¿Qué significa kuku en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra kuku en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar kuku en Indonesio.
La palabra kuku en Indonesio significa uña, pezuña, casco, uña. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra kuku
uñanoun Kita berdua tahu aku bisa mencabikmu sampai hancur dan sekalian mengasah kukuku. Los dos sabemos que podría rasgarte en pedazos y arreglarme las uñas al mismo tiempo. |
pezuñanoun Lebih baik menjilati kuku kambing daripada kau mendengarkan Clarissa dan bukan kami. Prefiero lamer pezuñas hendidas a dejar que hagas caso a Clarisse. |
casconoun Percikan itu terbang dr kuku kuda itu pd kecepatan yg tak terbayangkan. Los cascos de su corcel infernal echaban chispas. |
uñanoun (fungsi kuku) Kukunya dipotong seperti yang lain. Tiene las uñas recortadas, igual que en los otros casos. |
Ver más ejemplos
Menggigit kuku atau sesuatu, manusia. Muérdete las uñas o algo, hombre. |
Jadi hari ini, saya mengumpulkan apa yang saya sisakan -- rambut saya, kulit, kuku -- dan saya mengumpankannya kepada jamur-jamur itu. Actualmente, estoy juntando lo que libero o desprendo: pelo, piel y uñas; con esto alimento a estos hongos comestibles. |
Puisi adalah cara yang baik untuk kuku wanita. Poesía es bueno para conseguir mujer. |
Ada yang berpendapat bahwa burung kuku terlalu kecil untuk disajikan kepada Salomo, tetapi patut diperhatikan bahwa pada zaman dahulu bahkan burung pipit yang sudah dibersihkan bulunya dijual di pasar-pasar di Timur Tengah. Aunque algunos opinan que el cuclillo es un pájaro más bien pequeño para que se usase en el menú de Salomón, hay que tener en cuenta que en la antigüedad incluso se vendían gorriones desplumados en los mercados orientales. |
Kini bukanlah waktunya untuk mendua hati atau bersikap suam-suam kuku. Este no es el tiempo para indecisión ni tibieza. |
Seraya ia memanjat ke luar dari air, selaput pada tungkai depannya menciut, memperlihatkan kuku-kukunya yang kuat. Conforme sale del agua, retrae las membranas de las manos, dejando al descubierto sus fuertes uñas. |
Kau mematahkan kukumu? ¿Te rompiste una uña? |
Bersihkan permukaan tangan serta telapak tangan, sela-sela jari, dan di bawah kuku. Restriegue el dorso y la palma de las manos, así como entre los dedos y debajo de las uñas. |
Apakah konsumsi kalsium atau vitamin ekstra membuat kuku lebih kuat? ¿Las fortalece un incremento de la ingestión de calcio o vitaminas? |
Kuku memainkan peran yang penting agar dapat tampil luwes, dan apabila dirawat dengan baik, dapat memperindah tangan kita. Desempeñan un papel importante en gestos comunes y, si se cuidan bien, pueden embellecer las manos. |
Mereka tetap di lorong itu beberapa menit lagi, yang satu melihat-lihat kikir kuku, sedangkan yang satunya lagi mengamat-amati pensil alis. Permanecen en el pasillo algunos minutos más, una concentrada en las limas de uñas y la otra en los lápices de cejas. |
Gigi dan kukunya sekarang. Está luchando. |
FBI telah berusaha untuk kuku Barry selama bertahun-tahun. Los federales llevaban años intentando atrapar a barry. |
Dan beresiko mengotori kukunya? ¿Y arriesgarse a estropear la manicura de sus garras? |
Dapatkan kuku Kamu dari saya. Quítame las garras de encima. |
Tapi dia mengunyah kulit sekitar kukunya. Pero se mordió la piel de alrededor de las uñas. |
Karena begitu tingginya nilai jual cula —segumpal padat rambut yang mirip kuku manusia —nyawa badak benar-benar di ujung tanduk. El elevado valor comercial de esta masa compacta de queratina —muy similar a la de las uñas humanas— amenaza la supervivencia de su dueño. |
Lebih sedikit empat kuku untuk dibersihkan. Cuatro uñas menos que limpiar. |
Luka-luka yang anda timbulkan pada diri si penyerang akan membantu polisi untuk mengenalinya di kemudian hari (misalnya, potongan kulitnya di bawah jari kuku anda) Las heridas que usted le ocasione al atacante servirán para que la policía lo identifique más adelante (por ejemplo, partículas de piel que se encuentren metidas debajo de sus uñas) |
Dia menuliskan namanya di lantai dengan kukunya. Arañó su nombre en el piso. |
Oke, apa disebutkan memiliki gigi tajam atau kuku tajam sepanjang 4 inci, mata hewan? ¿Alguna mención a dientes afiladísimos, garras de 4 pulgadas, ojos de animal? |
Bagian lempeng kuku yang tumbuh melewati ujung jari. Es la parte del cuerpo ungueal que crece más allá de la punta de los dedos. |
Bekas pendarahan di bawah kuku nya. Astilla hemorrágica debajo de la uña del pie. |
Saya tidak sabar untuk kuku dirinya atau kuku untuk beberapa orang yang tampan Pantai Selatan. Estoy impaciente por clavarle las uñas a alguno de esos guapos de South Beach. |
Selain itu, kuku menopang dan melindungi ujung jari yang ringkih dan peka. Además, sujetan y protegen las frágiles y sensibles puntas de los dedos. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de kuku en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.