¿Qué significa năm học en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra năm học en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar năm học en Vietnamita.
La palabra năm học en Vietnamita significa año escolar, año académico, curso, curso académico, año lectivo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra năm học
año escolar(academic year) |
año académico(academic year) |
curso(academic year) |
curso académico(academic year) |
año lectivo(academic year) |
Ver más ejemplos
Tớ muốn có bữa tiệc pizza lớn nhất vào cuối năm học. Estoy deseando que llegue la fiesta de la pizza de fin de año. |
Cuối cùng cũng hết năm học...... bọn mình được đi dã ngoại trước khi vào năm học mới El nuevo período ya comienza...... y tenemos un picnic antes de regresar |
Tôi dành 15 năm học cách kiểm soát thân thể, tâm trí và cảm xúc của mình. Pasé los últimos 15 años aprendiendo a controlar el cuerpo, la mente y las emociones. |
Có cha mẹ hướng dẫn quá trình này, tính tự chủ gia tăng trong suốt các năm học”. Si los niños cuentan con el apoyo de sus progenitores, irán adquiriendo control de sí mismos durante los años escolares”. |
Tôi đã có năm học hỏi Kinh Thánh, và ba trong số đó đang tham dự nhóm họp”. Ya dirijo cinco estudios, y tres de mis estudiantes están asistiendo a las reuniones.” |
Năm học sắp kết thúc. Se acaba la escuela. |
Anh có nghĩ các lớp học trong năm học tới nên thử nghiệm cái này chưa? ¿Crees que muchos grupos del próximo ciclo escolar deberían probarlo? |
Ông học tại đại học Münster từ 1945–1950, với một năm học ởETH Zürich. Estudió en la Universidad de Münster entre 1945 y 1950, con un año en ETH Zürich. |
Tìm kiếm những cơ hội để ôn lại những đoạn này trong suốt năm học. Busque oportunidades de repasar esos pasajes de las Escrituras a lo largo del año escolar. |
Mỗi đội gồm năm học sinh, và phần thi thực nghiệm đã được bổ sung. Cada equipo estaba formado por cinco alumnos, y se añadió un concurso experimental. |
Ngày khai trường hay là Ngày khai giảng là ngày đầu tiên của một năm học. El primer día de clases es el primer día de un año escolar. |
Và 12 năm học nghịch thằng em. Y a clases de chupar pollas durante 12 años. |
Ngay năm học đầu. En primer año. |
Cuối cùng cũng hết năm học bọn mình được đi dã ngoại trước khi vào năm học mới. El nuevo ciclo comienza pronto.. |
Đối với một số ít đứa trẻ không may, mùa đông không có nghĩa kết thúc năm học. Para unos pocos niños desgraciados, el invierno no equivalía al final del año escolar. |
Năm học sắp kết thúc. Hè đang đến gần. El verano está cerca. |
Giờ tớ mới biết sinh viên của tớ cảm thấy gì vào cuối mỗi năm học. Ahora sé cómo se sienten mis estudiantes al final del año. |
Vâng, năm học cuối cùng đã kết thúc. Bien, por fin terminó el año escolar. |
Bây giờ nghe đây: ngày mai bồ phải lên dự bữa tiệc cuối năm học. Escucha, debes estar levantado para mañana, es la fiesta de fin de curso. |
Mẹ bao giờ ta đi mua đồ cho năm học mới? Mamá, ¿cuándo podremos ir a comprar cosas para el colegio? |
Sau chín năm học ở Rome, Antonio Della Gatta được phong chức linh mục vào năm 1969. ANTONIO Della Gatta estudió nueve años en Roma y en 1969 fue ordenado sacerdote. |
Tớ vừa mới mất 4 năm trung học để lấy thêm 4 năm đại học nữa. Pasé 4 años estudiando para estudiar 4 años más en la universidad. |
Và 2 cậu xuất hiện khi năm học chỉ còn 30 ngày, và gây rắc rối. ¡ Y llegan Uds. dos, faltando 30 días y me arman problemas! |
Những năm học trung học thật là buồn chán En la escuela secundaria no hacemos nada más que estudiar y deprimirnos... |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de năm học en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.