Hindi
¿Qué significa महत en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra महत en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar महत en Hindi.
La palabra महत en Hindi significa magnífico, palaciego, suntuoso, grandioso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra महत
magnífico(palatial) |
palaciego(palatial) |
suntuoso(palatial) |
grandioso(palatial) |
Ver más ejemplos
परन्तु, तो तब से अब तक साथ रहा -- मैं अब ४० की हूँ -- यह महत अपमानजनक क्रोध. Pero lo que perduró desde entonces hasta ahora, hoy cumplo 40, es esta enorme ira indignante. |
और मुझे समझ आया कि धैर्यवान पूँजी की भावात्मक महत्ता क्या है, पिछले महीने के आसपास। Y yo de veras llegue a comprender lo que significa capital paciente, de una perspectiva emocional, en el último mes. |
महत् से अहंकार की, अहंकार से पाँच ज्ञानेंद्रियों, पाँच कर्मेन्द्रियों, मन और पाँच तन्मात्राओं की उत्पत्ति होती है। Si el motivo era importante que podía llegar a tener cinco clérigos, cinco nobles y cinco burgueses. |
(उत्पत्ति १:१-२:४) इसलिए, वह प्रकाशन यह कहकर निष्कर्ष निकालता है: “बल्कि [ʼएलो·हिमʹ] की व्याख्या, महत्ता और प्रताप सूचित करते हुए, एक अतिशयबोधक बहुवचन के तौर से की जानी चाहिए।” (Génesis 1:1–2:4.) Por eso, esa revista llega a esta conclusión: “[ʼElo·hím] tiene que ser explicado más bien como un plural intensivo, que denota grandeza y majestad”. |
परमेश्वर और यीशु दोनों को क्या क़ीमत चुकानी पड़ी, इस बात का मूल्यांकन करने के लिए और इस प्रकार उनका हमारे लिए दिए बलिदान की महत्ता को समझने के लिए, आइए हम कार्यवाई के बारे में बाइबल विवरण की जाँच करें। Para comprender lo que sufrieron tanto Dios como Jesús y así darnos cuenta de la magnitud de su sacrificio en favor nuestro, examinemos lo que dice la Biblia respecto a lo ocurrido. |
हालाँकि महायाजक के रूप में यीशु की भूमिका की प्राथमिक महत्ता उनके लिए है जो उसके साथ स्वर्ग में होंगे, पार्थिव आशा रखनेवाले मसीही अब भी यीशु की याजकीय सेवाओं से लाभ उठाते हैं। Aunque el cometido de Jesús en calidad de Sumo Sacerdote tiene importancia principalmente para los que estarán con él en el cielo, los cristianos que abrigan la esperanza terrestre se benefician incluso ahora de las funciones sacerdotales de Jesús. |
कुछ कंपनियों ने बिना टेक्सट के ऐड्वेंचर गेम को लाने में महती भूमिका निभाई जिसमें ऐडवेंचर इंटरनेशनल, इन्फोकॉम, लेबल 9 कम्प्यूटिंग, मैगनेटिक स्क्रोल और मेलबर्न हाउस थे, जिसमें इन्फोकॉम काफी बहुचर्चित हैं। Algunas compañías que eran importantes en el nacimiento de los videojuegos de aventura de texto fueron Adventure International, Infocom, Level 9 Computing, Magnetic Scrolls y Melbourne House, siendo Infocom la más conocida. |
इस संयुक्त प्रयास के अंतर्गत ब्लॉगर्स, पॉडकास्टर्स और अन्य लोग इस महत्वपूर्ण वैश्विक विषय पर लिखेंगे – और मानवाधिकारों की महत्ता बताने का इससे अच्छा तरीका और क्या हो सकता है कि उन अधिकारों में से एक का उपयोग किया जाए: “प्रत्येक को स्वतंत्र राय रखने का और अभिव्यक्ति का अधिकार है” (मानवाधिकार घोषणापत्र, अनुच्छेद 20)। Uniendo esfuerzos los blogueros, podcasters y otros subrayarán la importancia sobre este significativo tema global – y qué mejor manera de subrayar los derechos del hombre que usando un: “Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas” (artículo 19 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos). |
हमें यीशु के बलिदान की महत्ता का भी मूल्यांकन करना चाहिए, क्योंकि परमेश्वर ने उसे यहाँ हमारे लिए मरने के लिए भेजा था। También debemos apreciar la magnitud del sacrificio de Jesús, pues Dios lo envió a la Tierra para morir por nosotros. |
यह इसकी तत्कालिकता के कारण है या महत्ता के कारण? ¿Es debido a su urgencia o a su importancia? |
चर्नोबिल विपत्ति की महत्ता पर ज़ोर देते हुए फरवरी १९८७ के सायकॉलॉजी टुडे के जर्मन संस्करण ने रिपोर्ट की: “चर्नोबिल में रिएक्टर विपत्ति . . . आधुनिक सभ्यता के इतिहास में एक निर्णायक मोड़ थी। Subrayando la magnitud de la tragedia, la edición alemana de la revista Psychology Today señaló en su número de febrero de 1987: “El desastre del reactor de Chernóbil [...] fue un momento crucial en la historia de la civilización contemporánea. |
TD: हृदय-से-हृदय के संपर्क या मन-से-मन के स्तर के संपर्क की संकल्पनाओं से मेरे संबंध बहुत रोचक हैं क्योंकि आध्यात्मिक नेता के रूप मे मैं सदैव प्रयास करता हूं कि मैं अपने हृदय में दूसरों को स्थान दूं हृदय-से-हृदय के या मन-से-मन के स्तर के संपर्कों को विकसित करने के लिए स्वयं को शुद्ध मन से दूसरों के हांथों में सौंप दूं लेकिन उसी समय मुझे यह भी लगता है कि मैं इस बात पर ज़ोर दूं कि हृदय-से-हृदय के संपर्क के ऊपर मैं बुद्धि की महत्ता को दर्शाऊं क्योंकि मेरी जैसी स्थिति में होने के कारण यदि मैं बोध पर मुख्य रूप से विश्वास नहीं करूंगा तो मेरे साथ कुछ विपत्तिकारक भी हो सकता है. TC: Mi relación con este concepto de conexión corazón a corazón, o conexión mente a mente, es interesante porque, como líder espiritual, siempre trato de abrir mi corazón a los otros y ofrecerme para conectarme corazón a corazón o mente a mente de manera auténtica con otras personas pero, al mismo tiempo, siempre me aconsejan que tengo que resaltar la inteligencia por sobre las conexiones corazón a corazón porque, al ser alguien de mi posición, si no me baso principalmente en la inteligencia entonces algo peligroso me puede suceder. |
और तटरेखा को बचाकर हमें भोजन उपलब्ध करा कर पर्यटन को सहयोग का के वे अरबों अरब डॉलर प्रतिवर्ष जीतनी महत्ता वाली होंगी Y protegiendo las costas y dándonos comida y apoyando el turismo, seguirán valiendo miles y miles de millones de dólares al año. |
ऐसे में सही सूचना कम से कम समय में प्राप्त कर लेना एक महती योग्यता है। Por lo menos, parece justificable dedicarle algún estudio. |
१५ ख़ासकर न्याय के संबंध में हम मरकुस १३:१० में शब्द “पहिले” की महत्ता को देखते हैं। 15 Podemos ver la importancia de la palabra “primero” en Marcos 13:10 en particular cuando hablamos de la justicia. |
कार्यक्रम के सभापति, लॉइड बैरी ने अवसर की महत्ता पर संक्षिप्त टिप्पणियाँ करते हुए सभी का हार्दिक स्वागत किया। El presidente del programa, Lloyd Barry, dio una calurosa bienvenida a todos e hizo breves comentarios sobre el significado de la ocasión. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de महत en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.