Hindi
¿Qué significa कुत्ते की en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra कुत्ते की en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar कुत्ते की en Hindi.
La palabra कुत्ते की en Hindi significa disautonomía, disautonomía canina, disautonomía equina. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra कुत्ते की
disautonomía
|
disautonomía canina
|
disautonomía equina
|
Ver más ejemplos
आइरिश शिकारी कुत्ते की कहानी, बड़ी निराली Conozca al galgo irlandés |
और "कुत्ते की तरह काम करो।" Y "trabaja como un perro". |
जय हो! तुम्हारा कार्य औरत के पीछे एक कुत्ते की तरह रक्षा करना है. Tu trabajo es proteger como un perro y permanecer detrás de la mujer. |
आप कुत्ते की त्वचा के नीचे यह डालने जाएगा और यह एक पहचान बात है. Lo pondrá bajo la piel y seria para identificarlo. |
यह अब के रूप में ज्यादा एक कुत्ते की तरह की तरह देखा। Es como ver crecer a un cachorro. |
एक लाउड-स्पीकर के पास बैठने के कारण डॉरथी कार्यक्रम को सुन पा रही थी, तो उसे सुननेवाले कुत्ते की क्या ज़रूरत थी? Dorothy podía escuchar el programa si se sentaba cerca de un altavoz; entonces, ¿para qué necesitaba un perro oyente? |
मैं जानती थी कि यह भुला दिया गया सड़क का छोर, जिसे कुत्ते की भांति छोड़ दिया गया था, वह बचाने योग्य था। Supe que valía la pena salvar ese pequeño lugar olvidado, abandonado como la perra que me había llevado allí. |
एक कुत्ते की लगातार खिजाऊ भौं-भौं से लेकर पड़ोसियों के कानफोड़ू स्टीरियो या एक कार के चोर-अलार्म अथवा रेडियो के निरंतर शोर तक, ध्वनि आम बात हो गयी है। El ladrido persistente e irritante de un perro, el estruendo del equipo estereofónico de un vecino o el estrépito insistente de la alarma antirrobo o la radio de un automóvil se han convertido en la norma. |
उन पर यह कहावत ठीक बैठती है कि कुत्ता अपनी छाँट की ओर फिर चला जाता है।”—२ पतरस २:२१, २२. Les ha sucedido el dicho del proverbio verdadero: ‘El perro ha vuelto a su propio vómito’”. (2 Pedro 2:21, 22.) |
बेला के लिए एक गर्म कुत्ता होने की कोशिश कर? ¿Otra vez trataste de caminar mientras mascas chicle, Bella? |
“लड़के कुत्ते-बिल्लियों की आवाज़ें निकालकर मुझे तंग करते हैं।”—कार्ला, आयरलैंड। “Los chicos me silban al pasar.”—Carla, de Irlanda. |
तू वेश्यापन की कमाई वा कुत्ते की कमाई किसी मन्नत को पूरी करने के लिए अपने परमेश्वर यहोवा के घर में न लाना क्योंकि तेरे परमेश्वर यहोवा के समीप ये दोनों की दोनों कमाई घृणित कर्म हैं।” No debes introducir el alquiler de una ramera ni el precio de un perro en la casa de Jehová tu Dios por voto alguno, porque son cosa detestable a Jehová tu Dios”. |
यंग कहते हैं: “सही मायनों में वे अगुवे नहीं थे, बल्कि अपने हुक्मरानों की चापलूसी और खुशामद करनेवाले लोग थे, और उनके पीछे-पीछे कुत्ते की दुम की तरह चिपके रहते थे।”—2 तीमुथियुस 4:3 से तुलना कीजिए। Young dice de ellos: “En modo alguno caudillos, no eran más que la cola que agita un perro: siempre detrás de sus jefes, adulándolos con zalamerías” (compárese con 2 Timoteo 4:3). |
(लैव्यव्यवस्था १३; गिनती १९:११-१६) इसके ठीक विपरीत, अश्शूरियों के चिकित्सीय कार्यों को “धर्म, शकुन-विद्या, और प्रेतविद्या के मिश्रण” के तौर पर वर्णित किया गया है और इसमें कुत्ते की विष्ठा और मानव मूत्र से इलाज करना शामिल है। (Levítico 13; Números 19:11-16.) En agudo contraste, las prácticas de los asirios se describen como “una mezcla de religión, adivinación y demonología”, e incluían tratamientos con estiércol de perro y orina humana. |
और सन् 1999 की शुरूआत में, एक किताब बेची गयी थी जिसमें “नन्हे यीशु और उसके कुत्ते एन्जल की दोस्ती की कहानी” है। Y a principios de 1999 se publicó un libro “sobre el amor [que] el Niño Jesús y su perro, Ángel, se profesaban”. |
गोलियत को बहुत गुस्सा आया और वह चिल्लाकर बोला, “क्या मैं कुत्ता हूँ, कि तू लाठी लेकर मेरे पास आता है?” Goliat bramó: “¿Soy yo un perro, para que vengas a mí con cayados?”. |
एक भाई ने अपने भाषण में यीशु मसीह के प्रति अभिषिक्त लोगों की अधीनता को समझाने के लिए उनकी तुलना एक वफादार पालतू कुत्ते से की। En una ocasión un discursante bienintencionado trató de ilustrar la sumisión del resto ungido a Jesucristo asemejándolo a un perro de compañía. |
उन पर यह कहावत ठीक बैठती है, कि कुत्ता अपनी छांट की ओर और धोई हुई सूअरनी कीचड़ में लोटने के लिये फिर चली जाती है।”—2 पतरस 2:20-22. Les ha sucedido el dicho del proverbio verdadero: ‘El perro ha vuelto a su propio vómito, y la cerda bañada a revolcarse en el fango’” (2 Pedro 2:20-22). |
कुछ अन्य कुत्ते इस तरह की मौखिक फटकार पर ध्यान नहीं देते हैं। Algunos autores no distinguen esta especie de Ipomoea tricolor. |
8 और इस प्रकार छह वर्ष भी नहीं बीते थे कि अधिकतर लोग अपनी धार्मिकता से विमुख हो गए थे, जैसे कि कुत्ता अपनी उलटी की तरफ जाता है और सुअरनी अपने कीचड़ में लोटने जाती है । 8 Y así, no habían transcurrido ni seis años, cuando ya la mayor parte del pueblo se había apartado de su rectitud, como el perro que vuelve a su avómito, o la puerca a revolcarse en el fango. |
वे व्यक्ति रिपोर्ट करते हैं कि जंगली कुत्ते “बचाव देखने में इतने तल्लीन थे कि दूसरा हरिण उनकी आँख बचाकर भाग निकला।” Los hombres contaron que los licaones “estaban tan absortos observando el rescate que el otro impala se escabulló sin que se dieran cuenta”. |
टोगो में पहली बार सभा में किसी को अपने साथ कुत्ता लाने की इजाज़त दी गयी थी, इसलिए कलीसिया में घोषणा करके समझाया गया कि ऐसा क्यों किया जा रहा था। En vista de que era una situación poco usual, se hizo un anuncio a la congregación. |
जहाँ तक धर्मत्यागियों का सवाल है, परमेश्वर का न्यायदंड कहता है: “उन पर यह कहावत ठीक बैठती है, कि कुत्ता अपनी छांट की ओर और धोई हुई सूअरनी कीचड़ में लोटने के लिये फिर चली जाती है।”—२ पतरस २:२१, २२. En cuanto a los apóstatas, tienen el juicio de Dios: “Les ha sucedido el dicho del proverbio verdadero: ‘El perro ha vuelto a su propio vómito, y la cerda bañada a revolcarse en el fango’” (2 Pedro 2:22). |
आख़िरकार, थककर एक हरिण दूर किनारे तक पहुँचने के लिए तैरने लगा, यह एहसास किए बिना कि कुत्ते वहाँ इंतज़ार कर रहे थे। Finalmente, uno de los impalas, ya exhausto, empezó a nadar hacia una orilla lejana, sin apercibirse de que los licaones lo estaban esperando allí. |
ये आपको बता सकता है कि वह कुत्ता बहुत क्यूट है. Incluso podría decir que el perro es muy lindo. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de कुत्ते की en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.