Hindi
¿Qué significa मांसपेशी en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra मांसपेशी en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar मांसपेशी en Hindi.
La palabra मांसपेशी en Hindi significa músculo, gorila, el músculo, la fuerza, fuerza muscular. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra मांसपेशी
músculo(muscle) |
gorila(muscle) |
el músculo(muscle) |
la fuerza(muscle) |
fuerza muscular(muscle) |
Ver más ejemplos
थायरॉइड हार्मोन पेट में पाचक रस के बनने की गति को बढ़ाते हैं। इतना ही नहीं, ये माँसपेशियों में संकुचन बढ़ाती है जिससे खाना और मल-पदार्थ आगे बढ़ते हैं (इसे पेरिस्टालसिस कहा जाता है)। En el tracto gastrointestinal, las hormonas tiroideas aceleran la secreción de jugos gástricos y aumentan el ritmo de los movimientos peristálticos (contracciones ondulares de los músculos del aparato digestivo). |
हृदय एक ऐसी मांसपेशी है जो हमारे सम्पूर्ण शरीर में रक्त पम्प करती है। El corazón es un órgano muscular que bombea la sangre a todo el organismo. |
उदाहरण के लिए टेण्डन्स को ही लीजिए जो मांसपेशी और हड्डी को जोड़े रखता है। Tomemos como ejemplo los tendones, que conectan los músculos a los huesos. |
छाती, गले, चेहरे और सिर की खाल की माँसपेशियों के साथ ही साथ आँख की माँसपेशियों की भी कसरत होती है जो आँसू निकालती हैं। El pecho, el cuello, la cara y los músculos del cuero cabelludo también se ejercitan, junto con los músculos oculares que propician la expulsión de las lágrimas. |
इसके अलावा, इसकी मांसपेशियों में एक रसायन होता है जिसमें ऑक्सीजन जमा होती है। Además, los músculos contienen una sustancia que almacena el oxígeno. |
अपनी पुस्तक जब मांसपेशी दर्द जाता ही नहीं (अंग्रेज़ी) में गेल बैकस्ट्रोम सुझाव देती है कि अर्थराइटिस फाउंडेशन की स्थानीय शाखा या रूमाटॉलजिस्ट से संपर्क करें। En su libro When Muscle Pain Won’t Go Away (Cuando el dolor muscular no remite), Gayle Backstrom aconseja que se acuda a una sucursal de la Arthritis Foundation o se consulte a un reumatólogo. |
हाइपरथायरॉइडिज़्म: बहुत बेचैनी महसूस करना, बेवजह वज़न घटना, धड़कनों का तेज़ होना, घड़ी-घड़ी मलत्याग के लिए जाना, मासिक धर्म का अनियमित होना, चिड़चिड़ापन, चिंता में डूबना, मूड में उतार-चढ़ाव, आँख की पुतली का फैलना, माँसपेशियों का कमज़ोर पड़ना, नींद न आना, बालों का पतला होना और टूटना। Hipertiroidismo: nerviosismo, pérdida de peso, palpitaciones, diarreas, menstruaciones irregulares, irritabilidad, ansiedad, cambios de humor, ojos saltones, debilidad muscular, insomnio y cabello fino y quebradizo. |
अधिक खून पंप करने के लिए हृदय की मांसपेशी गाढ़ी हो जाती है। El aumento de sangre la hará sudar más. |
लेकिन यह, शरीर में किसी भी अन्य मांसपेशियों की तरह है. Pero esto es como cualquier otro músculo del cuerpo. |
और अभी मैं अपनी माँ के साथ लोअर मैनहट्टन के सिरे पर था, बस उसे घूरते हुए : उसके सींग, उसकी मांसपेशियां - इन सब ने सिर्फ मुझे डरा दिया। Y sin embargo allí estaba yo, en la punta del Bajo Manhattan con mi mamá, mirándola fijamente: sus cuernos, sus músculos, todo me asustó. |
ऊंचाई कम से कम दो तरीकों से प्रोत्साहित होती प्रतीत होती है: चूंकि पॉलिपेप्टाइड हार्मोन वसा में घुलनशील नहीं होते हैं, इसलिये वे मांसपेशी-आवरण में प्रवेश नहीं कर पाते हैं। La altura aparenta ser estimulada por al menos dos mecanismos: Ya que las hormonas polipéptidas no son soluble en la grasa, no pueden penetrar la sarcolema. |
मांसपेशी कतरा प्रति पचास डीजल इंजन. Con 50 motores de diésel por grupo muscular. |
फिर, जैसे कोड़ों का मार जारी रहता है, चिरी हुई ज़ख़्म निचली कंकालीय माँसपेशियों तक कटती और माँस का स्रावी थरथराते हुए पतला टुकड़े उत्पन्न होते हैं।” Entonces, a medida que se seguía azotando a la víctima, las heridas llegaban hasta los músculos esqueléticos subyacentes y producían tiras temblorosas de carne que sangraba”. |
कोई भी अन्य लक्षण या समस्याएं जो आप मांसपेशियों में दर्द के साथ देखते हैं? ¿algún otro síntoma o problema que note además del dolor muscular? |
कई मुक्त भार व्यायामों या व्यायाम मशीनों की एक सीमा यह होती है कि, लिफ्ट के केवल एक छोटे से हिस्से के दौरान मांसपेशी, गुरुत्वाकर्षण के खिलाफ अधिकतम कार्य करती है। Para muchas aeronaves ligeras bimotor, el factor limitante en el diseño es el requisito de tasa de ascenso con un solo motor, antes que el de los requisitos estructurales. |
इसका परिणाम, टोनी को दर्शन की मांसपेशियां मिल गयी | Resulta que, Tony tiene la vena filosófica. |
गलत तरीके से मांसपेशियां बनाने वाली दवाइयों (एनेबॉलिक स्टेरॉइड्स), मांसपेशियां बढ़ाने वाले स्टैक (दवाएं) और साइकल, शरीर का गठन बढ़ाने वाले सहायक स्टेरॉइड और इनसे मिलती-जुलती सामग्री के लिए विज्ञापन की अनुमति नहीं है, भले ही विज्ञापन देने वाले के दावे कितने ही सही क्यों न हों. No está permitida la publicidad de esteroides anabolizantes, ciclos y combinaciones de suplementos para el aumento de la masa muscular, suplementos esteroides para culturismo y contenido relacionado, independientemente de que el anunciante declare su legalidad. |
हमने इन्हें चाहे किसी भी तरह पाया हो, सिर दर्द, सख़्त माँसपेशियाँ, थकी हुई नसें, कड़ी हड्डियाँ, क्षय होते हृदय, और अन्य रोग हमें हर दिन याद दिलाते हैं कि हमारा स्वास्थ्य एक विकृत शरीर और मन द्वारा हानिकर रूप से प्रभावित है। Jaquecas, músculos entumecidos, nervios destrozados, huesos quebradizos, un corazón defectuoso y otras dolencias, cualquiera que sea su origen, nos recuerdan a diario que la salud se ve comprometida por un cuerpo y una mente deteriorados. |
अन्य कम सामान्य लक्षणों में साँस फूलना, गले में खराश, सिरदर्द, मांसपेशियों में दर्द या बलगम का उत्पादन शामिल है। Otros síntomas menos comunes incluyen falta de aliento, dolor de garganta, dolor de cabeza, dolor muscular o producción de esputo. |
अचानक, उसकी मांसपेशियाँ तन गयीं, और वह धीरे से उठी और झुंड की दिशा में चल पड़ी। De pronto se le tensaron los músculos, se levantó poco a poco y empezó a desplazarse hacia la manada. |
यह मांसपेशियों तक जानेवाले रसायन और विद्युत प्रवाह में बाधा डालता है और मस्तिष्क ऊतक को चोट पहुँचाता है। De esta forma se interrumpe el flujo eléctrico y químico hacia los músculos y se lesiona el tejido cerebral. |
अधिक वज़न ऐसे लोगों के लिए लागू होते हैं जिनकी मांसपेशियाँ ज़्यादा और हड्डियाँ भारी होती हैं, जैसे कि कई पुरुषों के लिए। Los pesos más altos corresponden a individuos con más masa muscular u ósea, como en el caso de muchos hombres. |
क्योंकि कसरत के बाद की गयी जाँच से पता चला कि उन बूढ़ों की मांसपेशियों की ताकत दोगुना से भी ज़्यादा बढ़ गई थीं। Las pruebas realizadas al finalizar el programa de ejercicios revelaron un aumento en la fuerza muscular de más del doble. |
या मांसपेशियों की कमज़ोरी के कारण उनके शब्द स्पष्ट रीति से नहीं निकलते। O es posible que articulen mal a causa de debilidad muscular. |
काफी हद तक बुखार और खांसी के सिरदर्द और मांसपेशियों में दर्द के समान है básicamente igual, con fiebre y tos, dolor de cabeza y dolor muscular |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de मांसपेशी en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.