¿Qué significa lao công en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra lao công en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lao công en Vietnamita.
La palabra lao công en Vietnamita significa peón, obrero, trabajador, trabajador manual, trabajador no calificado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra lao công
peón(labourer) |
obrero(labourer) |
trabajador(labourer) |
trabajador manual
|
trabajador no calificado(labourer) |
Ver más ejemplos
Jenny gọi lao công đến đây! ¡ Jenny, trae el limpiavidrios! |
Vị giáo sư và người lao công cầm đèn và cùng nhau vượt qua cầu. El profesor y el portero toman la linterna y cruzan juntos. |
Tôi sẽ phải đi nói với một trong những lao công của tôi rằng hắn đã đúng. Debo decirle a uno de mis empleados que estaba en lo cierto. |
Tôi đang bắt đầu thấy hơi chán việc làm lao công cho Fury rồi. Estoy harto de ser el conserje de Fury. |
Đồng phục cho hành pháp, xây dựng, lao công, quân sự. Uniformes de policía, de albañil, de portero, de militar. |
Nền kinh tế cần những người lao công. La economía los necesita. |
Họ có thể là lao công nhưng có một người có thể không phải. Parecen obreros, pero alguno puede no serlo. |
Nó là ân huệ, và sự an ủi cho bọn lao công Khựa. Es un beneficio y un solaz para el chino trabajador. |
Người lao công đã đem thùng rác đi rồi. El portero sacó la basura. |
Ở trường còn 1 lao công nữa. ¿Aquí trabaja otro conserje? |
Vì thế tôi nhận công việc lao công. Así que comencé a trabajar como recolectora de basura. |
Và chú lao công thì vẫn cầu nguyện Thánh Anthony, nhưng không được đáp lại. El conserje sigue rezando a San Antonio, pero no se levanta. |
Tôi là lao công bệnh viện Ben. Soy el empleado del hospital, Ben. |
Mấy giờ thì lao công đi đổ rác? ¿A que hora el portero tira la basura? |
Chi phí vận hành: nhân viên, kế toán, lao công, vân vân... sẽ là $500, 000 một năm. Gasto general: los contadores y las personas limpiando |
Nói với bà lao công vào sáng thứ hai ấy. Díselo a la de la limpieza el lunes. |
Điều này thực sự rất tệ cho những người lao công. Eso es muy malo para el trabajador. |
Ê, ông lao công đi đâu rồi nhỉ? ¿Dónde está el conserje? |
Chú thì làm lao công ở Quincy. ¿Tú eres portero en Quincy? |
Có một người lao công ở dưới đó. Ahí hay un trabajador. |
Lao công? ¿Los obreros? |
Hiện giờ là lao công Blake rồi, thưa trung úy. Ahora es Conserje Blake, teniente. |
Tôi là lao công. Yo sólo soy el conserje. |
Tớ yêu mất anh lao công của tớ rồi. Estoy enamorada de mi portero. |
Khi bị giam tại thành Phi-líp, sứ đồ Phao-lô đã làm chứng cho người đề lao (Công 16:23- 34). Mientras estuvo prisionero en Filipos, Pablo le predicó a un carcelero (Hech. 16:23-34). |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lao công en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.