¿Qué significa leche en Rumano?
¿Cuál es el significado de la palabra leche en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar leche en Rumano.
La palabra leche en Rumano significa lapte, lapte, lapte, spermă, spermă, lăptic, șotron, lovitură, caramele, doică, pompiță de lapte, bomboană, a se enerva, prost, ghinionist, răutăcios, alb ca hârtia, la naiba!, mustață, zer, mic ulcior de servit frișcă, lapte cu ciocolată, nasol!, lapte integral, dinte de lapte, lapte de mamă, lapte de cocos, lapte praf, înghețată din lapte, ghinion, Pământul făgăduinței, milkshake cu malț, hidroxid de magneziu, dinte de lapte, lapte de mamă, lapte praf degresat, lapte pasteurizat, lapte degresat, cafea albă, lapte praf, cacao cu lapte, orez cu lapte, Agenția produselor lactate, figură, produse lactate, a pune carul în fața boilor, a-și revărsa nervii pe, cu lapte degresat, repede, rapid, Nasol!, înlocuitor de frișcă, a lovi, lapte praf, cu lapte, căpcăun. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra leche
lapte
Los niños beben mucha leche. Copiii beau mult lapte. |
lapte
El bebé toma leche materna. Bebelușul a băut laptele mamei. |
lapte
Ella bebió leche de coco. Ea a băut lapte de cocos. |
spermă(vulgar) (vulgar) Parecía como si tuviera leche en los pantalones. |
spermă(coloquial) Hay una horrible mancha de leche en la parte de atrás de tu vestido. |
lăptic(limbaj pentru copii) |
șotron
Un grupo de niñas jugaban a la rayuela en el parque. |
lovitură
|
caramele
Anne les compró dulce a sus hijos. Anne a cumpărat niște caramele pentru copiii săi. |
doică
Era bastante común que las mujeres de la nobleza contrataran a una nodriza. |
pompiță de lapte
Me saco leche con el sacaleche para que la nana pueda alimentar al bebé mientras yo trabajo. |
bomboană
Ian masticó un tofe mientras esperaba a su hijo. |
a se enerva
Tiene tan mal genio que salta con facilidad. |
prost
Tom estaba de un humor negro después de que su jefe le regañara. Tom avea o dispoziție proastă după ce îl certase șeful lui. |
ghinionist
Tuvo mala suerte en sus primeros dos matrimonios. |
răutăcios
Nunca conocí a una persona tan malvada como tu hermana pequeña. |
alb ca hârtia
Te ves como si hubieras visto un fantasma, ¡estás blanco como la leche! |
la naiba!(ES, AR: vulgar) ¡Me cago en la leche! ¡Me golpeé la rodilla contra el escritorio de nuevo! |
mustață(figurado) (de lapte) Límpiate la boca, que se te ha formado un bigote de leche. |
zer
Los vegetales cocinados en suero de leche son muy nutritivos. |
mic ulcior de servit frișcă
|
lapte cu ciocolată
Los niños beben más leche chocolatada que leche común. |
nasol!(coloquial) Alberto ha tenido una suerte perra toda su vida. |
lapte integral
La leche entera engorda mucho más que la leche descremada. La leche entera es muy pesada para mí, prefiero una leche con menos grasa. |
dinte de lapte
Mi esposo tiene 58 años, pero todavía tiene un diente de leche y nunca le creció su diente permanente allí. |
lapte de mamă
|
lapte de cocos
|
lapte praf
La receta de caramelo dice que hay que poner una cucharada de leche condensada. |
înghețată din lapte
|
ghinion
David perdió su billete de lotería, ¡qué mala suerte! |
Pământul făgăduinței(Biblia) |
milkshake cu malț(băutură din lapte praf și malț) Cuando estuve en el Sur me detuve en una antigua tienda para comprar una leche malteada. |
hidroxid de magneziu
A veces se les administra leche de magnesia a los que han tomado algún veneno. |
dinte de lapte
Fue corriendo a contarle a su mamá que se le había caído su primer diente de leche, para escribirle una cartita al Ratón Pérez. |
lapte de mamă
La leche materna es lo mejor para los recién nacidos. |
lapte praf degresat
Mi dieta incluye sólo leche descremada en polvo o líquida. |
lapte pasteurizat
La leche pasteurizada se puede tomar. |
lapte degresat
Beber leche desnatada es como beber agua blanca, prefiero la leche semidesnatada. |
cafea albă
No me gusta el té; prefiero el café con leche con azúcar. |
lapte praf
La leche evaporada no lleva azúcar y la condensada sí. |
cacao cu lapte
Una bolsa de papas fritas y una barrita de chocolate con leche no constituyen un almuerzo saludable. |
orez cu lapte
Mami, este arroz con leche está delicioso. |
Agenția produselor lactate(EE.UU, Canadá) |
figură(AR, coloquial) (informal) Tommy es un mal bicho, escuché que culpa a su jefe de sus propios errores. |
produse lactate
Tengo alergia a los productos derivados de la leche. |
a pune carul în fața boilor
Sara insistía en que tener sexo antes de casarse era como poner el carro delante de los caballos. |
a-și revărsa nervii pe(figurado, coloquial) ¡Sólo dije que tenía un mal genio y saltó como leche hervida! |
cu lapte degresat
Quiero un café con leche descremada por favor. |
repede, rapid(ES, coloquial, figurado) |
Nasol!
Escuché que reprobaste tu examen de conducir, ¡qué mala suerte! |
înlocuitor de frișcă
|
a lovi
|
lapte praf(mâncare pentru bebeluși) A Karen le resultaba difícil dar de mamar, así que alimentaba a su hijo con leche maternizada. |
cu lapte(café) A mi esposo le gusta el café negro sin leche, pero a mí me gusta tomar café con leche. |
căpcăun(figurado) El encargado nuevo es mala gente, ten bien hecho tu trabajo. |
Aprendamos Rumano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de leche en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.
Palabras actualizadas de Rumano
¿Conoces Rumano?
El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.