¿Qué significa lung en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra lung en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lung en Rumano.

La palabra lung en Rumano significa largo/a, de largo, largo/a, grande, largo/a, largo/a, largo/a, largo/a, prolongado/a, largo hasta los pies, completa, lento/a, de un kilómetro de largo, de pura palabrería, más largo, más largo, largo, demasiado largo, una milla de largo, demasiado largo, de un lado a otro, sándwich submarino, viaje largo, plan a largo plazo, planeamiento a largo plazo, memoria a largo plazo, largometraje, largometraje, amor duro, pelo largo, cabello largo, buscar por todas partes, más largo, que más dura, tan largo, longitudinal, ¿cuánto mide?, tan largo como, a largo plazo, mirar fijamente, entrecruzar, completamente echado, el más largo, entrecruzar, el que dura más, la que dura más, lo que más dura, caminar de un lado al otro, por todas partes, función, ladrillo a soga, sándwich submarino. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra lung

largo/a

(distanță, dimensiuni)

Da, masa asta e foarte lungă.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Había una mesa larga en medio de la habitación.

de largo

(dimensiuni)

Masa e lungă de trei metri.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La mesa tiene tres metros de largo.

largo/a

Îmi place să am părul lung.
Me gusta llevar el cabello largo.

grande

Me encanta este estilo de vestido, pero ¿lo tienen en grande?

largo/a

La palabra "tool" se pronuncia con una "u" larga.

largo/a

Am o listă interminabilă cu probleme ale casei.
Tengo una larga lista de problemas con la casa.

largo/a

El día me ha parecido tan largo que no veo la hora de llegar a casa.

largo/a

Tom escribió un largo artículo sobre su trabajo para un periódico local.

prolongado/a

El discurso del catedrático fue tan prolongado que algunos estudiantes se durmieron.

largo hasta los pies

(îmbrăcăminte)

Este vestido largo hasta los pies me parece demasiado pasado de moda.

completa

(film, roman) (versión)

¿Es una novela completa o una novela corta?

lento/a

(timp de expunere) (obturador fotográfico)

Seara fac pozele cu timp de expunere mai lung.
Uso una obturación lenta para mis fotos nocturnas.

de un kilómetro de largo

(figurado, familiar)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Le mandaba todas las semanas cartas de un kilómetro de largo.

de pura palabrería

Acel a fost un răspuns tărăgănat la o întrebare simplă.
Esa fue una respuesta de pura palabrería para una pregunta tan simple.

más largo

(comparativo)

Patul este mai lung decât cearșafurile.
La cama es más larga que las sábanas.

más largo

(superlativ) (superlativo)

Esa es la limusina más larga que he visto.

largo

(grande, informal)

Mi cabello es largo y se enreda fácilmente.

demasiado largo

una milla de largo

Esta carretera tiene una milla de largo.

demasiado largo

Tenía el pelo demasiado largo y decidió cortárselo.

de un lado a otro

El león caminaba de aquí para allá en su jaula.

sándwich submarino

viaje largo

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ya sé que es un viaje largo y lleno de peligros, pero yo tengo espíritu aventurero.

plan a largo plazo

Nuestro plan a largo plazo es construir tres edificios en los próximos veinte años.

planeamiento a largo plazo

Los gerentes usan el planeamiento a largo plazo para extender la misión de la compañía.

memoria a largo plazo

Me funciona mejor la memoria a largo plazo que la memoria inmediata.

largometraje

largometraje

En el cine suelen presentar comerciales y avances antes de la proyección del largometraje.

amor duro

pelo largo, cabello largo

El pelo largo le queda bien a Debby, está muy linda.

buscar por todas partes

Busqué las llaves por todas partes pero no estaban en ningún lado.

más largo

(timp) (comparativo)

În februarie, se vede că zilele devin mai lungi.
En febrero se empieza a notar que los días se hacen más largos.

que más dura

(superlativ) (superlativo)

Ojalá no programaran la conferencia más larga al final.

tan largo

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La cuerda era tan larga, que gran parte colgaba en el suelo.

longitudinal

Bobby dobló su papel de forma longitudinal para crear la forma del origami.

¿cuánto mide?

¿Cuánto mide la Muralla China?

tan largo como

(comparativo)

Mi jardín es casi tan largo como una cancha de fútbol.

a largo plazo

Ahora estoy concentrado en mis estudios, pero mi plan a largo plazo es conseguir un buen empleo y formar una familia.

mirar fijamente

Ne-am așezat pe spate și am privit lung la stele.
Nos tumbamos boca arriba y miramos fijamente a las estrellas.

entrecruzar

Las vías entrecruzan el jardín.

completamente echado

Ahí estaba, completamente echada en el sillón.

el más largo

(superlativ relativ de superioritate) (superlativo)

No me importa qué tipo de palo es, sólo dame el más largo.

entrecruzar

el que dura más, la que dura más, lo que más dura

(superlativ relativ de superioritate) (superlativo)

De todas las noches que he vivido, esa fue la más larga.

caminar de un lado al otro

Ella se paseaba preocupada por lo que iba a pasar.

por todas partes

Alice buscó por todas partes un lugar perfecto para vivir, pero finalmente decidió quedarse en su ciudad natal.

función

(cine)

Filmul de lung metraj începe la ora 20:00.
La función principal empieza a las ocho.

ladrillo a soga

sándwich submarino

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lung en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.