¿Qué significa lagu daerah en Indonesio?

¿Cuál es el significado de la palabra lagu daerah en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lagu daerah en Indonesio.

La palabra lagu daerah en Indonesio significa música folclórica, música folk. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra lagu daerah

música folclórica

música folk

(lagu kebangsaan negara kuba)

Ver más ejemplos

Ia mengumpulkan lagu daerah Rumania dan merupakan salah satu "animator" utama gerakan identitas budaya Rumania dan unifikasi Moldavia dengan Wallachia.

Recogió canciones del folclore rumano y fue uno de los principales animadores del movimiento del siglo XIX para la identidad cultural rumana y la unión de Moldavia con Valaquia.

Kami akan menyanyikan lagu keren di babak daerah, lagu kesukaanku, tapi Pak Schuester tidak mengijinkanku untuk menyanyikannya.

Vamos hacer una increíble canción para los intercolegiales. Es una de mis favoritas y el Sr. Schuester no me da la oportunidad de cantarla.

Lagu khas daerah ini pada umumnya dapat didengarkan pada festival tarian Obon.

La música folclórica típica que se escucha en las danzas de los festivales Obon por lo general es un ondo.

Butuh waktu lama untuk meyakinkan mereka dan berdiskusi alhasil kami diperbolehkan mempromosikan bahasa mereka melalui buklet berisi kisah, fabel dan cerita rakyat mereka, dan kami juga mempromosikan musik mereka dengan mengedarkan CD lagu-lagu daerah dan tabuhan drum.

Tuvimos muchas discusiones con estas comunidades hasta que se convencieron de que fomentaríamos su idioma haciendo un folleto de sus historias, fábulas y cuentos antiguos de la tribu, y que fomentaríamos su música haciendo un CD con canciones de la tribu y con algunos sones de tambores.

Lagu daerah Jepang (min'yō) dapat dikelompokkan dan diklasifikasikan dalam banyak jenis, tetapi sering kali dikelompokkan dari empat kategori utama seperti: nyanyian kerja, lagu religius (seperti sato kagura, sejenis musik Shinto), lagu yang digunakan untuk acara pernikahan, pemakaman, dan festival (matsuri, terutama Obon), dan lagu anak-anak (warabe uta).

Las canciones folclóricas japonesas ( min'yō) pueden ser clasificadas de diversas formas, en general se distinguen cuatro categorías principales: canciones sobre el trabajo, cantos religiosos (tales como sato kagura, un tipo de música sintoista), canciones para acontecimientos tales como casamientos, funerales y festivales (matsuri, especialmente Obon), y canciones para niños (warabe uta).

Ini adalah daftar lagu mereka di babak daerah.

Esta es la lista de canciones para los intercolegiales.

Setelah acara selesai, saudara-saudara dari berbagai pulau mempersembahkan acara musik dengan lagu-lagu Kerajaan dan tari-tarian daerah.

Finalizado el programa, hermanos de diferentes islas ofrecieron una representación musical con cánticos del Reino y danzas locales.

Lagu mereka akan digunakan di babak daerah dan sekali lagi, aku merasa terhina.

Tendremos que hacer su canción en las eliminatorias y una vez más, seré humillada.

Oke, ide untuk lagu di " a " minor, judul yang mungkin " daerah pinggiran kota "

Bien, idea para una canción en " la " menor.

Sambil menonton siaran berita dari Pertemuan G8 ke-26 yang diadakan di Okinawa, Natsukawa memperhatikan grup musik daerah Okinawa, Begin, melantunkan sebuah lagu yang berjudul "Nada Sōsō."

Mientras observa la emisión de noticias del 26th G8 summit celebrada en Okinawa, Natsukawa vio una actuación de banda de folk japonesa BEGIN que realizaron una canción original llamada "Nada Sōsō."

Aku membuat daftar tema yang mungkin bisa kami tampilkan di babak daerah, dan sekarang aku tak bisa memutuskan antara tema lagu TV classic atau penghormatan kepada musim gugur.

Estoy haciendo una lista de potenciales temas para nuestra presentación el las seccionales, y ahora mismo no puedo decidirme entre temas clásicos de TV o un saludo al otoño.

Sydney May menyimpulkan bahwa pelayaran tentara-tentara Australia ke daerah-daerah lain selama perang dunia pertama dan kedua membuat lagu ”Waltzing Matilda” menjadi populer di luar negeri asalnya.

Sydney May cree que la canción se hizo popular en el extranjero cuando los soldados australianos fueron a otras tierras durante la primera y segunda guerras mundiales.

Jeff Lynne menulis keseluruhan lagu di album dalam waktu 3 setengah minggu setelah mendapat inspirasi secara tiba-tiba saat sedang menyewa chalet di daerah Alpen Swiss.

Jeff Lynne compuso el álbum al completo en menos de tres semanas y medias durante un repentino estallido de creatividad, mientras estaba recluido en un chalet alquilado de los Alpes suizos.

Sebagai contoh, philesturnus carunculatus Selandia Baru akan belajar lagu dari "dialek" marga yang berbeda dalam spesies mereka sendiri, sama seperti manusia dapat mempelajari beberapa dialek dari daerah yang berbeda.

Por ejemplo, el neozelandés Tieke aprenderá los diferentes "dialectos" de cantos de los clanes de su propia especie, algo así como los seres humanos deben aprender los diversos dialectos regionales.

Misalnya, kami menikmati banyak hari yang menyenangkan bepergian ke daerah-daerah yang jauh untuk mengabar, berkemah di bawah bintang-bintang, memasak bacon (daging babi) dan telur di atas api di udara terbuka, dan menyanyikan lagu-lagu Kerajaan selama perjalanan.

Por ejemplo, gozábamos mucho cuando íbamos a predicar a territorios distantes, pues acampábamos bajo el cielo estrellado, cocinábamos tocino y huevos, y cantábamos melodías del Reino al viajar.

Aprendamos Indonesio

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lagu daerah en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.

Palabras actualizadas de Indonesio

¿Conoces Indonesio?

El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.