Indonesio
¿Qué significa mual en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra mual en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mual en Indonesio.
La palabra mual en Indonesio significa náuseas, náusea, mal, náusea. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra mual
náuseasnoun Pikiran bocah lelaki yang menempel dalam tubuhku membuatku semakin mual. Pensar que hay un niño aferrado a mis entrañas me hace sentir náuseas. |
náuseanoun Pikiran bocah lelaki yang menempel dalam tubuhku membuatku semakin mual. Pensar que hay un niño aferrado a mis entrañas me hace sentir náuseas. |
malnoun Sangat sulit untuk bernafas. Anda mengalami mual karena ketinggian. Es muy, muy difícil respirar. Te genera "mal de altura". |
náuseanoun (síntoma o condición médica) Mual adalah efek samping obat yang diberikan untukku. Bueno, las náuseas son efectos secundarios de la droga que tomo. |
Ver más ejemplos
Mendadak ia tampak mual. batuk beberapa kali, dan memuntahkan daun-daun yang baru saja dimakannya. De repente le entraron arcadas, tosió varias veces y vomitó las hojas que acababa de comerse. |
Mereka membuatku mual. Me dan asco. |
Paling tidak, jika dosis normal kafeina mereka dikurangi mereka merasa tersiksa karena kekurangan sesuatu yang sudah biasa digunakan, seperti sakit kepala atau mual. Por lo menos sienten síntomas de abstinencia, como dolores de cabeza o náuseas, si se les priva de su dosis normal de cafeína. |
Lalu aku muali menangis. Comencé a llorar... |
Ini bukan makan siang pub-mu yang membuatmu merasa mual. No es su sitio-almuerzo que usted está haciendo mareado. |
Saya melihat kesabarannya melewati rasa mual [morning sickness] yang intens dan berkelanjutan—secara harfiah sakit sepanjang hari setiap hari selama delapan bulan—selama masing-masing dari tiga kehamilannya. Durante cada uno de sus tres embarazos, la observé perseverar en medio de intensas y continuas nauseas matinales, literalmente enferma todo el día, cada día durante ocho meses. |
Itu sebabnya kau belum mual selama berjam-jam. Por eso no te has sentido mal. |
Akan tetapi, jika Anda mengalami gejala seperti rasa sesak atau rasa sakit di dada Anda, berdebar-debar, napas tersengal, pusing, atau mual, berhentilah berjalan dan segera cari bantuan. En el caso de que registre síntomas tales como opresión o dolor en el pecho, palpitaciones, graves dificultades para respirar, mareos o náuseas, deténgase y busque atención médica de inmediato. |
Kurasa aku mual. Creo que me van a dar naúseas. |
Aku mual. / Oke. Está bien. |
Beberapa orang yang tanpa sengaja menjadi pecandu berjuang untuk mempertahankan kebiasaan mereka, karena berhenti menggunakan obat dapat menyiksa dan ini mencakup rasa mual dan depresi. Dado que los síntomas de abstinencia pueden ser angustiosos, e incluir las náuseas y la depresión, los que se han hecho adictos de forma involuntaria procuran mantener el hábito a toda costa. |
"""Tidak, aku tak tahu, tapi ini tak baik,"" hanya itu yang ia katakan dengan wajah menunjukkan rasa mual." —No sé... No lo sé... Esto no está bien —sólo pudo decir Dolly, con expresión de repugnancia en su rostro. |
Meskipun berbeda pada tiap-tiap orang, gejala MCS yang terlihat mungkin mencakup sakit kepala, kelelahan yang ekstrem, nyeri otot, nyeri persendian, eksem, ruam, gejala seperti flu, asma, problem sinus, kegelisahan, depresi, problem ingatan, sukar berkonsentrasi, insomnia, detak jantung yang tidak teratur, bengkak, mual, muntah, problem usus, dan serangan tiba-tiba. Aunque el cuadro clínico varía un tanto según el paciente, suelen aparecer cefaleas, fatiga extrema, dolor muscular y de articulaciones, eccemas, sarpullidos, trastornos semejantes a los de la gripe, asma, sinusitis, ansiedad, depresión, falta de memoria, pérdida de atención, insomnio, arritmias cardíacas, hinchazón, náuseas, vómitos, problemas intestinales y convulsiones. |
Aku merasa mual. / Lepaskan dia, lepaskan dia. Me siento descompuesta. |
Kupikir aku akan mual. Tengo náuseas. |
Grup Facebook bernama “I too get nausea from watching Cellcom's new ad” (Saya juga merasa mual melihat iklan baru Cellcom) memiliki 2355 anggota dan bertambah tiap harinya. El grupo de Facebook denominado “Yo también siento náuseas cuando veo el nuevo aviso de Cellcom” alcanzó ya los 2.355 miembros a la fecha y aumenta diariamente. |
Oke, jika kita keluar dari sini dalam 15 menit... kita harus mampu untuk ke rumah... dengan sedikit mual dan tidak ada rambut rontok. Bien, si salimos en 15 minutos, deberíamos poder llegar a casa con un poco de náuseas y sin perder el cabello. |
Aku harap anda tidak mual, Ny. Myers. Espero que no sea impresionable, Sra. Myers. |
Aku harap kau tak mual. Espero no te enfermes. |
Selain itu sering pula muncul rasa mual dan hilangnya nafsu makan. Igualmente, es común que se presente pérdida del apetito y pérdida de peso. |
Setelah kembali dari Afghanistan, ia mengeluh sakit kepala, mual, tapi kebanyakan mimpi buruk. Después de regresar de Afganistán, se quejó de dolores de cabeza, náuseas, pero principalmente pesadillas. |
Demamnya turun dan dia mulai merespon obat anti mual yang kuberi. Bajamos la fiebre... y está respondiendo a la medicina contra las náuseas. |
Ya, aku mual. Sí, siento náuseas. |
Mandy merasa perutnya mual. A Mandy se le retorció el estómago. |
Gejalanya antara lain napas tersengal, sakit kepala, mual, ruam, selera makan berkurang, uring-uringan, resah, dan pikiran negatif. Entre los síntomas figuran dificultades respiratorias, dolor de cabeza, náuseas, irritación de la piel, falta de apetito, arrebatos de ira injustificados, nerviosismo y pensamientos negativos. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mual en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.