Vietnamita
¿Qué significa loạn thị en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra loạn thị en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar loạn thị en Vietnamita.
La palabra loạn thị en Vietnamita significa astigmatismo, astigmatismo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra loạn thị
astigmatismonoun Nó hơi bị loạn thị. Es un ligero astigmatismo. |
astigmatismo(defecto ocular) Nó hơi bị loạn thị. Es un ligero astigmatismo. |
Ver más ejemplos
Anh có bị loạn thị không? ¿Tienes también astigmatismo? |
- Bị loạn thị và mắc chứng tà thị, - Gaétan nói tiếp, ông ta vẽ cái gì ông ta trông thấy và như ông ta trông thấy. —Era astigmático y padecía estrabismo —prosiguió Cayetano—, pintaba lo que veía, como lo veía. |
Tiệc thác loạn ở thị trấn này á? ¿Un rave en este pueblo? |
Ngoài việc nhận diện vài nguyên do của “ruồi bay”, ông đã khám phá ra cận thị là do nhãn cầu bị ngắn lại, và thị lực mờ của loạn thị là do bề mặt không bằng nhau của giác mạc và thủy tinh thể. Aparte de reconocer algunas de las causas de las moscas volantes, descubrió que la hipermetropía era producto de un acortamiento del diámetro del ojo, y que la visión borrosa ocasionada por el astigmatismo se debía a irregularidades en la superficie de la córnea y del cristalino. |
Năm 1920, Sheik Ali Banu Bu Ali, một họ hàng của Sultan Taimur bin Faisal, nổi loạn ở thị trấn Sohar ở phía bắc và tự xưng là Sultan nhưng bị người Anh lật đổ năm 1932. En 1920, el jeque Ali Banu Bu Ali, un pariente del sultán Taimur bin Faisal, se rebeló en la ciudad norteña de Sohar y se proclamó el mismo sultán pero fue depuesto por los británicos en 1932. |
Thị trấn này loạn mẹ nó rồi. Está ciudad va a irse a la puta mierda. |
Bây giờ, đối với nhiều người, đô thị hoá dẫn đến hỗn loạn. A mucha gente la urbanización le causa mucho desaliento. |
Quân phòng thủ gồm các tiểu đoàn súng trường 3 và 6 của Miến Điện bị áp đảo và buộc phải sơ tán thị trấn trong sự rối loạn. Los defensores, los batallones 3o y 6o de los Rifles de Birmania, se vieron desbordados y obligados a evacuar la ciudad, sumida en el caos. |
Nó hơi bị loạn thị. Es un ligero astigmatismo. |
Lần đầu tiên khả năng độc lập được đưa ra thảo luận là vào năm 1922, sau cuộc nổi loạn thị trường của phụ nữ Aba. La primera vez que se habló de la posibilidad de independencia fue en 1922 después de las manifestaciones de las mujeres del mercado de Aba. |
Một kẻ nổi loạn khác đến từ xưa lạnh, và chúng ta đã lấy Thiết bị đánh chặn ra khỏi thị trường đen. Otro rebelde que surgió del frío, y hemos retirado el Sideswipe del mercado negro para siempre. |
Bạo loạn đô thị 101. Disturbios urbanos 101. |
Bây giờ, khi họ đã thử điều này trên một chiếc iPhone 3GS, đây là đồ thị của sự nhiễu loạn đã được tạo ra bằng cách gõ, và bạn có thể thấy rằng rất khó để biết ai đó gõ khi nào hoặc đã gõ những gì nhưng iPhone 4 đã cải thiện đáng kể các gia tốc, và do đó với cùng một cách đo đạc đã cho ra đời đồ thị này. Ahora, al intentar esto en el iPhons 3GS, esta es una gráfica de las perturbaciones creadas al escribir, y como pueden observar es bastante difícil de decir cuándo o qué era lo que alguien estaba escribiendo, pero en el iPhone 4 con el acelerómetro mejorado, la misma medición produjo esta gráfica. |
Nó sẽ cứu mạng sống nó sẽ cắt giảm toàn bộ thị trường buôn lậu, và nó sẽ loại bỏ sự hỗn loạn chúng ta nhìn thấy từ phía châu Âu trong các khu vực như các hòn đảo Hy Lạp. Salvaría vidas, debilitaría el mercado del contrabando, y eliminiaría el caos que vemos en la primera línea de Europa en zonas como las islas griegas. |
Tôi hy vọng rằng vị thị trưởng tốt bụng đó đang lắng nghe vì những điều này rất thiết yếu cho một thế giới hỗn loạn. Espero que el buen alcalde esté escuchando, porque lo que sigue es vital para un mundo turbulento. |
Năm 1692, thị trấn Salem và các khu vực phụ cận đã trải qua một trong những trường hợp rối loạn phân ly tập thể nổi tiếng nhất của Hoa Kỳ: các phiên tòa phù thủy Salem. 1692: en Estados Unidos, las últimas víctimas del Juicio de Salem son colgadas por brujería. |
Tháng 8 năm 1918, sau sự kiện được gọi là "Cuộc bạo loạn lúa gạo" (Kome Sōdō), nổ ra tại hơn 100 thành phố và thị trấn để phản đối tình trạng thiếu lương thực và việc đầu cơ của các nhà bán buôn, chính phủ Nhật Bản buộc phải tạo ra tổ chức mới cho việc quản lý phân phối thực phẩm, đặc biệt là ở các khu vực đô thị. En agosto de 1918, luego de las llamadas "Revueltas del arroz" (Kome Soudou), que se produjeron en más de cien ciudades y pueblos en protesta por la falta de comida y las prácticas especulativas de los mayoristas, el gobierno japonés se vio forzado a crear nuevas instituciones para distribuir los alimentos, especialmente en las áreas urbanas. |
12 Đức Chúa Trời khuyên răn dân Y-sơ-ra-ên “hãy cất-bỏ sự dâm-loạn”, nhưng y thị vẫn muốn đi theo các tình nhân mình. 12 Dios advirtió a la nación de Israel que debía “poner a un lado su fornicación”, pero ella prefirió ir tras sus apasionados amantes (Oseas 2:2, 5). |
TẦNG LẦU của sở giao dịch chứng khoán trông như là một thị trường hỗn loạn. EL PATIO de operaciones de una bolsa de valores parece una caótica plaza de mercado. |
Ta cần phải lật tẩy vụ này, không là cả thị trấn hoảng loạn. Necesitamos rebatir esto, ó la ciudad entera entrará en pánico. |
Dưới đây là một biểu đồ hiển thị mức độ hỗn loạn của một nhóm Este es un gráfico que traza las entropías de unas pocas secuencias. |
Vì hành động này của vị thị trưởng và hội đồng thành phố nên chính quyền Illinois đưa ra sự buộc tội vô căn cứ đó là cuộc noi loạn của Vị Tiên Tri, anh trai của ông là Hyrum, và các viên chức khác của thành phố Nauvoo. Como resultado de esa medida que el alcalde y el consejo municipal tomó, las autoridades de Illinois emitieron contra el Profeta, su hermano Hyrum y otros funcionarios civiles, una acusación infundada de disturbio. |
Hoảng loạn trong phiên giao dịch chiều qua ở phố Wall... đã lan rộng sang Nhật Bản, Trung Quốc, Ấn Độ và châu Âu... sau một trong những ngày tồi tệ nhất với thị trường chứng khoán hiện đại. ... anoche en Wall Street y arrasó en Japón, China, India y Europa, tras uno de los peores días de la bolsa mundial en la época moderna. |
Câu chuyện bắt đầu trong một ngày mệt nhoài trong một thị trấn đầy bạo loạn ở Texas giữa thời khủng hoảng. La historia da inicio en un mundo de magia sumido en guerra. |
Các bác sĩ trị liệu nói anh ta có biểu hiện của chứng rối loạn tự kỷ ái thị... Nghĩa là quan tâm đến người khác không hẳn là tính của anh ta. El terapeuta informa de que presenta síntomas de narcisismo, transtornos de personalidad, lo que implica que cuidar de otras personas no es precisamente su fuerte. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de loạn thị en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.