Indonesio
¿Qué significa melewatkan en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra melewatkan en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar melewatkan en Indonesio.
La palabra melewatkan en Indonesio significa pasar, saltar, saltarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra melewatkan
pasarverb Rumahku selalu bergetar saat truk lewat. Mi casa tiembla cada vez que pasa un camión. |
saltarverb Dan aku melewatkan semua sampah itu untuk belajar seni abadi dari tarian crunk. Y yo me salté toda esa basura para estudiar el arte del Crunk. |
saltarseverb Dengan demikian, Anda dapat menontonnya pada waktu yang lebih cocok dan dapat melewatkan tayangan iklan. Así podrá disfrutarlo en un momento más conveniente y saltarse los anuncios con la función de avance rápido. |
Ver más ejemplos
Kapan penggunaan kekuatan kita diterima dan kapan kita melewati garis yang tidak terlihat... yang mengubah kita menjadi kejam pada bawahan kita. ¿Cuándo es aceptable usar nuestro poder y cuándo estamos tiranizando a nuestro prójimo? |
Ditetapkan bahwa jika dia masih dapat mendengar suara ayahnya lewat interkom, dia masih dapat tidur tenang tanpa obat penenang. Estaba decidido a que, si tan sólo escuchaba la voz de su padre por el intercomunicador, podría permanecer quieto sin sedantes. |
Mereka datang lewat belakang. Vinieron a través de la parte posterior. |
Silakan lewat sini. Por aquí. |
Sang Pencipta memperbolehkan Musa mencari tempat bersembunyi di Gunung Sinai sewaktu Ia ”lewat”. El Creador permitió que Moisés se resguardara en un lugar del monte Sinaí mientras Él ‘pasaba’. |
Dia mungkin sudah melewati perbatasan. Probablemente ya esté cruzando la frontera. |
Oleh karena itu pada tahun 1970, Parlemen Singapura melewati hukum Otoritas Moneter Singapura yang mengarah pada pembentukan MAS pada 1 Januari 1971. Por lo tanto, en 1970, el Parlamento aprobó la ley Monetary Authority of Singapore Act que conduce a la formación del MAS el 1 de enero de 1971. |
Janganlah melewatinya dengan menunggu terlalu lama di jalan menuju Damsyik. Hay oportunidades de hacer eso a todo nuestro alrededor; no las dejen pasar por estar esperando demasiado en el camino a Damasco. |
Menurutku mereka pikir jika mereka bisa saja menembakmu... ini penyanderaan, kau punya senjata... pelurunya mungkin melewatimu dan mengenaiku. Supongo que pensaron que si te disparaban en este sitio, tu tienes un arma y la bala puede pasar a través tuyo y herirme. |
Dalam perjalanan, beberapa pria dari Paran bergabung dengan mereka sewaktu mereka melewati negeri itu.—1Raj 11:15-18. Por el camino, cuando pasó por Parán, se le unieron algunos hombres. (1Re 11:15-18.) |
Pengguna yang hanya memiliki peran sebagai Admin Reseller dapat melewati konsol Admin organisasi mereka sendiri saat login. Los usuarios que solo tengan la función Administrador distribuidor no irán a la consola de administración de su organización cuando inicien sesión. |
Dan labirin ini adalah jalan satu-satunya yang bisa dilewati manusia menuju dunia kematian menuju ke jantung Tartarus. Y este laberinto es la única forma en que un humano puede viajar por el infierno y llegar al corazón del Tártaro. |
Gunakan laporan Google Analytics untuk menyisihkan insight dari pengguna halaman retailer secara strategis lewat poin data gabungan. Utilice los informes de Google Analytics para extraer información valiosa de los usuarios de su escaparate local a través de puntos de datos combinados. |
Para dokter melewatkan sesuatu. Los doctores se pasaron algo por alto. |
Analisa dari kelenjar hati, terpancar lewat bola mata... mengindikasikan kehadiran senyawa kimia yang tak diketahui dengan konsentrat yang tinggi. El análisis del humor vítreo, extraído del ojo, indica la presencia de alta concentración de un compuesto químico indeterminado. |
Orang-orang yang setia dengan harapan di bumi akan menikmati kehidupan yang sepenuhnya hanya setelah mereka melewati ujian akhir yang akan terjadi segera setelah Pemerintahan Seribu Tahun Kristus berakhir. —1 Kor. Los siervos fieles de Dios con esperanza terrenal experimentarán la plenitud de vida cuando pasen la prueba final que ocurrirá justo después de concluir el Reinado Milenario de Cristo (1 Cor. |
Lalu aku menyelinap lewat lubang ventilasi? ¿Entonces podría subir por esos ductos de ventilación? |
Kura-kura telah melewati hidangan penutup... dan hari ini Michelle McNally, akhirnya menjadi sarjana. Una tortuga ha cruzado el desierto y hoy, Michelle McNally, finalmente se ha graduado |
Saya sudah cukup keluar dari zona kenyamanan saya untuk mengetahui bahwa dunia memang runtuh, namun tidak lewat jalan yang Anda takutkan. Di los suficientes pasos fuera de mi zona de confort para saber que, sí, que el mundo se desmorona, pero no de la manera que tememos. |
Kita belum melewati semua kesulitan. Aún no estamos fuera de la jugada. |
Anda melewati batas, Bung! ¡ Te pasaste de la raya! |
kau akan melewati semua ini, seperti aku melaluinya. Vas a superar esto, como yo lo superé. |
Tidak mungkin sipemula itu bisa melewatinya! ¡ No hay manera de que el principiante pueda lograrlo! |
Lewati dia! ¡ Pásela! |
Lewat sini! ¡ Por aquí! |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de melewatkan en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.