¿Qué significa lễ khánh thành en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra lễ khánh thành en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lễ khánh thành en Vietnamita.
La palabra lễ khánh thành en Vietnamita significa investidura, inauguración, apertura, inaugural, comienzo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra lễ khánh thành
investidura(inaugural) |
inauguración(opening) |
apertura(opening) |
inaugural(inaugural) |
comienzo(opening) |
Ver más ejemplos
Tôi xin lỗi vì đã không chúc mừng cô vào dịp lễ khánh thành công ty riêng nhé. Lamento que no pude felicitarte por abrir tu propia productora. |
Ngài đến Giê-ru-sa-lem dự Lễ Khánh Thành. Este viaja a Jerusalén para la fiesta de la Dedicación. |
Lễ khánh thành Programa de dedicación |
Lễ khánh thành hẳn được tổ chức vào tháng 7 năm 1026 TCN. La inauguración debió de llevarse a cabo en el séptimo mes del año 1026. |
Có đến 163 người, kể cả phu nhân thủ tướng Tuvalu, đã tham dự buổi lễ khánh thành. Ciento sesenta y tres personas, entre ellas el primer ministro y su esposa, asistieron a la ceremonia de dedicación. |
Có 204 người đến dự lễ khánh thành. Hubo una asistencia de 204 personas en la dedicación. |
Thông dịch cho anh Lloyd Barry tại buổi lễ khánh thành chi nhánh Pháp, năm 1997 Interpretando al hermano Lloyd Barry en la dedicación de la sucursal de Francia (1997) |
Những buổi lễ khánh thành. Bailes de inauguración. |
Lễ khánh thành thành phố Golden [ CEREMONIA DE FINALIZACIÓN DE GOLDEN CITY ] |
Lễ khánh thành vui mừng Una inauguración alegre |
(b) Dân chúng đã được các ân phước nào qua buổi lễ khánh thành? b) ¿Qué beneficios reportó al pueblo la ceremonia de la inauguración del templo? |
(32) Một người phụ nữ Hindu cảm thấy bình an trong lúc lễ khánh thành Đền Thờ Suva Fiji. (32) Una mujer hindú siente paz durante el programa de puertas abiertas del Templo de Suva, Fiyi. |
Bố biết lễ khánh thành thị trấn vào ngày mai chứ? ¿Sabes que mañana es la gran reapertura del pueblo? |
Bất chấp các trận bão, lễ khánh thành vẫn tiếp tục như hoạch định. A pesar de las tormentas, las actividades se llevaron a cabo de acuerdo con lo planeado. |
Lễ khánh thành văn phòng chi nhánh mới ở Sierra Leone Dedicación de la sucursal de Sierra Leona |
“Lễ Khánh-thành đền thờ” được nhắc đến nơi sách Giăng 10:22 là lễ gì? ¿Qué era “la fiesta de la dedicación” que se menciona en Juan 10:22? |
Vào lễ khánh thành đền thờ ở Giê-ru-sa-lem, Sa-lô-môn đã cầu nguyện rất dài. Salomón pronunció una plegaria extensa en la dedicación del templo de Jerusalén. |
Tôi còn nhớ rất rõ một kinh nghiệm ở lễ khánh thành và lễ cung hiến đền thờ Suva Fiji. Una experiencia que se destaca en mi memoria es el programa de puertas abiertas y la dedicación del Templo de Fiyi. |
Các anh chị từ nhiều nước đến Ukraine vào tháng 5 năm 2001 để tham dự lễ khánh thành chi nhánh mới. En mayo de 2001 vinieron a Ucrania visitantes de muchos países para asistir a la dedicación de la nueva sucursal. |
Lễ khánh thành của đền thờ được tổ chức ngắn gọn sau khi hai cơn cuồng phong hoành hành Philippine. El programa de recepción al público se llevó a cabo poco después de que dos huracanes asolaran las Filipinas. |
Tháng Sáu năm ngoái, một gia đình năm người thăm viếng lễ khánh thành một giáo đường mới ở Mông Cổ. El pasado junio, una familia de cinco personas fue al programa de puertas abiertas de una nueva capilla de Mongolia. |
Không biết anh còn nhớ không nhưng chúng ta đã từng gặp nhau ở buổi lễ khánh thành tòa nhà đó. No sé si recuerda, pero nos conocimos en una inauguración. |
8. (a) Những ai được triệu đến dự lễ khánh thành pho tượng, và tất cả những người hiện diện phải làm gì? 8. a) ¿A quiénes se convocó para la inauguración de la imagen, y qué se exigió de todos los presentes? |
Nó thích đi đến đền thờ, và đến đó mỗi ngày trong tuần lễ cuối cùng của lễ khánh thành đền thờ. Le encantaba ir al templo y fue allí todos los días de la última semana del programa de puertas abiertas. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lễ khánh thành en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.