¿Qué significa mişcare en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra mişcare en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mişcare en Rumano.

La palabra mişcare en Rumano significa movimiento, movimiento, movimiento, movilidad, señal, bamboleo, movimiento, movimiento, movimiento, brazada, movimiento, paso, paso, movimiento, jugada, gesto, ejercicio, dinámica, gesto, operación, estilo, movimiento, activación, giro, psicoquinesia, retroceso, giratorio/a, nunca quieto, en marcha, recorrido a través, alza, negritud, movimiento ascendente, liberación femenina, error, reflejo, movimiento browniano, movimiento continuo, movimiento de rotación, movimiento de elevación, movimiento de Derechos Humanos, pincelada, poner en marcha, iniciar, en marcha, desplazamiento rápido de nubes, feminismo, movimiento circular, moverse trazando un arco, motor de pasos, movimiento rápido, preparar un lanzamiento, giro, giro, depresión. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra mişcare

movimiento

A observat o mișcare în tufișuri.
Notó movimiento entre los arbustos.

movimiento

Mișcarea mașinăriei era constantă și lină.
El movimiento de la máquina era estable y suave.

movimiento

Cătușele restricționau mișcarea prizonierului.
Las esposas restringían el movimiento del sospechoso.

movilidad

Las sociedades tradicionales a menudo ofrecen poca movilidad social.

señal

A făcut încet o mișcare cu capul, invitând-o să se apropie.
Sin mediar palabra, hizo una señal con la cabeza invitándola a acercarse.

bamboleo

movimiento

Mișcarea neo-liberală a început în Oklahoma.
El movimiento neoliberal nació en Oklahoma.

movimiento

Mișcarea la stânga a echipei a derutat apărarea.
El desplazamiento a la izquierda del equipo confundió a la defensa.

movimiento

(a cozii) (del rabo)

El movimiento de la cola de la perra mostraba lo contenta que estaba de ver una cara conocida.

brazada

Mișcarea brațului înotătorului era foarte viguroasă și l-a ajutat să înainteze.
El nadador tenía un poderoso braceo que lo impulsaba hacia delante.

movimiento

Cu o mișcare bruscă l-a apucat pe hoț.
Con un movimiento rápido agarró al ladrón.

paso

(în expresii)

Șeriful i-a blocat nelegiuitului mișcarea spre ușă.
El alguacil bloqueó el paso del fugitivo a la puerta.

paso

Si no estás seguro de los pasos del baile, sigue mi pista.

movimiento

(muzică)

La sinfonía tiene tres movimientos.

jugada

(sport)

Con una increíble jugada, el equipo de béisbol marcó tres fueras.

gesto

Gesturile largi ale lui Paul atunci când vorbea erau un pic înspăimântătoare uneori.
Los gestos descontrolados de Paul mientras habla a veces espantan un poco.

ejercicio

Fac gimnastică înainte de dușul de dimineață.
Hago mis ejercicios antes de ducharme a la mañana.

dinámica

El consejero creía que la dinámica de la relación de la pareja no era sana.

gesto

A făcut un gest încurajator din mână, ca și cum ar fi spus "da".
Hizo un gesto de aliento con su mano, como diciendo "Sí".

operación

Funcționarea presei făcea mult zgomot.
La operación de la imprenta era muy ruidosa.

estilo

Aprendimos nuevas técnicas de masaje en clase.

movimiento

Los críticos creen que la jugada del gobierno para palear la pobreza no es suficiente.

activación

giro

psicoquinesia

(parapsicología)

retroceso

giratorio/a

nunca quieto

en marcha

No abras nunca la puerta cuando el vehículo está en marcha.

recorrido a través

alza

negritud

movimiento ascendente

liberación femenina

La primera ola del feminismo fue un gran paso para la liberación femenina.

error

Decirme que siguiera su consejo fue definitivamente un error. Ahora me doy cuenta de que comprar ese auto nuevo fue un error.

reflejo

movimiento browniano

El movimiento browniano es el movimiento aleatorio de algunas partículas microscópicas en un medio fluido.

movimiento continuo

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La rotación de la Tierra es un movimiento continuo.

movimiento de rotación

El movimiento de rotación de la Tierra provoca lo que conocemos como "noche" y "día".

movimiento de elevación

El mecanismo realiza un movimiento de elevación.

movimiento de Derechos Humanos

Martin Luther King Jr. es un héroe del movimiento de Derechos Humanos en los Estados Unidos.

pincelada

poner en marcha

Han puesto en marcha los procedimientos oficiales para emigrar a Canadá.

iniciar

En cuanto nos des la luz verde, iniciamos el proyecto.

en marcha

Finalmente, todos estaban en el coche y en marcha.

desplazamiento rápido de nubes

feminismo

Mi hija quiere ser Papa. ¿Qué más soñará el feminismo?

movimiento circular

moverse trazando un arco

El misil se movió trazando un arco en el cielo y haciendo un leve rugido.

motor de pasos

movimiento rápido

Tom a aruncat moneda în cutia de conserve cu o mișcare rapidă a încheieturii. Mary a făcut o mișcare rapidă cu capul încercând fără succes să își dea părul din ochi.
Tim lanzó la moneda a la lata con un movimiento rápido de su muñeca. El movimiento rápido que hizo Mary con la cabeza fue un intento fallido de apartarse el pelo de los ojos.

preparar un lanzamiento

(baseball) (béisbol)

Se prepara un lanzamiento. Y, es una pelota baja y van dos.

giro

Cada giro de la rueda da energía al molino.

giro

Él se mantuvo inmóvil, y entonces, con un súbito giro, se marchó.

depresión

(ochi) (Anatomía)

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mişcare en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.