¿Qué significa любовь с первого взгляда en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra любовь с первого взгляда en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar любовь с первого взгляда en Ruso.
La palabra любовь с первого взгляда en Ruso significa amor a primera vista. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra любовь с первого взгляда
amor a primera vistanounmasculine |
Ver más ejemplos
Мои отношения с Богом не были любовью с первого взгляда. Mi relación con Dios no fue amor a primera vista. |
Смотри, Джошуа, ты хочешь, чтобы я сказал тебе, что это была любовь с первого взгляда? Mira, Joshua, ¿quieres que te diga que fue amor a primera vista? |
Наверное, любовь с первого взгляда, решил я. Amor a primera vista, supongo. |
Что случается, например, с любовью с первого взгляда. Como ocurre a veces cuando hay, digamos, un flechazo. |
Но... мы посмотрели друг на друга, и для Робби это была любовь с первого взгляда. La miramos y para Robbi fue amor a primera vista. |
Сегодня ученые считают, что любовь с первого взгляда — это абсолютно реальное явление. Los científicos coinciden ahora en que el amor a primera vista es un fenómeno real. |
«Un vrai coup de foudre», – как сказали бы французы, – любовь с первого взгляда. Un vrai coup de foudre, dirían los franceses: amor a primera vista, un flechazo. |
Может быть, ваш сказочный народец и верит в любовь с первого взгляда, но со мной все иначе. Quizás las gentes del mundo de las hadas logréis descubrir el amor a primera vista, pero yo no. |
И она также верит в любовь с первого взгляда. Y también cree en el amor a primera vista. |
Я танцевал с американской девчонкой,..... и вдруг увидел ливанскую девушку... Это была...... любовь с первого взгляда Estaba bailando con una chica norteamericana...... cuando la vi, una libanesa, amor a primera vista |
Берти, ведь ты же веришь в любовь с первого взгляда, верно? Bertie, tú crees en el amor a primera vista, ¿verdad? |
И хотя они были обещаны друг другу еще до их рождения, это была любовь с первого взгляда. Estaban prometidos el uno al otro desde antes de nacer y había sido amor a primera vista. |
Для Люсинды, однако, впрочем, как и для ее персонажа, это была любовь с первого взгляда. Sin embargo, para Lucinda, y para el personaje que interpretaba, había sido amor a primera vista. |
Как только принц её увидел... это была любовь с первого взгляда. En cuanto el príncipe la vio, fue amor a primera vista; todo el palacio podía sentirlo. |
До встречи с Эшли Райан не верил в любовь с первого взгляда. Hasta que conoció a Ashley, Ryan no creía en el amor a primera vista. |
Это была любовь с первого взгляда. Fue amor a primera vista |
— Любовь с первого взгляда – это миф, выдуманный авторами любовных романов и Голливудом. —El amor a primera vista es un mito inventado por escritores de novelas románticas y Hollywood. |
С Бушем у Берлускони была любовь с первого взгляда. Con Bush había sido amor a primera vista. |
Бывает ли любовь с первого взгляда? SEGUNDA PARTE ¿Existe el amor a primera vista? |
Это любовь с первого взгляда, хотя наша Джуд утверждает, что не верит в это. Es amor a primera vista, aunque nuestra Jude asegura no creer en ello. |
Между мной и «Тропиканой» возникла любовь с первого взгляда. Fue amor a primera vista entre Tropicana y yo. |
Любовь с первого взгляда случается не только в кино. El amor a primera vista no sólo ocurre en las películas. |
Любовь с первого взгляда? ¿Fue amor a primera vista? |
Все перечисленное ниже подпадает под категорию интуитивного: • Любовь с первого взгляда Todo lo siguiente entra en la categoría de intuición: Enamorarse a primera vista. |
«Бог ты мой, — подумал он, — это же любовь с первого взгляда!» Santo Dios, pensó, esto es amor a primera vista. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de любовь с первого взгляда en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.