¿Qué significa lý trí en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra lý trí en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lý trí en Vietnamita.
La palabra lý trí en Vietnamita significa razón. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra lý trí
razónnoun (facultad humana) Nhưng thật không may, ta phải bước trên lý trí. De manera que, por desgracia, debemos actuar más allá de toda razón. |
Ver más ejemplos
Nhưng họ vẫn sẽ không thể thay đổi được lý trí của ta về việc ngăn chặn Savage? ¿Pero todavía no han cambiado de opinión sobre detener a Savage? |
Nhưng thật không may, ta phải bước trên lý trí. De manera que, por desgracia, debemos actuar más allá de toda razón. |
Và ngay cả đêm qua... khi chúng ta liều lĩnh mà đánh mất lý trí... chàng hiểu mà. E incluso anoche, cuando estábamos tan desesperados por perdernos, entendiste que... |
Anh chỉ cần dùng lý trí. Sólo tienes que usar la lógica. |
Oxley đã bị mất kiểm soát lý trí vì đã nhìn quá lâu vào đôi mắt nó. Oxley perdió el control de su mente mirándola mucho tiempo a los ojos. |
Lý trí của anh đâu? No sería lógico. |
Họ đang cảm nhận nó bằng tình cảm hay chỉ bằng lý trí? ¿Lo sienten desde lo profundo del corazón o es algo cerebral? |
Hãy dùng lý trí của mình. Usa tu sentido común. |
Đừng bao giờ uống và anh sẽ không bao giờ mất lý trí. Nunca bebas y nunca perderás la cabeza. |
Nó nuôi sống lý trí và tâm hồn bác. Alimenta mi mente y mi alma. |
Yếu tố đạo đức không thể bị thay thế bởi lý trí. Lo moral no puede ser sustituido por la razón, gracias a Dios. |
Nhưng một khi không còn chút lý trí, chúng sẽ làm mọi việc cô muốn. Pero una vez que rompes su espíritu, harán lo que tú quieras. |
Hãy gọi họ là người ăn kiêng theo trực giác và theo lý trí. Les llamaremos, "comedores intuitivos" y "comedores controlados". |
Chưa từng có gì gây rắc rối cho nhân loại nhiều hơn lý trí. Nada ha causado tantos problemas al ser humano como la inteligencia. |
Vậy nên, chúng ta cùng bắt đầu với thứ mà lý trí cho một người nghiện. Entonces, empecemos con lo que es racional para un adicto. |
Lý trí nói có một con đường phía trước. La cabeza dice que existe un camino a seguir. |
Ổng là cái cách đánh mất lý trí của con. Él es la manera de perder el sentido. |
Cậu mất lý trí rồi. Se apartó de la razón de mierda. |
Nhưng mà hôm nay, chống lại lý trí của mình chống lại lời khuyên của chính vợ tôi, Pero hoy, contra mis propios principios, contra los consejos de mi propia esposa, quiero desempolvar algo de esas habilidades legales, |
Tháng Mười năm ngoái, người ấy bỗng nhiên mất hết lý trí và sự tự chủ. En octubre del año pasado perdió repentinamente toda la razón y el control. |
Nhưng hàng triệu người không thể cùng lúc phi lý trí đuợc. Pero millones de personas no pueden todas tener patologías. |
Thứ hai, Cản trở lớn nhất của chúng ta thực ra có thể là lý trí của mình. Además, el mayor obstáculo que se pone en nuestro camino puede que esté solo en nuestra cabeza. |
Đừng bao giờ uống và anh sẽ không bao giờ mất lý trí. No bebas y nunca perderás la cabeza. |
Con không nghĩ con mất lý trí với Hansi nhiều hơn... là với Chúa. Yo no pienso que pierdo el sentido más con Hansi... que con Dios. |
Nàng hiểu là cảm xúc có thể nhanh chóng lấn át lý trí. Ella es consciente de que el corazón puede jugarle una mala pasada. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lý trí en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.