¿Qué significa कपडे पहनना en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra कपडे पहनना en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar कपडे पहनना en Hindi.
La palabra कपडे पहनना en Hindi significa poner, disfrazar, cubrir, aceptar, enfundar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra कपडे पहनना
poner(clothe) |
disfrazar(clothe) |
cubrir(clothe) |
aceptar(clothe) |
enfundar(clothe) |
Ver más ejemplos
14 हमें ध्यान देना चाहिए कि हम प्रचार या मसीही सभाओं के लिए कैसे कपड़े पहनते हैं। 14 Pensemos en cómo nos vestimos cuando vamos a las reuniones o a predicar. |
इसलिए परिवार के मुखिया को ध्यान देना चाहिए कि उसके परिवार के सदस्य कैसे कपड़े पहनेंगे। Por tanto, los cabezas de familia deben fijarse en qué piensan ponerse los miembros de su hogar. |
कपड़े मैं आपको लेख “हम जिस तरह के कपड़े पहनते हैं—क्या उससे सचमुच कोई फर्क पड़ता है?” Vestimenta Les escribo con relación al artículo “Nuestra forma de vestir: ¿importa en realidad?” |
▪ इस तरह के कपड़े पहनें जो परमेश्वर के सेवक को शोभा देते हैं। ■ Reflejemos modestia, una cualidad que denota buen juicio. |
बाइबल मसीहियों को ‘सलीकेदार कपड़े’ पहनने का बढ़ावा देती है। Asimismo, Dios desea que los cristianos “se vistan con ropa decorosa” (1 Timoteo 2:9, La Biblia de las Américas). |
मुझे किसी और के कपड़े पहनना अच्छा नहीं लगता। No me gusta usar la ropa de otras personas. |
जब आप यहाँ आते हैं, तो वैसे कपड़े पहनिए जैसे आप सभाओं के लिए पहनते हैं। Recuerde venir arreglado como si fuera a una reunión. |
हमें हमेशा ऐसे कपड़े पहनने चाहिए जो ‘परमेश्वर की भक्ति करनेवालों’ को शोभा देते हैं।—1 तीमु. Siempre debemos vestirnos como personas que “profesan reverenciar a Dios” (1 Tim. |
अगर अधिवेशन खुले स्टेडियम में रखा गया है, तब भी हमें शालीन कपड़े पहनने चाहिए। Aunque la asamblea se celebre en un estadio abierto, nuestra ropa debe ser digna. |
सच्चाई में आने से पहले आप शायद ऐसे कपड़े पहनते हों, जो बेढंगे या बेहूदा किस्म के थे। Antes de hacerse ciudadano del Reino, quizás prefería un estilo descuidado o provocativo. |
कई देशों में बेहूदा कपड़े पहनना आम हो गया है। En muchos países, la ropa inmodesta es lo común ahora. |
मैं परदेशी था, तुम ने मुझे अपने घर में ठहराया। मैं नंगा था, तुम ने मुझे कपड़े पहनाए। Fui extraño, y me recibieron hospitalariamente; desnudo estuve, y me vistieron. |
दोनों पुरुष और स्त्री एक स·धीन, या अन्दर का कपड़ा, पहनते थे। Tanto los varones como las mujeres llevaban un sa·dhín, o prenda de vestir interior. |
मसलन, हम किस तरह के कपड़े पहनेंगे, क्या खाएँगे, कहाँ नौकरी करेंगे या कहाँ रहेंगे। Por ejemplo, la ropa que llevamos, el alimento que ingerimos y el lugar donde trabajamos y vivimos suelen ser cuestiones de elección. |
हम अपने बदन को खिलाते, कपड़े पहनाते, और पोषित करते हैं। Alimentamos, vestimos y cuidamos nuestro cuerpo. |
14. (क) “शालीनता और सादगी” से कपड़े पहनने का क्या मतलब है? 14. a) ¿Qué significa vestir “con modestia y buen juicio”? |
भड़काऊ कपड़े पहनते हैं? ¿Me visto de manera provocativa? |
साफ-सुथरे और शालीन कपड़े पहनिए। Vestir con pulcritud y modestia. |
साफ-सुथरे, अच्छे और मौके के हिसाब से कपड़े पहनने के लिए ज़रूरी नहीं कि वे महँगे हों। Por eso, no deje que la cuestión del atuendo lo desanime de ir al Salón del Reino. |
लोग बढ़िया-से-बढ़िया कपड़े पहनते थे और सुंदर-सुंदर घरों में रहते थे। La gente lleva buena ropa y vive en buenas casas. |
यही नहीं, वह सफेद गाऊन के बजाय, सादे कपड़े पहनना चाहती थी।” Hasta pensaba en no llevar el típico vestido de novia”. |
मुझे बिस्तर पर लेटने, नहाने और कपड़े पहनने में मदद चाहिए। Necesito ayuda para acostarme, lavarme y vestirme. |
उन इलाकों में जाते वक्त प्रचारकों को चाहिए कि वे हालात के मुताबिक कपड़े पहनें। Los publicadores deben vestir de una forma que sea acorde con el lugar. |
यह भी महत्त्वपूर्ण है कि आप किस प्रकार के कपड़े पहनते हैं। Tu indumentaria también es importante. |
मीशल वर्णन करता है: “मैंने बाबॆट से कहा, ‘हमें उचित रूप से कपड़े पहनने चाहिए। Michel relata: “Dije a Babette: ‘Debemos vestirnos apropiadamente. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de कपडे पहनना en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.