¿Qué significa lumea en Rumano?
¿Cuál es el significado de la palabra lumea en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lumea en Rumano.
La palabra lumea en Rumano significa uno, una, sobrenatural, de conocimiento público, el mundo del espectáculo, celebridades, todos los rincones, aquí, Occidente, realeza, todos, etéreo/a, más viejo que Matusalén, ancestral, mundialmente famoso, de fama mundial, famoso en todo el mundo, a cualquier parte del mundo, en cualquier parte del mundo, en todo el mundo, por todo el mundo, nada es gratis en esta vida, nada es gratis en este mundo, ¡todos a bordo!, el más allá, alta costura, nada en el mundo, secreto a voces, ser sabido, Cielo, América Latina, mundo de los espíritus, el Viejo Mundo, tercer mundo, mundo futuro, países en vías de desarrollo, mundo real, el primer mundo, Hades, el otro lado, toda la tripulación, viajar con frecuencia, trotamundos, para todos, inframundo, del tercer mundo, Hades, del primer mundo, asesinar, divulgar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra lumea
uno, una(subiect nespecificat) Lumea crede că pisicile negre poartă ghinion. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A uno no le gusta criticar, pero es más bien poco atractivo. |
sobrenatural
|
de conocimiento público
El hecho de que es gay ya salió a la luz. |
el mundo del espectáculo
Ella ha estado en el mundo del espectáculo desde antes de que naciéramos. |
celebridades
|
todos los rincones(oricine vine) (figurado) Le damos la bienvenida a los asistentes de todos los rincones pero tenemos capacidad limitada. |
aquí
No, todavía no ha muerto. Sigue aquí con nosotros. |
Occidente
El consumo de energía es mucho mayor en los países occidentales. |
realeza(figurado) Ese grupo de actores es la realeza de Hollywood. |
todos
Dacă toți sunt aici, o să încep. Si todos están presentes, voy a comenzar. |
etéreo/a
La escena estaba bañada de una reluciente luz etérea. |
más viejo que Matusalén(persona) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ese cuento del tío es más viejo que Matusalén pero siempre hay algún incauto que cae. |
ancestral
Los nativos afirmaban que los espíritus de ese lugar eran ancestrales. |
mundialmente famoso, de fama mundial, famoso en todo el mundo
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ámsterdam es mundialmente famosa por sus canales y sus coffee shops. |
a cualquier parte del mundo, en cualquier parte del mundo
Si pudieras viajar a cualquier parte del mundo ¿qué visitarías primero? |
en todo el mundo, por todo el mundo
Sería bueno que la paz reinara en todo el mundo, para variar. |
nada es gratis en esta vida, nada es gratis en este mundo
Tuve que pagar impuestos por el obsequio. Bueno, nada es gratis en esta vida. |
¡todos a bordo!
"¡Todos a bordo!" gritó el capitán y luego el barco zarpó. |
el más allá
Nadie sabe exactamente qué nos espera en el más allá. |
alta costura
Tiene un trabajo en alta costura en Milán. |
nada en el mundo
Nada del mundo me convencerá de hablar delante de una audiencia. |
secreto a voces
Eso de que se casó estando embarazada, es un secreto a voces. |
ser sabido
Era sabido entre los empleados que Bill tenía un problema con la bebida. Aunque Galileo fue perseguido por decirlo en el siglo XVII, ahora es sabido que la tierra gira en torno al sol. |
Cielo(figurado) La explosión de la bomba llevó a todos los que estaban dentro del edificio al Cielo. |
América Latina
El español que se habla en América Latina difiere del español que se habla en España. |
mundo de los espíritus
Todos creían que sus antepasados seguían vivos en el mundo de los espíritus. |
el Viejo Mundo
Las Américas fueron pobladas por mareas de gente del Viejo Mundo. |
tercer mundo
|
mundo futuro
En el mundo futuro la viruela estará erradicada. |
países en vías de desarrollo
|
mundo real
La gente es menos amigable en el mundo real que en internet. |
el primer mundo
|
Hades(mitologie greacă) |
el otro lado
|
toda la tripulación(figurado) El barco se hundía, y el capitán pidió que toda la tripulación vaya a cubierta. |
viajar con frecuencia
Definitivamente viajo con frecuencia en mi trabajo. Este año viajé a Corea, Australia y Sudáfrica. |
trotamundos
|
para todos(informal) Juan compró bebidas para todos para celebrar las buenas noticias. |
inframundo(mitologie) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Se creía que la gente vivía en el inframundo luego de la muerte. |
del tercer mundo
|
Hades(Biblie) |
del primer mundo
|
asesinar(figurat) Agenții secreți l-au trimis pe politician pe lumea cealaltă. Los agentes secretos despacharon al político y lo sacaron del mundo de los vivos. |
divulgar(figurat) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mallory divulgó el secreto de su compañera a toda la clase. |
Aprendamos Rumano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lumea en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.
Palabras actualizadas de Rumano
¿Conoces Rumano?
El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.