¿Qué significa ลูกกลิ้งทาสี en Tailandés?
¿Cuál es el significado de la palabra ลูกกลิ้งทาสี en Tailandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ลูกกลิ้งทาสี en Tailandés.
La palabra ลูกกลิ้งทาสี en Tailandés significa rodillo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ลูกกลิ้งทาสี
rodillo(paint roller) |
Ver más ejemplos
ช่างทาสี? ¿Pintor? |
(เฮ็บราย 10:24, 25) การ เข้า ร่วม การ ประชุม โดย ไม่ มี ส่วน ร่วม ใน การ ประชุม นั้น อาจ เปรียบ ได้ กับ การ ทาสี ทับ จุด ที่ เป็น สนิม. Por supuesto, también debemos asistir con regularidad a las reuniones cristianas. (Hebreos 10:24, 25.) |
ถ้า คุณ ไม่ เคย ลอง ทาสี ด้วย ตัว เอง มา ก่อน คุณ อาจ พบ ว่า มัน ง่าย กว่า ที่ คุณ คิด! Si nunca ha intentado hacerlo usted mismo, quizás descubra que es más sencillo de lo que se imagina. |
เธอทาสีไม้ชิ้นน้อยๆ ให้เป็นครอบครัว Está pintando pequeñas familias. |
เครื่องมือทาสี Umbral anti-alias |
ใน ประเทศ แอฟริกา ใต้ กลุ่ม ที่ ถูก สงสัย ว่า เป็น นัก จี้ รถยนต์ ถูก พา ไป จาก บ้าน ของ ตน โดย ฝูง ชน ที่ โกรธ แค้น ถูก ฟัน ตาย แล้ว ถูก ทาสี ที่ ตัว. Varios miembros de un grupo sudafricano, sospechoso de robar vehículos a mano armada, fueron sacados de sus hogares por una turba enfurecida que los mató a machetazos y cubrió de pintura. |
กริปวีด มีคุณถูกขโมยลูกกลิ้ง? Gripweed, se ha robado el rodillo? |
หลัง จาก ได้ ตรวจ มาร์เซลู แล้ว และ รับ ทราบ ว่า ตลอด สอง ปี ที่ ผ่าน มา เขา ขูด, ฉาบ, และ ทาสี ผนัง หมอ บอก เขา ว่า “ความ เจ็บ ปวด ที่ คุณ รู้สึก อยู่ นี้ เกี่ยว ข้อง กับ งาน ที่ คุณ ทํา. Después de examinarlo y saber que llevaba dos años raspando, enluciendo y pintando paredes, el doctor le dijo: “Tu dolor está relacionado con el trabajo. |
นายทาสีประตูทําไม ¿Por qué has pintado la puerta? |
• งาน ช่าง จิปาถะ: ตกแต่ง ผนัง นอก ตัว บ้าน; ทํา ตู้ เก็บ ของ, ประตู, เฉลียง; ทาสี; ทํา รั้ว; มุง หลังคา • Dar mantenimiento: revestir exteriores; hacer armarios, puertas o porches; pintar; colocar cercas; techar |
แอนเนตต์ บอก ว่า “ชาว ประมง แต่ ละ คน จะ ทาสี ทุ่น ต่าง กัน เพื่อ จะ รู้ ว่า ทุ่น อัน ไหน เป็น ของ ตน.” “Cada uno pinta sus boyas de un color diferente para reconocerlas después”, dice Annette. |
ด้วย ความ ถ่อม ใจ เธอ ถือ ว่า ตัว เอง เป็น ผู้ ที่ มี “ฐานะ อัน ยาก ต่ํา” เป็น ทาสี ของ พระ ยะโฮวา. Humildemente se veía en una “posición baja”, como una esclava joven de Jehová. |
ตอน แรก จะ ต้อง ตัด พลอย ขนาด ใหญ่ ซึ่ง หนัก 2-3 กิโลกรัม ด้วย ลูกกลิ้ง กากเพชร หรือ เลื่อย. En primer lugar, se ha de cortar una piedra grande que pese de dos a tres kilos con una sierra circular de dientes adiamantados. |
จนวันหนึ่ง ดิฉันได้ไปร้านเสริมสวย แล้วพยายามเลือกทาสีเล็บระหว่างสีชมพูอ่อนสองโทน Y así una vez estaba en un salón de belleza, e intentaba decidir entre dos tonos muy ligeros de rosa. |
พี่ น้อง ชาย 2 คน ให้ แผ่น พับ กับ ผู้ ชาย คน หนึ่ง ที่ กําลัง ทาสี สะพาน หน้า ป้อม คาสตีลัค ป้อม นี้ สร้าง ใน สมัย ศตวรรษ ที่ 16 และ อยู่ ใกล้ เมือง สปลิท Dos hermanos le ofrecen un tratado a un pintor en un puente situado al frente de Kaštilac, una fortaleza del siglo dieciséis ubicada cerca de la ciudad de Split. |
วันหนึ่ง ผมจําได้ว่ากําลังเดินไปตามถนน ที่เพิ่งจะทาสีเสร็จ และที่เราอยู่ในกระบวนการปลูกต้นไม้ เมื่อผมเห็นเจ้าของร้านค้าและภรรยาของเขา กําลังใส่กระจกส่วนหน้าของร้านของเขา Recuerdo un día que caminaba por una calle que había sido coloreada, y estábamos plantando árboles cuando vi a un comerciante y a su esposa poner una vidriera a su comercio. |
อย่าง ไร ก็ ดี ใน ปี 1934 ตัว แทน ของ พรรค นาซี ได้ ตัดสิน ว่า เททราแกรมมาทัน “ไม่ ประสาน กับ คติ นิยม ใน สมัย นี้” และ เนื่อง จาก เหตุ นี้ จึง ควร ทาสี ทับ. Sin embargo, en 1934 representantes del partido nazi decidieron que el Tetragrámaton ‘no era compatible con la ideología actual’ y por eso debía ser cubierto de pintura. |
แน่นอน บ้าน หลัง นั้น จําเป็น ต้อง ทํา ความ สะอาด และ ทาสี. Por supuesto, había que limpiarla y pintarla. |
ผมรู้ว่ามันงี่เง่า แต่พวกเขาอยากให้คุณทาสีใหม่ Sé que es tonto, pero quieren que lo arregles. |
เมื่อ เข้า มา ใน บริเวณ ของ นิคม นั้น ซึ่ง ทาสี ขาว เรา ถูก พา ไป ยัง หอ ประชุม ใหญ่. Cuando entramos al recinto, que estaba pintado de blanco, nos dirigieron a un gran auditorio. |
ฉันพอจะเดาได้เมื่อตอนคุณทาสีบ้านฉันน่ะ Creo que lo adiviné cuando pintaste mi casa. |
ใน ห้อง ที่ ดู มอ ซอ หรือ มี สี ซีด ๆ การ ทาสี อาจ ทํา ให้ ดู ดี ขึ้น มาก. En una habitación que parezca vieja y sin color, un toque de pintura marcará la diferencia. |
การ ทาสี เฉพาะ แต่ ด้าน นอก ของ บ้าน หลัง นี้ ที่ เสียหาย เพราะ ถูก พายุ โหม กระหน่ํา เพียง พอ ไหม? ¿Bastaría con pintar una casa que ha sufrido daños en una tormenta? |
และเขาพูด "สีฟ้า สีฟ้า เราชอบสีฟ้า เรามาทาสีฟ้ากันเถอะ" Vamos a pintarla de azul." |
นายทาสีประตู Has pintado la puerta. |
Aprendamos Tailandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ลูกกลิ้งทาสี en Tailandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Tailandés.
Palabras actualizadas de Tailandés
¿Conoces Tailandés?
El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y es la lengua materna del pueblo tailandés, la etnia mayoritaria en Tailandia. El tailandés es un miembro del grupo lingüístico Tai de la familia lingüística Tai-Kadai. Se cree que los idiomas de la familia Tai-Kadai se originaron en la región sur de China. Los idiomas laosiano y tailandés están estrechamente relacionados. Los tailandeses y los laosianos pueden hablar entre ellos, pero los caracteres laosianos y tailandeses son diferentes.