¿Qué significa κουνιέμαι en Griego?

¿Cuál es el significado de la palabra κουνιέμαι en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar κουνιέμαι en Griego.

La palabra κουνιέμαι en Griego significa moverse, mandarse a mudar, serpentear, bambolearse, sacudirse, echar unos pasos, sacudirse, bambolearse, mover, mover, moverse, moverse, caminar de manera provocativa, sacudirse, darse prisa, darse prisa, tambalearse, apurarse, moverse, irse, bailar, darse prisa, agitarse, subir y bajar, agitarse, quedarse quieto, revolcarse, agitarse, apretarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra κουνιέμαι

moverse

Σταμάτα να κουνιέσαι και η σφήκα θα σε αφήσει ήσυχη.
Deja de moverte y la avispa se irá sola.

mandarse a mudar

(μεταφορικά, αργκό)

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Se mandó a mudar sin siquiera saludar.

serpentear

Το σκουλήκι κουνιόταν στο χώμα.
El gusano serpenteaba por la tierra.

bambolearse

Oliver inclinó la silla en la que estaba sentado hacia atrás y esta se bamboleó peligrosamente.

sacudirse

Marcie se sacudió en el agua para entrar en calor.

echar unos pasos

(μτφ, καθομ: χορεύω) (bailar)

sacudirse, bambolearse

La gelatina se sacudía en el plato.

mover

Te das cuenta de que el cachorro está emocionado porque mueve la cola.

mover

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. El dedo del maestro se movía en desaprobación.

moverse

El bebé no se movió en toda la noche.

moverse

¡No puedo hacer que la roca se mueva ni siquiera un poco!

caminar de manera provocativa

Una atractiva mujer caminaba de manera provocativa por los pasillos del casino.

sacudirse

darse prisa

darse prisa

Αν δεν βιαστείς, θ' αργήσουμε.
Si no te das prisa vamos a llegar tarde.

tambalearse

(μεταφορικά)

apurarse, moverse

(CR)

Άντε, βιάσου! Θα αργήσουμε!
¡A ver, apúrese que vamos a llegar tarde!

irse

Είσαι έτοιμος να φύγουμε; Πάμε.
¿Estás listo para salir? ¡Movámonos!

bailar

La banda está tocando. ¡Vamos a bailar!

darse prisa

agitarse

La lavadora se agitaba violentamente.

subir y bajar

agitarse

(brazos y piernas)

Chuck se agita y da patadas cuando duerme.

quedarse quieto

Quédense quietos o la foto saldrá borrosa.

revolcarse, agitarse

apretarse

(καθομιλουμένη)

Aprendamos Griego

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de κουνιέμαι en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.

¿Conoces Griego?

El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.