¿Qué significa кто не рискует, тот не пьёт шампанское en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra кто не рискует, тот не пьёт шампанское en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar кто не рискует, тот не пьёт шампанское en Ruso.
La palabra кто не рискует, тот не пьёт шампанское en Ruso significa a los osados, ayuda la fortuna, sin dolor no hay ganancia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra кто не рискует, тот не пьёт шампанское
a los osados, ayuda la fortuna
|
sin dolor no hay ganancia
|
Ver más ejemplos
Как сказал Хрущев, отправив на Кубу ракеты, кто не рискует, тот не пьет шампанское. Como dijo Jruschov cuando puso los misiles en Cuba, no hay nada que perder. |
Но кто не рискует, тот не пьет шампанского. Y grandes riesgos llevan a grandes recompensas. |
Кто не рискует, тот не пьет шампанское. El salto y la red vuelven a aparecer. |
Тайлер, кто не рискует, тот не пьёт шампанского. Tyler, tienes que concéntrate para ganarlo. |
Как вам нравится бравый лозунг: «Кто не рискует, тот не пьет шампанское»? ¿Qué te parece este bravo eslogan: «El que no arriesga no gana»? |
Ну, ведь кто не рискует, тот не пьёт шампанского. Bueno, hagamos que el riesgo merezca la pena. |
Кто не рискует, тот не пьет шампанского. Brinque, y una red aparecerá. |
Не ты ли говорила, что любимая поговорка Харви - кто не рискует, тот не пьет шампанское? ¿No dices que Harvey dice que para salir adelante hay que arriesgarse? |
Кто не рискует, тот не пьёт шампанского. El que no arriesga, no gana. |
" Кто не рискует, тот не пьет шампанское ". " Salta y una red aparecerá. " |
Это смелый капиталистический ход, сынок, но кто не рискует, тот не пьёт шампанского. Es una maniobra capitalística muy audaz, hijo. Pero el que no arriesga, no gana. |
Но кто не рискует, тот не пьет шампанского. Pero quien no se arriesga, no gana. |
Кроме того, кто не рискует, тот не пьет шампанского! Ah además, qué es la vida sin algunos riesgos. |
Кто не рискует, тот не пьёт шампанского. La prueba de que no hay recompensa sin el riesgo. |
Народ, кто не рискует, тот не пьёт шампанского. Chicos, el que no arriesga, no gana. |
Кто не рискует, тот не пьёт шампанское. El que no arriesga, no gana. |
Кто не рискует, тот не пьет шампанского. Alto riesgo, alta recompensa. |
Кто не рискует, тот не пьет шампанского, детка. Las grandes oportunidades requieren grandes sacrificios, cariño. |
Кто не рискует, тот не пьет шампанского, так ведь? El que no arriesga no gana, ¿no? |
– Кто не рискует – тот не пьет шампанское! - ¡Quien no se moja no descorcha champán! |
Кто не рискует, тот не пьет шампанского. Si no arriesgas, no ganas. |
Кто не рискует, тот не пьёт шампанского. Quien no arriesga no gana. |
Как замечается в газете «Зюддойче цайтунг», многие туристы, игнорирующие такие предостережения, живут по принципу «кто не рискует, тот не пьет шампанского». Según el periódico Süddeutsche Zeitung, el lema de muchos turistas que desprecian tales avisos es que si no hay riesgo, no hay diversión. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de кто не рискует, тот не пьёт шампанское en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.