Indonesio
¿Qué significa membahas en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra membahas en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar membahas en Indonesio.
La palabra membahas en Indonesio significa examinar, explorar, tratar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra membahas
examinarverb Tawarkan majalahnya dan atur utk kembali guna membahas pertanyaan berikutnya. Ofrezca las revistas y quede en volver para examinar la respuesta a la siguiente pregunta. |
explorarverb Kita banyak membahas tentang pikiran yang kreatif dan kita setuju kalau kita membutuhkan kebebasan tertentu untuk bereksplorasi. Hablamos sobre la mente creativa... y su necesidad de libertad para explorar. |
tratarverb Dengan pendekatan yang sama ini, izinkan saya menyampaikan pokok bahasan yang bahkan lebih sensitif. Por el mismo estilo, quisiera tratar un asunto aún más delicado. |
Ver más ejemplos
Kami bangun pagi-pagi sekali dan mengawali setiap hari dengan hal-hal rohani melalui pembahasan ayat Alkitab harian. Nos levantamos temprano y comenzamos el día en un tono espiritual analizando un texto bíblico. |
Keluarga-keluarga mungkin ingin membacanya bersama-sama dan membahas makna yg penting dr peristiwa tsb. La familia quizás desee juntarse para leer esos textos y considerar lo importante de la ocasión. |
Khotbah dan pembahasan bersama hadirin berdasarkan Menara Pengawal 15 Juli 2003, halaman 20. Discurso con participación del auditorio basado en La Atalaya del 15 de julio de 2003, página 20. |
Sebelum berhimpun pada Selasa sore, dia akan mengadakan rapat dengan koordinator atau penatua lainnya untuk membahas hasil pemeriksaannya. Si tiene alguna pregunta sobre los documentos, se reunirá con el coordinador o con otro anciano antes de la reunión de esa noche. |
(b) Pertanyaan-pertanyaan apa akan kita bahas? b) ¿Qué preguntas consideraremos? |
Pembahasan bersama hadirin berdasarkan buku Bertukar Pikiran, halaman 9, paragraf 1-2. Discurso con participación del auditorio basado en el libro Razonamiento, página 9, párrafos 1 y 2. |
Beberapa nyanyian penuh perasaan, seperti yang membahas tentang kasih, salah satu buah roh. Algunos son conmovedores, como los que tratan sobre el amor, un fruto del espíritu. |
Amsal lain yang membahas prinsip ini atas dasar perseorangan, berkata, ”Lidah lembut adalah pohon kehidupan, tetapi lidah curang melukai hati.” Otro proverbio, que trata el mismo principio en sentido individual, dice: “La calma de la lengua es árbol de vida, pero la torcedura en ella significa un quebrantamiento del espíritu.” |
Pembahasan dewan akan sering merujuk pada kitab-kitab suci standar, ajaran-ajaran pemimpin Gereja, dan praktik masa lampau. Las deliberaciones en consejo incluirán con frecuencia la consideración de los libros canónicos, las enseñanzas de los líderes de la Iglesia y prácticas anteriores. |
Dukungan rohani yang saya terima dari pembahasan ayat Alkitab setiap hari —yang diadakan setiap pagi sementara kami menggosok lantai —perhimpunan yang teratur, serta pelajaran Alkitab yang diadakan dengan saya oleh saudara yang lebih berpengalaman membuat saya bisa bertahan. Pero logré aguantar gracias a la fortaleza espiritual que me infundieron el análisis del texto diario (que realizábamos mientras encerábamos el piso por las mañanas), las reuniones regulares y las clases bíblicas que me impartió un hermano experimentado. |
Selama pembahasan, pikirkanlah mengapa bahan itu bermanfaat bagi pelajar Alkitab. Durante el análisis, pensemos en por qué la información es útil para los estudiantes de la Biblia. |
18 Perkara suci terakhir yang akan kita bahas, doa, pastilah bukan yang paling tidak penting. 18 La última cosa sagrada que consideraremos, la oración, ciertamente no es la menos importante. |
Jangan sekadar membahas bahan tetapi berupayalah mencapai hati anak-anak saudara.—15/7, halaman 18. No se limite a abarcar información, sino intente llegar al corazón de sus hijos.—15/7, página 18. |
5 Jika Sdr ditugasi oleh seorang anggota Panitia Dinas Sidang utk memandu PAR dng seseorang yg telah tidak aktif dlm pelayanan, Sdr mungkin diminta utk membahas pasal-pasal tertentu dlm buku ”Kasih Allah”. 5 Cuando un miembro del Comité de Servicio de la Congregación le pida que dirija un estudio bíblico con alguien que se haya hecho inactivo, quizás le indique que analice solo determinados capítulos del libro “Amor de Dios”. |
Geldof tetap memenuhi janji wawancara dengan DJ Richard Skinner dari BBC Radio 1 untuk tampil di radio pada bulan November, tetapi bukan untuk membahas album baru (alasan ketika janji wawancara dibuat), melainkan untuk mempublikasikan ide membuat singel amal. Geldof tuvo una cita en noviembre con el DJ de BBC Radio 1, Richard Skinner, para aparecer en su programa, pero en lugar de hablar sobre su nuevo álbum —la razón original que había citado para su reunión— utilizó su tiempo al aire para promocionar su idea de un sencillo de caridad. |
Artikel berikut ini akan membahas jawaban-jawabannya. El próximo artículo responde estas preguntas. |
Kita membahasnya pagi ini. Nosotros hablamos esta mañana. |
Suatu pembahasan tentang apa yang terjadi pada waktu itu akan membantu kita untuk lebih menghargai lagi apa yang akan terjadi pada zaman kita. El examen de aquellos sucesos nos permitirá entender mejor lo que está a punto de ocurrir en nuestro tiempo. |
Meskipun demikian, apakah itu berarti bahwa semua pembahasan tentang kepercayaan agama tidak ada gunanya? Ahora bien, ¿significa esto que toda conversación sobre creencias religiosas carece de sentido? |
Apa yang akan dibahas di artikel ini? ¿Qué veremos en este artículo? |
Kau tak pernah membahas tentang anak? ¿Nunca hablasteis de hijos? |
Teks telah direvisi untuk menjadikan buku pedoman ini lebih efektif untuk pembelajaran pribadi, persiapan guru, dan pembahasan kelas. El texto se ha revisado para que el manual sea más eficaz en el estudio personal, en la preparación del maestro y en los análisis de clase. |
Artikel ini membahas cara membuat grup produk, sekaligus cara mengedit dan membuangnya. En este artículo se explica cómo crear, editar y quitar grupos de productos. |
Selama pembahasan itu, seorang pria menentang Saksi-Saksi Yehuwa soal keandalan Alkitab. Durante la consideración, cierta persona desafió a los testigos de Jehová en cuanto a lo confiable de la Biblia. |
Dalam video ini, kami membahas tentang Konten yang sesuai, cara memeriksa apakah situs Anda memenuhi syarat, dan cara membuat unit konten yang sesuai: En este vídeo, explicamos en qué consiste esta función, cómo puede comprobar si su sitio web cumple los requisitos pertinentes para usarla y cómo crear un bloque de Contenido Relacionado. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de membahas en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.