¿Qué significa manoeuvre du tripode en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra manoeuvre du tripode en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar manoeuvre du tripode en Francés.
La palabra manoeuvre du tripode en Francés significa maniobra, manipulación, maniobra, maniobra, obrero, obrera, manejar, manipular, manipular, maniobrar, ejecutar maniobras, intrigar, manejar las agujas de algo, cometer un error, error, margen de maniobra, listo para la maniobra. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra manoeuvre du tripode
maniobranom féminin (action d'un véhicule) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La conductrice a dû faire plusieurs manœuvres pour se garer. La conductora tuvo que hacer varias maniobras para aparcar. |
manipulaciónnom féminin (action sur un objet) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La vis a lâché durant cette manœuvre. El tornillo se rompió durante esa manipulación. |
maniobranom féminin (action habile) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Grâce à ses habiles manœuvres, l'employé a pu obtenir une promotion. Gracias a sus hábiles maniobras, el empleado logró obtener un ascenso. |
maniobranom féminin pluriel (déplacements) (Militar) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les militaires font souvent de grandes manœuvres. Los militares a menudo efectúan grandes maniobras. |
obrero, obreranom masculin et féminin (salarié) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Sur ce chantier, il y a beaucoup de manœuvres. En esta construcción hay muchos obreros. |
manejarverbe transitif (diriger) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le capitaine manœuvre son bateau pour accoster. |
manipularverbe transitif (manipuler) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il manœuvre la clef dans la serrure. |
manipularverbe transitif (péjoratif (influencer, manipuler) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le candidat manœuvrait les médias pour se faire élire. |
maniobrarverbe intransitif (effectuer une manœuvre) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Le navire manœuvre péniblement par ce gros temps. |
ejecutar maniobrasverbe intransitif (effectuer un mouvement militaire) (militar) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Les soldats manœuvraient dans la forêt. |
intrigarverbe intransitif (péjoratif (influencer, manipuler) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Le candidat manœuvrait pour se faire élire. |
manejar las agujas de algoverbe transitif (trains : aiguiller) Mathias apprend à manœuvrer les trains avant leur entrée en gare. |
cometer un errorlocution verbale (se tromper) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Ce résultat n'est pas bon, tu as dû faire une fausse manœuvre. |
errornom féminin (erreur) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Pardon, j'ai fait une fausse manœuvre : je ne voulais pas envoyer ce message comme ça. Ce résultat n'est pas bon, tu as dû faire une fausse manœuvre. |
margen de maniobranom féminin (flexibilité) Le directeur a une certaine marge de manœuvre pour mettre en place la nouvelle loi. El director tiene cierto margen de maniobra para implementar la nueva regla. |
listo para la maniobralocution adjectivale (prêt à manœuvrer) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de manoeuvre du tripode en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de manoeuvre du tripode
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.