¿Qué significa linie en Rumano?
¿Cuál es el significado de la palabra linie en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar linie en Rumano.
La palabra linie en Rumano significa línea, recta, línea, línea, línea, gama, línea, línea, línea, línea, fila, regla, renglón, trazo, regla, regla de borde recto, vara de medir, regla, línea de ensamblaje, pegar un batazo de línea, en línea directa, en línea, línea de base, número gratuito, en línea recta, derecho, en línea recta, banda, aerolínea, costa, línea recta, línea directa, avión de pasajeros, cota del agua, referencia, isoterma, vía de tranvía, línea de chat, línea de banda, vuelo de línea, línea divisoria, línea de puntos, la recta final, línea de crédito, terminal, línea de ensamble, línea directa, raya, línea de fondo, línea de fuego, línea de tiros libres, línea horizontal, mediana, paralela, ferrocarril, parrilla de arranque, línea de partida, línea telefónica, líneas de tranvía, línea recta, esperar, aguardar, tachar, guía, apartadero, recorrido del colectivo, borde, margen, línea de atención, poner límites, línea de fondo, desvío, ser el que sigue para, ser la que sigue para, estar alineado, conectar con, recta final, bandera, línea de meta, línea de atención telefónica, línea adicional, línea auxiliar, línea directa, raya, recta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra linie
línea
A reprezentat forma pe hârtie printr-o linie curbă. Dibujó una línea curva en el papel para mostrar la figura. |
recta(matemáticas) Include linia dreaptă și cercul în același grafic. Traza la recta y el círculo en la misma gráfica. |
línea(metrou) (de metro) Metroul local are două linii: Roșie și Verde. El metro local tiene dos líneas: la Roja y la Verde. |
línea(transport) (de autobús) Linia de autobuz trece prin mai multe orașe. Esta línea de autobús va a muchos pueblos. |
línea, gama(grup de produse) (productos) Compania are o linie de telefoane mobile pentru consumatori. Esta compañía tiene una línea de móviles para clientes. |
línea(telefon) (teléfono) Linia s-a deconectat și am sunat-o înapoi. La línea se cortó y la volví a llamar. |
línea(diseño) El nuevo modelo de coche era admirado por su preciosa línea de curvas. |
línea(fútbol americano) Juega en la línea de ataque, protegiendo al quaterback. |
línea, fila
Los soldados más jóvenes a menudo acaban en primera línea en la guerra. |
regla
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Cuando era niña los profesores les pegaban a los alumnos con una regla de madera. |
renglón
Duane a ales o hârtie cu linii foarte fine. Duane eligió una hoja de papel rayado con renglones muy finos. |
trazo
Litera T este compusă din două linii trase cu pixul. La letra T se forma con dos trazos de escritura. |
regla(medir) Ned midió la hipotenusa del triángulo con su regla. |
regla de borde recto
|
vara de medir(instrument) |
regla
Elevii care studiază geometria trebuie să aibă rigle pentru a face măsurători. Los estudiantes de geometría deben tener reglas con las que puedan realizar mediciones. |
línea de ensamblaje
La cadena de montaje funciona veinticuatro horas al día los siete días de la semana. |
pegar un batazo de línea(baseball) Pegó un batazo de línea al centro del campo y consiguió llegar a la primera base. |
en línea directa
|
en línea(patín) Los patines en línea son buenos para patinar afuera. |
línea de base
|
número gratuito
|
en línea recta
|
derecho
Me fui derecho a mi casa, evitando todos los bares en los que generalmente me detengo. |
en línea recta
Vivo a 200 metros de aquí en línea recta. |
banda(deportes) Agarró la pelota en la banda. |
aerolínea
Algunas aerolíneas anunciaron hoy una subida de precios. |
costa
Noruega tiene una de las costas más interesantes del mundo. |
línea recta
|
línea directa
La empresa tiene una linea directa gratuita para que sus clientes llamen a cualquier hora del día. |
avión de pasajeros
|
cota del agua
|
referencia
Estas cifras de ventas servirán de referencia para el éxito de la compañía en los próximos años. |
isoterma
|
vía de tranvía
|
línea de chat
|
línea de banda(teren de fotbal) |
vuelo de línea
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Yo vine en un vuelo de línea, todos los demás contrataron un chárter que llega esta noche. |
línea divisoria(figurado) La línea divisoria entre el genio y la locura es realmente delgada. |
línea de puntos
Firme en la línea de puntos. |
la recta final
A medida que llegaban a la recta final, los dos corredores empezaban una emocionante carrera hacia la línea de meta. |
línea de crédito
Tengo una línea de crédito de mil dólares en esa tienda, así que hoy compraré un sillón. |
terminal
El conductor anunció que era la terminal así que nos bajamos del tren. |
línea de ensamble(în fabrică) Había trabajado toda su vida en la línea de ensamble. |
línea directa
|
raya(punctuație) Algunas personas usan las rayas para diferenciar la información suplementaria en una oración. |
línea de fondo(deporte) |
línea de fuego(figurado) |
línea de tiros libres
La multitud estaba en silencio mientras el jugador se acercaba a la línea de tiros libres. |
línea horizontal
Dibujó una línea horizontal de izquierda a derecho a lo largo del papel. |
mediana
El auto rojo dio un volantazo y terminó en la mediana, mirando hacia el otro lado. |
paralela
Cuando dibujas dos paralelas, una nunca debe cruzar a la otra. |
ferrocarril
|
parrilla de arranque
Los coches ya están alineados en la parrilla de arranque. Todos esperan el banderazo que indicará el inicio de la carrera. |
línea de partida
Se esperan unos 1000 corredores en la línea de partida para el maratón. |
línea telefónica
Según el operador, su línea telefónica se ha desconectado. |
líneas de tranvía
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Hay muchas líneas de tranvía que comunican toda la ciudad. |
línea recta
La distancia más corta entre dos puntos dados es la línea recta. No soy capaz de trazar una línea recta sin usar una regla. |
esperar, aguardar(la telefon) Por favor espere mientras tratamos de conectarlo. |
tachar(scris) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Por favor, ¿podrías tachar las frases que no sean correctas? |
guía(literal) Ernest a folosit o riglă ca să deseneze linii directoare pe hârtie, înainte să înceapă să scrie scrisoarea. Ernest usaba una regla para dibujar una guía en el papel antes de empezar a escribir la carta. |
apartadero(pentru trenuri) (ferrocarriles) El tren bajó la velocidad y entró al apartadero. |
recorrido del colectivo(AR) El recorrido del colectivo pasa por el hospital y la estación de tren. |
borde, margen
|
línea de atención
|
poner límites
Fui a tomar unas cervezas, pero puse limites en cuanto a los chupitos. |
línea de fondo
|
desvío
|
ser el que sigue para, ser la que sigue para(succesor) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Carrie es la que sigue para el trabajo, ya que ha trabajado en el equipo más que nadie. |
estar alineado
Los dos agujeros no estaban alineados, así que no pude poner el tornillo. |
conectar con(la telefon) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El operador me conectó con la sucursal de Londres. |
recta final
Caii au terminat de parcurs curba și au intrat pe ultima linie dreaptă. Los caballos salieron de la curva y se dirigieron a la recta final. |
bandera
Piloții din cursă se grăbeau să treacă linia de sosire. Los corredores de autos aceleraron hacia la bandera. |
línea de meta
Se congratuló cuando el caballo por el que había apostado cruzó la línea de meta. |
línea de atención telefónica
|
línea adicional, línea auxiliar(extensie a portativului) (Música) |
línea directa
|
raya(cod Morse) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. En código morse, raya-raya-raya representa la letra "o". |
recta(cursă) |
Aprendamos Rumano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de linie en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.
Palabras actualizadas de Rumano
¿Conoces Rumano?
El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.