¿Qué significa linişte en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra linişte en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar linişte en Rumano.

La palabra linişte en Rumano significa callar, quietud, tranquilidad, tranquilidad, paz, silencio, paz, silencio, tranquilidad, tranquilidad, calma, silencio, quietud, tranquilidad, placidez, quiescencia, paz, calma, serenidad, calma, serenidad, en voz baja, cállate, calma, serenidad, silenciosamente, tranquilidad, tranquilidad, callarse, silencio de muerte, equilibrio, silencio, tranquilamente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra linişte

callar

„Liniște, încerc să explic ceva!”, spuse profesorul.
El profesor dijo, "A callar todo el mundo, estoy tratando de explicar".

quietud

tranquilidad

tranquilidad

S-a dus în camera ei, să aibă parte de un pic de liniște și calm.
Fue a su habitación en busca de calma y tranquilidad.

paz

Da, scoate, te rog, copiii din casă. Aș avea nevoie de puțină liniște.
Sí, llévate a los niños fuera de la casa. Necesito tranquilidad.

silencio

S-a făcut liniște brusc când au izbucnit veștile despre război.
Hubo un súbito silencio cuando empezaron las noticias de la guerra.

paz

(figurado)

Și-a redescoperit liniștea după ce a lăsat în urmă toate grijile.
Redescubrió la paz una que olvidó sus preocupaciones.

silencio

Liniștea din bibliotecă era odihnitoare.
El silencio en la biblioteca era relajante.

tranquilidad

Am nevoie de liniște și pace.
Estoy buscando un poco de paz y tranquilidad.

tranquilidad

Barca părea încremenită în liniștea serii.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Esta es la calma que precede a la tormenta.

calma

(despre mediul înconjurător)

silencio

De lo primero que se percató Paul al adentrarse en el campo fue del silencio.

quietud

Nos relajamos en el porche disfrutando de la quietud de la noche veraniega.

tranquilidad

Por su tranquilidad Cindy nunca llamaba la atención en la escuela.

placidez

quiescencia

paz

Biblioteca e un refugiu de serenitate în oraș.
La biblioteca es un refugio de paz dentro de la ciudad.

calma

serenidad

Nuestra tranquilidad se vio perturbada cuando escuchamos sirenas en la distancia.

calma

La familia buscó un centro vacacional donde la calma fuera el principal atractivo.

serenidad

La meditación te ayudará a desarrollar serenidad.

en voz baja

Tom y Lucy estaban hablando en voz baja para no molestar a Jean, que seguía trabajando.

cállate

(tú)

¡Cállate y mira la película!

calma, serenidad

silenciosamente

Los niños estaban leyendo silenciosamente en sus habitaciones.

tranquilidad

Tener la casa asegurada les dio seguridad y tranquilidad.

tranquilidad

callarse

silencio de muerte

equilibrio

(mental)

Naomi toma medicamentos para mantener su equilibrio emocional.

silencio

(ordin)

Liniște! Oamenii dau un test.
¡Silencio! Las personas están tomando un examen.

tranquilamente

Adam siguió con su trabajo tranquilamente.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de linişte en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.