¿Qué significa mái nhà en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra mái nhà en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mái nhà en Vietnamita.
La palabra mái nhà en Vietnamita significa techo, tejado, techumbre, cubierta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra mái nhà
techonoun Tôi cần một cái thang như thế tôi có thể trèo lên mái nhà. Necesito una escalera para subir a mi techo. |
tejadonoun Mái nhà sáng loáng dưới ánh nắng mặt trời. El tejado reluce al sol. |
techumbrenoun |
cubiertanoun adjective (elemento constructivo que protege a los edificios en la parte superior) Mái nhà cũng phủ đầy nước. El techo también está cubierto de agua. |
Ver más ejemplos
1 ở dưới ngọn hải đăng và 1 trên mái nhà. Uno en el faro y el otro en el tejado. |
còn mái nhà ¿Y si entramos por el techo? |
Anh chắc chắn là người đầu tiên dưới cái mái nhà đó mà từng hoàn toàn thành thật. Probablemente, eres la unica persona bajo ese techo en ser completamente sincera |
3 Mái nhà đáng lẽ là một nơi bình an. 3 El hogar debe ser un remanso de paz. |
Và có lẽ phải bắt đầu làm việc từ trên mái nhà. Y probablemente tenga que comenzar a trabajar en el techo. |
Có vẻ như tôi đã tìm được một mái nhà. Parecía que había encontrado un hogar. |
Và nếu cô gặp Charles, đừng đi lên mái nhà nhé, ngay cả khi anh ấy... Y si ves a Charles, no vayas a la azotea, incluso aunque... |
Mái nhà sáng loáng dưới ánh nắng mặt trời. El tejado reluce al sol. |
Anh ta lên mái nhà! ¡ Está yendo hacia el techo! |
Mái nhà có cái lỗ to tướng. Dejaste un gran agujero en el techo. |
Còn mái nhà? ¿Y el tejado? |
Trên mái nhà. El tejado. |
Giờ tớ muốn ở trên mái nhà! ¡ Quiero quedarme en el techo! |
Tôi cần một cái thang như thế tôi có thể trèo lên mái nhà. Necesito una escalera para subir a mi techo. |
Buộc thuốc nổ vào Chuckie và ném nó qua mái nhà. Recubrimos a Chuckie con algunos explosivos y le lanzamos por el tejado. |
Nghe tiếng ngựa trên mái nhà... Oír caballos en el techo... |
Hân hạnh đến với mái nhà của ta. Bienvenido a la familia. |
Ta đang lái xe trên mái nhà. Estamos manejando en un techo. |
À mà nhân tiện, khả năng việc cô không phải lên mái nhà đã bốc hơi rồi. Oh, y por cierto, tu oportunidad de no ir al tejado... se ha evaporado. |
Chúng ta cũng cần có một mái nhà để nghỉ ngơi và trú náu. Necesitamos un hogar en el cual podamos hallar protección y descanso. |
Tôi nghĩ hòa bình khởi đầu với mái ấm và mái ấm, cùng chung một mái nhà. Creo que comienza hogar por hogar, bajo el mismo techo. |
Hãy tới mái nhà nào có pháo hiệu. En techo con señal luminosa. |
Ở Kibera, mỗi năm cũng tôi phủ thêm nhiều mái nhà. En Kibera cada año cubrimos más techos. |
Như mái nhà hoặc là rừng hoang, những nơi đó bây giờ rất thịnh hành. Techos y arboledas de bambú parecen ser la tendencia actual, verás. |
Anh và Amy ở dưới cùng một mái nhà sao? ¿Amy y tú bajo el mismo techo? |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mái nhà en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.