Hindi
¿Qué significa मोम en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra मोम en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar मोम en Hindi.
La palabra मोम en Hindi significa cera, ceras, esperma. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra मोम
ceranounfeminine पुराने ज़माने में, किसी कागज़ात को पक्का करने के लिए एक मुहरवाली अँगूठी को चिकनी मिट्टी या मोम पर दबाया जाता था En la antigüedad, los documentos se validaban presionando un anillo de sellar en arcilla o cera. |
cerasnoun पुराने ज़माने में, किसी कागज़ात को पक्का करने के लिए एक मुहरवाली अँगूठी को चिकनी मिट्टी या मोम पर दबाया जाता था En la antigüedad, los documentos se validaban presionando un anillo de sellar en arcilla o cera. |
espermanoun |
Ver más ejemplos
मधुमक्खियाँ छत्ता बनाने के लिए जिस मोम का इस्तेमाल करती हैं, वह उनके शरीर की खास ग्रंथियों में तैयार होता है। Unas glándulas especiales que las abejas tienen en el cuerpo son las encargadas de producir la cera con la que se construye el panal. |
आप एयरपोर्ट मत आना, मॉम. No vengas al aeropuerto, mamá. |
मैनें मॉम-डैड से झूठ बोला Les he mentido. |
पुराने ज़माने में, किसी कागज़ात को पक्का करने के लिए एक मुहरवाली अँगूठी को चिकनी मिट्टी या मोम पर दबाया जाता था En la antigüedad, los documentos se validaban presionando un anillo de sellar en arcilla o cera. |
सोचिए कि आप ऐसे ही कमरे में हैं जो बच्चों से भरा है और जहाँ टीचर मोम के एक पटरे पर बड़े-बड़े अक्षर लिखकर उन्हें सिखा रहा है। Así que podemos imaginarnos una sala llena de jóvenes estudiantes aprendiendo a leer las grandes letras que su maestro escribía en una tablilla recubierta de cera. |
औसत व्यवसायिक उत्पादन है प्रति टन मधु उत्पादन पर ९ से १८ किलोग्राम मधु-मोम। La producción comercial media de cera es de entre nueve y dieciocho kilogramos por cada tonelada de miel cosechada. |
इसकी ऊपरी सतह मोम जैसी चिकनी होती है जो पत्ती को मुरझाने नहीं देती। La cara superior, o haz, está recubierta de una capa cerosa que impide que la hoja se reseque. |
ह्यमेनोप्टेरा प्रणाली के मधुमक्खियाँ और ततैये , इसका उपयोग पराग-संग्रह और मोम ढालने में करते हैं | Para las abejas y las avispas, miembros del orden Hymenoptera, sirven en cambio como herramientas para recoger polen y moldear la cera. |
मगर मोम से बनी उन कोठरियों का क्या होता है? ¿Y qué ocurre con la celda? |
दाऊद के दुश्मनों ने उस पर इतना ज़बरदस्त दबाव डाला कि उसका “हृदय मोम हो गया, वह [उसकी] देह के भीतर पिघल गया।” ¿Por qué pensó David que Jehová lo había abandonado? |
आखिर में मोम पिघलाकर निकाल दिया जाता था और बीच की खाली जगह में पिघला हुआ कांसा उंडेला जाता था।” Los pasos finales consistirían en sacar la cera derritiéndola y verter el metal fundido en la cavidad”. |
अच्छा, मॉम. Bien, mamá. |
कुनीहीटो कोबॉयॉशी ने न्यायालय में अपनी भावनाओं को व्यक्त किया, और उसकी निष्कपट मनोवृत्ति ने अदालत में मौजूद लोगों के हृदयों को मोम बना दिया था। Kunihito expresó su parecer, y su sinceridad conmovió a los presentes en la sala. |
. उस वर्ष बाद में उन्हें स्पिन-ऑफ श्रृंखला टीन मॉम मिला, और 2012 में अपने निष्कर्ष तक अपने चार सत्रों में दिखाई दिया। Más tarde ese año, fue elegida para el serie derivada, Teen Mom, y apareció en cada una de sus cuatro temporadas hasta su conclusión en 2012. |
गर्म ब्लेड से, वह उस मोम को काटता है जो हर धानी में बने ख़ानों को ढके रहता है। Con un cuchillo caliente raspa la cera que cubre las celdas de cada cuadro. |
यह छाता हलका मगर मज़बूत स्टील से बनाया गया था और उस पर भारी-भरकम कैनवस के कपड़ों के बजाय रेशम, सूती और मोम से मढ़ी लिनेन जैसे हलके कपड़े चढ़ाए गए थे। Además, comenzaron a usarse telas como la seda, el algodón o el lino encerado, mucho más ligeras que las antiguas. |
जब यहोवा कार्यवाही करेगा, तो विश्वासघाती लोगों के लिए वह बहुत विनाशकारी होगा। यह ऐसा होगा मानो पहाड़, मोम की तरह पिघल गए हों और मैदान, भूकंप से फट गए हों। Cuando Jehová actúe, las consecuencias serán desastrosas para los infieles, como si las montañas se hubieran derretido igual que la cera y como si un terremoto hubiera abierto grietas en las llanuras. |
और मुझे एहसास हुआ कि मैं मादाम तुस्साद के मेरे मोम के पुतले जैसा अधिक दिखने लगा हूँ। Y me di cuenta de que empiezo a parecerme cada vez más a mi estatua de cera del museo de Madame Tussaud. |
यूनानी लोगों में डॆडलस की ३,००० साल पुरानी कहानी है जो एक महान कलाकार और आविष्कारक था। उसे और उसके पुत्र इकरस को क्रीट में कैद करके रखा गया था। सो उसने परों, रस्सी और मोम से पंख बनाये ताकि वे दोनों वहाँ से उड़कर भाग सकें। Los griegos poseen una leyenda de tres mil años de antigüedad según la cual Dédalo, genial artista e inventor, fabricó unas alas con plumas, cordeles y cera para huir con su hijo Ícaro de la isla de Creta, donde estaban prisioneros. |
और पहाड़ उसके नीचे गल जाएंगे, और तराई ऐसे फटेंगी, जैसे मोम आग की आंच से, और पानी जो घाट से नीचे बहता है।” Y las montañas tienen que derretirse bajo él, y las llanuras bajas mismas se henderán, como cera debido al fuego, como aguas que se derraman por un lugar empinado”. |
21 और अंधकार के कारण कहीं कोई प्रकाश न हो सका, और न तो मोम बत्तियां; न ही मशालें; और अच्छी और सूखी लकड़ियों के होने के बावजूद न तो आग जलाई जा सकी, इसलिए बिलकुल भी प्रकाश न हो सका; 21 y no podía haber luz por causa de la obscuridad, ni velas, ni antorchas; ni podía encenderse el fuego con su leña menuda y bien seca, de modo que no podía haber ninguna luz. |
अब मधुमक्खी के छत्ते में से एक-एक धानी निकालना और झुंड को नाश किए बिना उसमें से मधु और मोम निकालना संभव हो गया। De esa forma se podía sacar cada cuadro de la colmena para recolectar la miel y la cera sin destruir la colonia. |
छः कोनोंवाले आकार के खाने बनाकर मधुमक्खियाँ जगह का सबसे अच्छी तरह इस्तेमाल करती हैं, वे कम मोम इस्तेमाल करके एक हलका, लेकिन मज़बूत छत्ता बनाती हैं, और इनमें खूब सारा शहद इकट्ठा करती हैं। Gracias a las celdas hexagonales, las abejas pueden aprovechar al máximo el espacio, producir un panal ligero y resistente con muy poca cera, y almacenar la mayor cantidad posible de miel. |
दी इकॉनॉमिस्ट पत्रिका कहती है, “अगर सही जगह पर गुदगुदी की जाए तो एक बड़ा आदमी भी पिघलकर मोम बन सकता है। “Unas buenas cosquillas dejan indefenso incluso a un adulto. |
घुंघराले, मॉम! ¡ Es rizado, mamá! |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de मोम en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.