¿Qué significa 麻烦 en Chino?
¿Cuál es el significado de la palabra 麻烦 en Chino? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 麻烦 en Chino.
La palabra 麻烦 en Chino significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 麻烦
他在尝试把钥匙插入门的钥匙孔时遇到了困难。 Estaba teniendo problemas para meter la llave en la puerta. |
抱歉打扰你，但有人要你听电话。 Lamento molestarlo, pero le esperan al teléfono. |
No vale la pena que hagas tu propia ropa. |
(coloquial) |
吉姆找酒吧的另一位顾客麻烦，于是被赶了出去。 Jim creó problemas a otro cliente del bar y le echaron a patadas |
彼得告诉那个小男孩：“如果那个欺负你的孩子再来找你麻烦，记得告诉我。” Peter le dijo al niño "Avísame si ese bravucón se trae problemas." |
(figurado) 这个项目似乎成了一个大麻烦。 Este proyecto se está convirtiendo en un gran quebradero de cabeza. |
|
No entiendo por qué algunos hacen tanto lío por la ortografía. |
我小弟弟老是来打扰我。 Mi hermanito siempre me está molestando. |
我们需要解决我们街道上的反社会行为问题。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Tienes que resolver el problema de cómo hacer el seguimiento de los gastos. |
我的困难是不知道如何联系房东。 El inconveniente es que no sé cómo ponerme en contacto con el dueño de la casa. |
这些道路工程带来了不便和额外开支。 Las obras en la carretera han generado inconveniencia y gastos. |
杰瑞丢了工作又疾病缠身。要我说，他今年经历了太多困难了。 Jerry perdió su trabajo y ha tenido problemas de salud; yo diría que este año ya ha tenido una buena cantidad de infortunios. |
他甚至懒得费心去回复那封电子邮件。 No se tomó la molestia de contestar el correo. |
|
你的箱子有什么问题吗？是不是提手坏了？ ¿Cuál es el problema con tu maleta? ¿Tiene el asa rota? |
让孩子们做好准备开派对真是件麻烦的事！ ¡Qué trabajo es arreglar a los niños para la fiesta! |
El agua caliente es mejor que el agua fría para tomar un baño. |
No te molestes en los detalles, lee sólo lo esencial. |
(表示客气的请求) (cortesía) 请您把盐递给我，好吗？ ¿Me pasas la sal, por favor? |
为全家把度假的一切都安排妥当绝非易事，不过珍妮特最终成功做到了。 Organizar todo para las vacaciones familiares fui un lío, pero al final Janet logró hacerlo. |
莎拉住在她家时不想给主人增添麻烦，所以租了一辆车。 Sarah no quería causar molestias a su anfitriona mientras estaba con ella, así que alquiló un coche. |
Aprendamos Chino
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 麻烦 en Chino, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Chino.
Palabras actualizadas de Chino
¿Conoces Chino?
El chino es un grupo de idiomas que forman una familia lingüística en la familia lingüística chino-tibetana. El chino es la lengua materna del pueblo Han, mayoritario en China y el idioma principal o secundario de las minorías étnicas aquí. Casi 1.200 millones de personas (alrededor del 16% de la población mundial) tienen alguna variante del chino como lengua materna. Con la creciente importancia e influencia de la economía de China a nivel mundial, la enseñanza del chino es cada vez más popular en las escuelas estadounidenses y se ha convertido en un tema muy conocido entre los jóvenes de todo el mundo. mundo occidental, como en Gran Bretaña.