¿Qué significa lawan bicara en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra lawan bicara en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lawan bicara en Indonesio.
La palabra lawan bicara en Indonesio significa interlocutor. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra lawan bicara
interlocutornoun Dalam percakapan, pertimbangkan bagaimana komentar Saudara dapat mempengaruhi lawan bicara. Piense en cómo puede afectar a su interlocutor lo que le dice. |
Ver más ejemplos
(1) Perlihatkan beberapa risalah dan persilakan lawan bicara memilih mana yg menarik baginya. 1) Enseñe a la persona algunos tratados y pregúntele cuál le parece interesante. |
Kau hanya membuat gusar lawan bicaramu, padahal aku tak ingin marah pada anak muda seperti kau. Lo único que consigues es encolerizar a tu contrario, y la verdad es que no quiero enfadarme con un joven como tú. |
Saudara dan lawan bicara Saudara hendaknya berlatih sehingga lawan bicara Saudara tahu cara memegang mikrofon dengan sepatutnya. Debe practicar con el amo de casa para que este lo sujete bien durante la demostración. |
Amatilah reaksi lawan bicara Saudara; gunakan kekuatan volume yang tepat supaya mereka dapat mendengar dengan nyaman. Observe la reacción de sus oyentes; hable con el volumen necesario para que le oigan con comodidad. |
Pertimbangkan dengan cermat apa tanggapan lawan bicara Saudara terhadap komentar yang hendak Saudara sampaikan. Reflexione sobre la impresión que causará a su interlocutor lo que piensa decirle. |
Apakah lawan bicara saya bakal disegarkan dan dibina?’ ¿Va a animar y fortalecer a quienes me escuchen?” |
Pokok Nasihat Khotbah: Menarik Perhatian Lawan Bicara sewaktu dlm Dinas Pengabaran (be hlm. Aspecto de la oratoria: Captar la atención de la gente en el servicio del campo (be pág. |
(3) Anjurkan lawan bicara Saudara untuk mengambil tindakan tertentu sehubungan dengan apa yang telah Saudara bahas. 3) Anime a la persona a actuar de acuerdo con lo que se ha hablado. |
Jika mungkin, pujilah lawan bicara Saudara dengan tulus. Cuando sea posible, encomie sinceramente al amo de casa. |
Pupuklah pandangan yang positif mengenai lawan bicara Saudara. Cultive una actitud positiva con respecto a sus oyentes. |
Ingat siapa lawan bicaramu. ¡ Recuerda con quién estás hablando! |
Sekalipun pertanyaan itu mungkin belum pernah terlintas dalam benak lawan bicara, pertanyaan itu dapat menggugah rasa ingin tahu. Aun en el caso de que la persona no haya pensado nunca en la cuestión, tal vez se despierte su curiosidad. |
Undanglah lawan bicara Saudara untuk berkomentar. Invite a su interlocutor a expresarse al respecto. |
Apakah si pendengar tetap berpegang pada sudut pandangannya, tidak soal apapun yang dikemukakan lawan bicaranya? ¿Trata el oyente de aferrarse a toda costa a cierto punto de vista? |
Setelah lawan bicara Sdr memberikan tanggapan, jelaskan bahwa di Alkitab, Allah menyingkapkan rahasia sejati kebahagiaan keluarga. Después de la respuesta, explique que Dios revela en la Biblia el verdadero secreto de la felicidad en el hogar. |
Setelah delapan jam di sekolah, saya pergi ke jalanan mencari para turis yang berbahasa Inggris untuk lawan bicara. Después de las ocho horas de clase, me iba a caminar por las calles buscando turistas de habla inglesa con los que pudiera hablar. |
Mendengarkan dengan penuh empati tidak mengharuskan Anda setuju dengan lawan bicara Anda. Escuchar con empatía no significa que concuerde con quien se sinceró con usted. |
Saudara mungkin dapat mempersilakan lawan bicara Saudara berbicara sampai Saudara dapat melanjutkan percakapan itu. Pruebe a decirle a su interlocutor que hable él hasta que usted pueda continuar. |
Jika video atau audio tidak berfungsi selama panggilan, Anda dan lawan bicara Anda sebaiknya memeriksa hal-hal berikut: Si el vídeo o el audio no funcionan durante una llamada, comprueba los puntos que se indican a continuación y pide a la persona con la que hablas que también lo haga: |
Kau tidak merasa jika kau bertanya seperti ini, lawan bicaramu akan merasa lelah? ¿Me veo como alguien que puede responderte eso? |
”Di Internet, kamu tidak bisa benar-benar tahu siapa lawan bicaramu.” —Dan, 17 tahun. “En Internet es posible que en realidad no sepas quién es la otra persona.”—Dan, de 17 años. |
Sewaktu Saudara sedang dalam dinas pengabaran, Saudara juga perlu menarik perhatian lawan bicara Saudara. Cuando participamos en el servicio del campo, necesitamos captar la atención de la gente. |
Selalu lihat mata lawan bicara. Y siempre mirar a la persona directo a los ojos. |
Bersikaplah wajar, bersahabat, dan perlihatkan minat yang tulus pada lawan bicara Saudara. Sea natural y amigable, y demuestre verdadero interés en sus oyentes. |
Kesopanan lawan bicaranya membuat Shichinai merasa seolah-olah lumpuh. La cortesía del saludo hizo que Shichinai se sintiera ligeramente paralizado. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lawan bicara en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.