¿Qué significa kyn- en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra kyn- en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar kyn- en Islandés.
La palabra kyn- en Islandés significa sexual, venéreo, enfermedadvenérea, relación, venéro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra kyn-
sexual(sexual) |
venéreo(venereal) |
enfermedadvenérea(venereal) |
relación
|
venéro(venereal) |
Ver más ejemplos
„Þér nöðru kyn,“ segir Jesús, „hvernig getið þér, sem eruð vondir, talað gott? Jesús exclama: “Prole de víboras, ¿cómo pueden hablar cosas buenas cuando son inicuos? |
Við aðrar kringumstæður hefði ég höggvið hann niður og fóðrað hans eigið kyn á honum. En otras circunstancias con su cuerpo habría alimentado a los de su especie. |
Hafið varann á við túlkun á óbeinum þýðingum. Kyn kunna að hafa breyst. Tenga cuidado al interpretar las traducciones indirectas. Los géneros pueden haber cambiados. |
Í upphafi var Adam jarðneskur sonur Guðs og Guð leyfði honum að auka kyn sitt. En el principio Adán era hijo terrestre de Dios, y Dios le permitió tener prole. |
Bornhólmskan hefur til dæmis þrjú kyn nafnorða öfugt við samkyn og hvorugkyn í venjulegri dönsku. Al menos trece de ellos se relacionan con fallamiento inverso, a diferencia del de octubre que corresponde a uno de falla vertical normal. |
„Þér nöðru kyn,“ segir hann. “Prole de víboras”, dice. |
Helstu áhættuþættirnir eru aldur, kyn og erfðir. Los principales factores de riesgo son la edad, el sexo y la genética. |
Hafið varann á við túlkun á óbeinum þýðingum. Kyn kunna að hafa breyst. Tenga cuidado al interpretar las traducciones indirectas. Los géneros pueden haber cambiado. |
Um ūađ hvernig froskar geta fyrirvaralaust skipt um kyn. Sobre cómo las ranas pueden cambiar de sexo. |
Það eru engin málfræðileg kyn. No existe el género gramatical. |
Þrjú málfræðileg kyn. Muchas recetas etíopes. |
Þannig að ekki er hægt að „álykta“ kyn einhvers orðs. En otras palabras, para mentir no se necesita decir palabra alguna. |
Ķūægindum sem einungis ykkar kyn ūekkir. Unas molestias exclusivas de vuestro sexo. |
Persónufornafn þriðju persónu greinir ekki kyn. Los pronombres personales en tercera persona distinguen género. |
Ūetta er ekki okkar kyn. No se trata de uno de nosotros. |
Þú hefur drepið þitt eigið kyn. ¡ Has matado a los de tu propia especie! |
Því að barnlausan kallaði ég hann, en ég blessaði hann og jók kyn hans.“ Porque él era uno solo cuando lo llamé, y procedí a bendecirlo y a hacer que fuera muchos” (Isaías 51:1b, 2). |
Ađ sigra fyrstu varúlfana, hættulegt og smitandi kyn, skapađ af holdi og blķđi Marcusar sjálfs, Avencer a los primeros hombres lobo, una raza peligrosa e infecciosa creada por la misma carne y sangre que Markus, |
Hans kyn mun bera uppi hans nafn í þessari bygð. Su raza perpetuará su nombre en esta región. |
Ekki tókst að ákvarða kyn raddskráarinnar % No se puede detectar el género del archivo de voz % |
Reyni að ákvarða kyn-Hadifix íforrit Tratando de determinar el género-Complemento de Hadifix |
Nafnorð flokkast ekki í kyn og taka engum breytingum í fleirtölu. Podrías sacar cada frase sin cambiar el sentido en particular. |
Þegar þeir líta á ykkur sem sitt kyn má þjálfa styggustu dreka. Si os ven como uno de los suyos, hasta los dragones más rebeldes se pueden amaestrar. |
Upplýsingar sem fram koma í vegabréfi eru meðal annars: nafn, fæðingardagur, kyn og fæðingarstaður. Como mínimo, estos datos incluyen el nombre de la persona y la fecha y/o lugar de nacimiento, matrimonio y muerte. |
Hann lærđi líka ađ njķta kvenna. Hann jķk kyn sitt međ úrvalskonum. Y también conoció los placeres de las mujeres cuando se lo cruzó con la mejor casta. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de kyn- en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.