Hindi
¿Qué significa लक्ष्य भाषा en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra लक्ष्य भाषा en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar लक्ष्य भाषा en Hindi.
La palabra लक्ष्य भाषा en Hindi significa lengua de destino, lengua objeto, Idioma Objetivo, lenguaje resultante, lengua meta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra लक्ष्य भाषा
lengua de destino(target language) |
lengua objeto(target language) |
Idioma Objetivo(target language) |
lenguaje resultante(target language) |
lengua meta(target language) |
Ver más ejemplos
यदि आपकी सामग्री कई भाषा वर्शन में उपलब्ध है तो आप प्रत्येक लक्ष्य भाषा के लिए लक्ष्य और फ़नल सेट अप करने के अलावा फ़नल चरणों के लिए भाषा-विशिष्ट पृष्ठों या स्क्रीन का उपयोग कर सकते हैं. Si ofrece su contenido en distintos idiomas, puede configurar objetivos y embudos de conversión para cada uno, y utilizar páginas o pantallas específicas de cada idioma en los pasos del embudo de conversión. |
अपने संभावित ग्राहकों तक आसानी से पहुंचने के लिए, आप अपने अभियानों को उनकी भाषाओं पर भी लक्ष्य कर सकते हैं. Para atraer a sus clientes potenciales de un modo más eficaz, también puede orientar las campañas a los idiomas que hablan. |
फिर भी वह बाइबल को चीनी भाषा में अनुवाद करने के अपने लक्ष्य तक पहुँचा। एक परदेसी का इस भाषा में महारत हासिल करना बहुत ही मुश्किल काम है। Pese a todo, logró su objetivo: traducir la Biblia al chino, uno de los idiomas cuyo dominio les resulta más difícil a los extranjeros. |
हमारा शुद्ध भाषा सीखने का एक तर्कसंगत लक्ष्य समर्पण और बपतिस्मा है। Una meta lógica que debemos tener cuando aprendemos el lenguaje puro es la de dedicarnos y bautizarnos. |
चाहे तो आप कोई दूसरी भाषा सीखने का भी लक्ष्य रख सकते हैं, ताकि आप ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों को खुशखबरी सुना सकें। También puedes proponerte aprender otro idioma para ayudar en un campo de habla extranjera. |
भाषा आयाम के माध्यम से अपने लक्ष्य एक्सप्लोर करें. Explore los objetivos mediante la dimensión Idioma. |
उसके बाद, लक्ष्य प्रवाह रिपोर्ट में, भाषा आयाम का उपयोग करके देखें कि आपके उपयोगकर्ताओं की संख्या विभिन्न भाषाओं वाले क्षेत्रों में किस प्रकार फैली हुई है और क्या आपको प्रत्येक भाषा के साथ आपको एक जैसी सफलता मिल रही है. A continuación, en el informe Flujo de objetivos, utilice la dimensión Idioma para ver cómo se distribuyen los usuarios por los distintos idiomas y si obtiene los mismos resultados con cada idioma. |
इस तरह नयी भाषा सीखने के अपने मकसद या लक्ष्य पर गहराई से सोचने से आपका इरादा मज़बूत हो सकता है। Sea o no este su caso, su resolución se fortalecerá al repasar sus propios motivos. |
टिंडॆल का लक्ष्य था कि शास्त्र को यथासंभव सही और सरल भाषा में आम आदमी के लिए उपलब्ध कराए। El objetivo de Tyndale era dejar que las Escrituras hablaran a la gente común con términos tan exactos y sencillos como fuera posible. |
टिंडॆल का लक्ष्य था कि शास्त्र को यथासंभव सही और सरल भाषा में आम आदमी के लिए उपलब्ध कराए।—९/१५, पृष्ठ २७. El objetivo de Tyndale era dejar que las Escrituras hablaran a la gente común con términos tan exactos y sencillos como fuera posible.—w97 15/9, página 27. |
UBS के महासचिव फरगस मैकडॉनल्ड ने कहा कि लक्ष्य तो यह है कि “परमेश्वर के वचन को लोगों की मातृ भाषा में उपलब्ध” कराएँ। Fergus Macdonald, secretario general de dicha institución, dijo que su objetivo es que “la gente tenga acceso a la Palabra de Dios en su lengua materna”. |
विलियम और जेनिफर की तरह, अमरीका से आयी मेगन नाम की एक अविवाहित पायनियर बहन भी चीनी भाषा अच्छी तरह बोलने के अपने लक्ष्य तक पहुँचने की कोशिश कर रही है। और इस बीच वह अपने इस लक्ष्य तक पहुँचने के ‘सफर का मज़ा’ भी ले रही है। Megan es una precursora soltera de Estados Unidos que se está esforzando por hablar chino con más fluidez. Al igual que William y Jennifer, ella “disfruta del trayecto”. |
दीसनीरोस का लक्ष्य था एक पॉलीग्लोट तैयार करना, यानी ऐसी बाइबल जिसमें कई भाषाओं का अनुवाद मौजूद हो, जिसमें सबसे बेहतरीन पाठ का अनुवाद इब्रानी, यूनानी और लातीनी में हो और कुछ पाठ का अनुवाद अरामी भाषा में भी हो। Cisneros aspiraba a lograr una Biblia políglota, o plurilingüe, que contara con el mejor texto hebreo, griego y latino, incluidas algunas partes en arameo. |
एक दिन जब प्रचार में आकलीलू के साथी ने उससे पूछा कि अब वह कौन-से लक्ष्य हासिल करना चाहता है तो वह फट से बोला कि वह एक ऐसी कलीसिया का हिस्सा बनना चाहता है जो उसकी भाषा यानी ऎमहैरिक बोलती हो। Cierto día, cuando el hermano con quien predicaba le preguntó qué metas tenía en la vida, le contestó sin vacilar que esperaba formar parte algún día de una congregación donde se hablara su lengua natal, el amárico. |
यह जानना आवश्यक है कि जिन उपयोगकर्ताओं को आप अपने विज्ञापन के अलग-अलग भाषा वाले वर्शन दिखा रहे हैं, उनसे आपको कोई प्रतिक्रिया मिल रही है या नहीं, साथ ही आपको यह भी समझना होगा कि उन लक्ष्यों के बाहर से आने वाला ट्रैफ़िक किस प्रकार का है. Resulta importante saber cómo responden los usuarios a las diversas versiones de publicidad en distintos idiomas que les está dirigiendo, pero también le conviene conocer qué tipo de tráfico obtiene de otros usuarios que no pertenecen a estas segmentaciones. |
सभी १८५ वर्तमान सदस्य राष्ट्र, संगठन के प्रारंभिक सिद्धान्तों और लक्ष्यों के प्रति वचनबद्ध हैं जो उस शासपत्र में व्यक्त किए गए हैं: अंतर्राष्ट्रीय शान्ति और सुरक्षा को बनाए रखना; ऐसे आक्रामक कार्यों को दबाना जो विश्व शान्ति को ख़तरे में डालते हैं; राष्ट्रों के बीच मैत्रीपूर्ण सम्बन्धों को प्रोत्साहित करना; जाति, लिंग, भाषा, या धर्म पर आधारित भेदभाव के बिना सभी लोगों की मूलभूत स्वतंत्रता की रक्षा करना; और आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक समस्याओं को सुलझाने में अंतर्राष्ट्रीय सहयोग पाना। Los 185 estados miembros están entregados a los principios y objetivos originales de la organización expresados en su carta: mantener la paz y seguridad internacional; reprimir los actos de agresión que amenazan la paz mundial; promover relaciones amistosas entre las naciones; proteger las libertades fundamentales de todos los pueblos sin discriminación de raza, sexo, lengua ni religión, y lograr la cooperación internacional en la resolución de problemas económicos, sociales y culturales. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de लक्ष्य भाषा en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.