¿Qué significa naștere en Rumano?
¿Cuál es el significado de la palabra naștere en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar naștere en Rumano.
La palabra naștere en Rumano significa parto, parto, principio, parto, alumbramiento, trabajo de parto, natividad, alumbramiento, surgir, concepción, durante el nacimiento, nativo/a, cumpleaños, parto de un feto muerto, marca de nacimiento, derecho de nacimiento, nevus, acta de nacimiento, parto natural, fiesta de cumpleaños, dar a luz, dar lugar a, procrear, naciente, dar a luz a, crearse, engendrar, dar a luz a, pariendo, asistir, desovar, engendrar, gestación de gemelos, ser madre, provocar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra naștere
parto
Nașterea a decurs normal și mama se simte bine. El parto fue bien y la madre se siente bien. |
parto
|
principio
|
parto, alumbramiento
Nașterea a decurs bine și nu a durat prea mult. El parto salió bien y no se extendió demasiado. |
trabajo de parto
El trabajo de parto de la reina fue largo ya que el doctor la juzgó demasiado débil para recibir visitas. |
natividad
|
alumbramiento
|
surgir
Orașul Florența din Italia a fost gazda apariției Renașterii. Florencia, en Italia, vio el surgimiento del Renacimiento. |
concepción
Desde el origen de la nación, los hombres han ocupado lugares de poder. |
durante el nacimiento
|
nativo/a
La constitución exige que el presidente sea nativo de los Estados Unidos, no un ciudadano naturalizado. |
cumpleaños
Ziua de naștere a Claudiei este în Aprilie. La fecha de nacimiento de Claudia es en abril. |
parto de un feto muerto
|
marca de nacimiento
|
derecho de nacimiento
|
nevus
|
acta de nacimiento
Para obtener el pasaporte necesitas el acta de nacimiento. |
parto natural
Muchas mujeres acuden a los hospitales para tener a sus hijos, pero conozco a una matrona que asiste partos naturales. |
fiesta de cumpleaños
Los niños adoran celebrar fiestas de cumpleaños e invitar a todos sus amigos. |
dar a luz
Helen dio a luz a los 43 años. |
dar lugar a
La escasez de alimentos dio lugar a manifestaciones en las calles. |
procrear
|
naciente
|
dar a luz a
Emily tuvo hijas gemelas el sábado. |
crearse
El Internet no se creó de un día para otro, tomó tiempo. |
engendrar(figurado) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Beber alcohol engendra el pecado. |
dar a luz a
Mi prima dio a luz una niña el martes pasado. |
pariendo
¡Estuve un día entero pariendo con nuestro primer hijo! |
asistir(parto) Medicul a asistat peste 40 de nașteri anul trecut. El doctor asistió más de 40 partos durante el año pasado. |
desovar(figurado) Muchos libros y películas han desovado de su idea original. |
engendrar
Plictiseala dă naștere la nemulțumire, așa că școala noastră depune toate eforturile să provoace elevii la toate materiile. El aburrimiento engendra descontento y por eso nuestra escuela busca desafiar a los alumnos en todas las materias. |
gestación de gemelos(biologie) |
ser madre
Creo que Julie tendrá muchos hijos. |
provocar
La renuncia del ministro seguro va a provocar debate respecto de las causas. |
Aprendamos Rumano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de naștere en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.
Palabras actualizadas de Rumano
¿Conoces Rumano?
El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.