¿Qué significa meragukan en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra meragukan en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar meragukan en Indonesio.
La palabra meragukan en Indonesio significa dudar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra meragukan
dudarverb Ketika tidak mengerti, jangan ragu untuk bertanya. No dudes en hacer preguntas si no entiendes algo. |
Ver más ejemplos
Aku sangat ragu kalau kuncinya ada dibawah keset, tapi kau menjatuhkan dirimu sendiri. Dudo mucho que estén debajo del felpudo de bienvenida suerte con la búsqueda. |
" Astaga! " Kata Mr Bunting, ragu- ragu antara dua mengerikan alternatif. " ¡ Dios mío! ", Dijo Bunting, dudando entre dos horribles alternativas. |
Maka, mengingat hal itu, tidak boleh ada keraguan bahwa Maria tidak memiliki anak-anak lain.” En vista de ello, no puede haber duda de que María no tuvo más hijos”. |
Tak perlu diragukan lagi. Un montaje sin ninguna duda. |
Kau tahu, aku ragu kau akan mendengarkan ini, tapi aku akan terus mencobanya. Dudo que alguna vez le hayas prestado atención a esto, pero lo diré. |
Ketimpangan, kebimbangan, dan keraguan rohani apa pun akan disingkirkan. Cualquier cojera espiritual, vacilación o indecisión sería eliminada. |
Seorang penatua yang menghadapi hal-hal ini mungkin merasa ragu-ragu berkenaan apa yang harus dilakukan. Un anciano que tenga que atender problemas como esos tal vez no sepa qué hacer. |
Tidak diragukan, banyak di antara orang-orang ini adalah orang-orang kaya, sebagaimana halnya dengan beberapa orang di sidang Kristen dewasa ini. Seguramente algunos de ellos eran adinerados, tal como pasa hoy en la congregación cristiana. |
Aku jadi agak ragu untuk membunuhnya. Pense si debía matarlo o no. |
Kami menolak banyak kesempatan bisnis yang meragukan. Mi compañía rechazó muchas ofertas de negocios dudosas. |
Alana Bloom tak meragukannya. Alana Bloom no alberga ninguna. |
Pada waktunya kelak, bahkan anak-anak yang menang pun bisa jadi meragukan hal itu. A la larga, puede que hasta las ganadoras tengan dudas al respecto. |
Maka, apakah ada keraguan bahwa Alkitab adalah permata sempurna, memancarkan sinar ilahi? Entonces, ¿hay duda alguna de que la Biblia es una gema sin defecto que refleja la luz divina? |
16 Ada yang mungkin meragukan kebijaksanaan dari perintah ini. 16 Pudiera parecer cuestionable lo prudente de aquella instrucción. |
Dan aku tidak diragukan lagi ditentukan Y no tengo dudas de |
tapi serius aku meragukan ini. Pero dudo seriamente del resto. |
Sewaktu kita melakukannya, kita akan berada dalam posisi untuk mendengarkan suara Roh, untuk menolak godaan, untuk mengatasi keraguan dan ketakutan, dan untuk menerima bantuan Surga dalam kehidupan kita. Al hacerlo, estaremos en condiciones de oír la voz del Espíritu, resistir la tentación, superar la duda y el temor, y recibir la ayuda del cielo en nuestras vidas. |
”Allah sistem perkara ini”, yang tidak diragukan lagi mendalangi aksi kejahatan yang memuakkan ini, telah menciptakan apa yang diistilahkan sebagai ketakutan akan sekte, dan ia memanfaatkan situasi ini untuk menyerang umat Yehuwa. “El dios de este sistema de cosas”, que sin duda está detrás de esos horrendos crímenes, ha creado así un temor a lo que se ha llamado la “amenaza de las sectas”, que está utilizando contra el pueblo de Jehová (2 Corintios 4:4; Revelación 12:12). |
Bunuh dia tanpa ragu-ragu. Eliminar con extremo detrimento. |
Ii adalah percakapan menarik, Tuan-tuan... Tapi kita semua tahu bahwa tidak ada keraguan... aprecio la conversación interesante, señores, pero todos sabemos que no hay ninguna duda. |
Daripada mengatakan apa yang boleh dan tidak boleh dipercayai temanmu, lebih baik nyatakan tanpa ragu-ragu kepercayaanmu dan mengapa menurutmu itu masuk akal. No les digas a tus compañeros lo que deben creer. Solo explícales lo que tú crees y por qué a ti te convence. |
Dengan membimbing Habakuk untuk menulis kekhawatirannya, Yehuwa mengajar kita suatu pelajaran penting. Kita tidak perlu takut menceritakan kekhawatiran atau keraguan kita kepada Yehuwa. El que Jehová inspirara a Habacuc a poner por escrito sus preocupaciones nos enseña una lección importante: no debemos tener miedo de hablarle de nuestras inquietudes o dudas. |
Tidak diragukan, ia mungkin saja bergaul dengan putra Nuh yang bernama Sem, yang sempat hidup sezaman dengannya selama 150 tahun. Su vida corrió paralela a la de Sem, hijo de Noé, por ciento cincuenta años. |
Aku sesungguhnya, telak sekali.Tak diragukan lagi. Benci makanan Cina Detesto en forma absoluta, inequívoca... e irrevocable la comida china |
Jika saja dia ragu-ragu mungkin saja otakku yang berceceran di lantai bukannya dia. Si no hubiera dudado, habría sido mi cerebro el que habría acabado en el suelo en vez del suyo. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de meragukan en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.