¿Qué significa lagen en Sueco?

¿Cuál es el significado de la palabra lagen en Sueco? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lagen en Sueco.

La palabra lagen en Sueco significa corte, no regulado, obediente de las leyes, infractor, infractora, por encima de la ley, según la ley, de acuerdo con la ley, según la ley, de acuerdo con la legislación vigente, dentro de la legalidad, ley escrita, soborno, vigilantismo, entorpecer la justicia, tomar la justicia por tu mano, violar la ley, infringir la ley, violar la ley, responsable ante la ley, igualdad ante la ley. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra lagen

corte

(bildlig)

Domstolen dömde tjuven till två års fängelse för stöld.
La corte sentenció al ladrón a dos años de prisión.

no regulado

obediente de las leyes

Era un ciudadano obediente de las leyes, que nunca hacía nada incorrecto.

infractor, infractora

por encima de la ley

Muchos políticos se creen que están por encima de la ley y que no deberían ser castigados.

según la ley

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Vos hacé lo que quieras, pero según la ley eso está prohibido.

de acuerdo con la ley

Ustedes no pueden hacer semejante ruido a las tres de la mañana, de acuerdo con la ley.

según la ley

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Según la ley, la adúltera debía morir apedreada.

de acuerdo con la legislación vigente

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. De acuerdo a la legislación vigente, hay un período de treinta días para apelar la sentencia.

dentro de la legalidad

(bildlig)

Los manifestantes sentían que actuaban dentro de la legalidad.

ley escrita

Siguieron la ley escrita para evitar problemas.

soborno

vigilantismo

entorpecer la justicia

Sus mentiras entorpecieron la justicia en este caso.

tomar la justicia por tu mano

(bildlig)

Si te roban, no intentes tomar la justicia por tu mano.

violar la ley

Si violas la ley (y te pillan) puedes ir a la cárcel.

infringir la ley

Cada vez que compras un DVD pirata estás infringiendo la ley.

violar la ley

responsable ante la ley

igualdad ante la ley

Aprendamos Sueco

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lagen en Sueco, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Sueco.

¿Conoces Sueco?

El sueco (Svenska) es una lengua germánica del norte, hablada como lengua materna por 10,5 millones de personas que viven principalmente en Suecia y partes de Finlandia. Los hablantes de sueco pueden entender a los hablantes de noruego y danés. El sueco está estrechamente relacionado con el danés y el noruego y, por lo general, cualquiera que entienda cualquiera de los dos puede entender el sueco.