¿Qué significa lege en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra lege en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lege en Rumano.

La palabra lege en Rumano significa ley, ley, ley, norma, derecho escrito, ley de Dios, Ley, ley no escrita, norma, regla, legislación, medida, no vinculante, principio, estatutario/a, derecho constitucional, la ley y el orden, Derecho Canónico, ley de comercio, invalidez del testimonio de oídas, ley municipal, derecho marítimo, ley islámica, ley estatal, prescripción, aprobar una ley, legislar, imponer, sin ley, sin ley, proyecto de ley. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra lege

ley

(drept)

Să furi este împotriva legii.
Robar va contra la ley.

ley

(drept)

Trebuie să respecți legea întotdeauna.
Deberías respetar las leyes.

ley

(știință) (ciencias)

Legea gravității a fost dovedită.
La ley de la gravedad está demostrada.

norma

Legea spune nu ai voie să treci pe culoarea roșie.
La norma especifica que no puedes saltarte un semáforo en rojo.

derecho escrito

Contravine statutului și legii deopotrivă.
Esto va contra el derecho escrito y el consuetudinario.

ley de Dios

La ley de Dios es diferente de la de los gobiernos.

Ley

(Biblie) (Biblia)

La Ley también recibe los nombres de Torá y Pentateuco.

ley no escrita

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La prensa tiene su propio conjunto de leyes no escritas.

norma, regla

Există o lege care interzice muzica aici.
Hay una norma que prohíbe tocar música aquí.

legislación

(en sentido general)

Există o lege care declară ca ilegal un astfel de comportament.
Existe una legislación que declara ilegal tal comportamiento.

medida

Măsura a fost aprobată de legislativ.
La medida fue aprobada por la cámara legislativa.

no vinculante

principio

Es un principio científico que la energía no puede crearse ni destruirse.

estatutario/a

La fábrica tiene que atenerse a las normas estatutarias en materia de salud y seguridad.

derecho constitucional

Eduardo cree que el gobierno está violando el derecho constitucional espiando a los americanos.

la ley y el orden

El gobierno envió tropas para que restablezcan la ley y el orden en lugares donde había estallado la violencia.

Derecho Canónico

La ley canónica es la ley de la Iglesia. El Código de Derecho Canónico es la compilación oficial de leyes de la Iglesia Católica. La palabra "canon" procede del griego: "regla".

ley de comercio

(Com)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Los comerciantes advirtieron a los legisladores que la nueva ley de comercio presenta numerosos errores.

invalidez del testimonio de oídas

Me confesó su crimen pero no puedo testificar en su contra por la invalidez del testimonio de oídas.

ley municipal

La ley municipal prohíbe fumar en lugares públicos.

derecho marítimo

Después de su graduación, decidió especializarse en derecho marítimo.

ley islámica

La ley islámica prohíbe el consumo de puerco y de todos los intoxicantes, como el alcohol.

ley estatal

Las leyes estatales prohíben el destilado de alcohol casero.

prescripción

aprobar una ley

En 1647 el Parlamento aprobó una ley que declaraba ilegal la celebración de la Navidad.

legislar

Es muy difícil legislar cada eventualidad.

imponer

El municipio impuso un nuevo impuesto al aparcamiento.

sin ley

El país sin ley rehúsa pagar sus deudas.

sin ley

El salvaje oeste sin ley fue un buen escondite para los criminales.

proyecto de ley

(legislație)

Proiectul de lege a fost aprobat de Congres și va ajunge în fața Președintelui.
La propuesta de ley fue aprobado por el Senado, y ahora va ante el presidente.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lege en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.