¿Qué significa menggigit en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra menggigit en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar menggigit en Indonesio.
La palabra menggigit en Indonesio significa morder, picar, mordisquear. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra menggigit
morderverb Ketika aku menggigit, gigi yang ini terasa sakit. Cuando muerdo este diente me duele. |
picarverb Harus menemukan Omar, menonton dia melakukan handoff, dan membiarkan gigitan nyamuk. Tengo que encontrar a Omar, verlo hacer la entrega, y dejar que el mosquito pique. |
mordisquearverb Kemudian memilih kita jari dari semua tikus lain Dan membiarkan mereka menggigit kekuatan berharga keagungan-Nya. Por eso nos seleccionaron entre las demás ratas y nos dejaron mordisquear el precioso poder de su majestad. |
Ver más ejemplos
Bukan karena gigitan. No es una mordida. |
Menggigit kuku atau sesuatu, manusia. Muérdete las uñas o algo, hombre. |
Dalam bukunya yang diterbitkan pada tahun 1945, Russia Is No Riddle, Edmund Stevens menulis, ”Gereja sangat berhati-hati untuk tidak menggigit tangan yang sekarang sedang memberinya makan. En su libro Russia Is No Riddle (Rusia no es un acertijo), publicado en 1945, Edmund Stevens escribió: “La Iglesia tenía mucho cuidado de no volverse contra su benefactor. |
Dia menggigitnya! ¡ Le ha mordido! |
Kembali ke Ndutu, musim kering menggigit lebih keras. De vuelta en Ndutu, la estación seca se hace cada vez más dura. |
Yeah, aku jauh lebih baik menggigit dan mencakar. Soy mucho mejor mordiendo y arañando. |
Meskipun bisa ularnya tidak beredar jauh dari anggota badan yang tergigit, pasokan darah tetap mengalir sehingga anggota badan tersebut tetap ”hidup”. A la vez que se logra que el veneno se quede cerca del miembro mordido, la sangre circula y el miembro sigue “vivo”. |
Mum, kau sudah digigit? Mamá, ¿fuiste mordida? |
Ini seperti, digigit dengan tiba-tiba... Tiene cierta elegancia que- |
Burungnya suka menggigit. El pájaro muerde. |
Jadi, mereka tidak bisa meninggalkan gigitan dan cakaran? ¿No podían simplemente haber dejado mordeduras y cortes? |
Buaya itu menggigit kakinya, membiarkannya mati 100 mil di suatu tempat. Le arrancó una pierna y lo dejó casi muerto en medio de la nada. |
Kekuatan dari gigitannya menghancurkan tulang hasta dan tulang lengan. La fuerza de la mordida aplastó los huesos cúbito y radio. |
Kadang waktu kamu cium aku.Aku pengen gigit kamu Cuando me besas, quiero morderte |
Anda tidak akan kebal untuk gigitan dewi. No serás inmune a la mordedura de la Diosa. |
Dengan rasa syukur dan lega, saya mengambilnya, membeli ayam, menikmati setiap gigitan, dan bersepeda pulang dengan gembira. Con gratitud y alivio, la recogí, compré el pollo, saboreé cada bocado, y seguí felizmente a casa. |
Aku takkan menggigitmu. No voy a morderte. |
Sampson Tidak, Pak, saya tidak menggigit jempol pada Anda, Sir, tetapi aku menggigit saya jempol, Pak. SAMPSON No, señor, no me muerdo el pulgar a usted, señor, pero mi mordida el pulgar, señor. |
Kali ini tidak menggigit. Ahora, no muerdas. |
Benny menyebutkan fakta bahwa mereka sering melihat semut sibuk menggigiti daun agar bisa dibawa ke sarangnya. Buddhika le recordó a Sanath que las hormigas suelen andar muy activas, cortando pedacitos de hojas para llevarlos a sus hormigueros. |
Aku berhenti menangis dan menggigit bibirku Yo dejé de llorar y me mordí los labios para aguantarme |
Dia tidak menggigit. No muerde. |
Apa kau tahu Mengapa anjing menggigit manusia? ¿Sabe por qué lo perros muerden? |
Menggigit lidah Anda sialan! Muérdete la maldita lengua! |
Dengan banyak gigitan ini, dia bisa mengalami ruam merah. Con tantas picaduras, va a sufrir un choque anafiláctico. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de menggigit en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.