Indonesio
¿Qué significa Kitab Ulangan en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra Kitab Ulangan en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Kitab Ulangan en Indonesio.
La palabra Kitab Ulangan en Indonesio significa Deuteronomio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra Kitab Ulangan
Deuteronomioproper |
Ver más ejemplos
Namun, dengan cara spesifik manakah kata-kata yang tertulis di kitab Ulangan berfaedah bagi orang-orang Israel? Sin embargo, ¿de qué modos específicos ayudaron a los israelitas las palabras que se registraron en Deuteronomio? |
Hukum Taurat mengacu kepada kelima kitab Taurat yang diajarkan oleh Musa, yaitu Kitab Kejadian sampai dengan Kitab Ulangan. Estos Hechos de la vida de Moisés (Fatti della vita di Mosè) representa varios episodios de la juventud de Moisés extraídos del Libro del Éxodo. |
Dengan alasan agamawi, kebanyakan pendukung Yahudi hanya menggunakan Taurat yaitu Kitab Kejadian sampai Kitab Ulangan saja. La mayoría de los mensajes que se intercambian por este medio, no se basan en la voz, sino en la escritura. |
Kitab Ulangan memberi manfaat abadi bagi hamba-hamba Yehuwa, dan kita dapat mengambil pengajaran yang berharga. Deuteronomio es de beneficio duradero para los siervos de Jehová, y podemos obtener de él instrucción valiosa. |
Tetapi sewaktu membaca kitab Ulangan, mungkin pertanyaan-pertanyaan penting timbul. Pero a medida que vaya leyendo Deuteronomio pudieran surgir preguntas importantes. |
1: Pengantar Kitab Ulangan—Bagian 2 (siIN hlm. 37 par. 1: Introducción a Deuteronomio. Parte 2 (si-S pág. 37, párrs. |
Alkitab menjelaskan hal ini dalam kitab Ulangan. Eso es lo que da a entender claramente el libro bíblico de Deuteronomio (Deuteronomio 28:45-47). |
Di bagian terakhir dari Kitab Ulangan, ketika kematian Musa sudah dekat, ia bernubuat tentang nasib orang-orang Israel. En las últimas partes del libro de Deuteronomio, cuando la muerte de Moisés se acercaba, profetizó acerca del destino del pueblo de Israel. |
1: Pengantar Kitab Ulangan—Bagian 1 (siIN hlm. 36 par. 1: Introducción a Deuteronomio. Parte 1 (si-S pág. 36, párrs. |
Satu dari tiga manuskrip yang tertinggal adalah dari kitab Ulangan dan kitab Yosua. Uno de los otros tres manuscritos era de los libros de Deuteronomio y Josué. |
Kitab Ulangan terdiri dari empat khotbah, termasuk sebuah nyanyian dan berkat yang diberikan Musa ketika orang-orang Israel hampir memasuki Tanah Perjanjian. Deuteronomio consiste en cuatro discursos, así como en un cántico y una bendición de Moisés cuando Israel estaba a punto de entrar en la Tierra Prometida (Deuteronomio 1:3; Josué 1:11; 4:19). |
Kitab Ulangan ditulis oleh Musa, seorang nabi Ibrani, di tanah Moab pada tahun 1473 S.M., dan mencakup jangka waktu dua bulan lebih sedikit. Deuteronomio fue escrito por Moisés, profeta hebreo, en 1473 a. de la E.C., mientras éste se hallaba en las llanuras de Moab, y abarca un período de poco más de dos meses. |
(Ulangan 1:3; Yosua 1:11; 4:19) Dalam kitab Ulangan, dengan teliti Musa menerangkan dan menguraikan pokok-pokok tertentu dari Hukum Taurat. En Deuteronomio Moisés explica en detalle ciertos puntos de la Ley. |
Lagi pula, kata-kata penutup dari kitab Ulangan yang sama menyatakan, ”Seperti Musa yang dikenal TUHAN dengan berhadapan muka, tidak ada lagi nabi yang bangkit di antara orang Israel.” Además, la conclusión del propio libro de Deuteronomio dice: “No apareció ningún otro profeta en Israel como Moisés, a quien el Eterno había tratado cara a cara”. |
Beberapa tahun kemudian, anak perempuan pria ini jatuh sakit, dan ia diberitahu oleh teman-temannya yang percaya kepada takhyul bahwa problem itu tampaknya ada hubungannya dengan mezuzah [gulungan sebagian kitab Ulangan] yang diletakkan pada tiang pintunya. Unos años después la hija de este mismo hombre enfermó, y unos amigos supersticiosos le dijeron que el problema pudiera deberse a la mezuzah colocada a la entrada de su casa. |
Antara lain, ia menghargai dan mempelajari Kitab-Kitab Ibrani, berulang kali mengutipnya, menyebutnya, dan menerapkannya. En primer lugar, estimó y estudió las inspiradas Escrituras Hebreas, pues vez tras vez citó de ellas, aludió a ellas y las aplicó. |
Dalam kitab ini berulang kali namanya disebutkan (Setan 52 kali, Iblis 33 kali). En ella se le menciona por nombre muchas veces (Satanás 52 veces, Diablo 33 veces). |
Dalam jawabannya, ahli hukum tersebut, menunjukkan pengertian yang dalam, dengan mengutip hukum Taurat dari kitab Ulangan 6:5 dan Imamat 19: 18, yang mengatakan, ”Kasihilah Tuhan, Allahmu, dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu dan dengan segenap kekuatanmu dan dengan segenap akal budimu, dan kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri.” El abogado, al responder, despliega perspicacia poco usual; cita de las leyes de Dios en Deuteronomio 6:5 y Levítico 19:18, así: “‘Tienes que amar a Jehová tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas y con toda tu mente’, y, ‘a tu prójimo como a ti mismo’”. |
Saya juga telah membaca setiap halaman dari Kitab Mormon, berulang kali, dan saya memberikan kesaksian khusyuk saya, seperti kakek buyut saya, itu berasal dari Allah. Yo también he leído cada página del Libro de Mormón, una y otra vez; y expreso mi solemne testimonio, al igual que mi tatarabuelo, que es de Dios. |
Untuk alasan ini, para penulis Kitab Mormon berulang kali memperingatkan perilaku dan sikap yang melemahkan iman kepada Tuhan dan terus-menerus mengajarkan bagaimana membangun dan memperkuat kesaksian. Por esa razón, los escritores del Libro de Mormón advirtieron una y otra vez sobre el comportamiento y las actitudes que debilitan la fe en el Señor y enseñaron continuamente cómo se edifica y fortalece el testimonio. |
Luangkanlah waktu untuk membantu para siswa menilik ulang Kitab Mormon. Dedique algo de tiempo para ayudar a los alumnos a repasar el libro de Mormón. |
Untuk menandai peringatannya yang ke-900 pada 1986, kitab itu dijilid ulang menjadi lima buku. En 1986, para conmemorar el 900 aniversario de su creación, el libro fue reencuadernado en cinco volúmenes. |
Ketika itu saya tidak mengetahui bagaimana Roh Kudus bekerja, meskipun Kitab Mormon menjelaskannya berulang kali dalam banyak cara. Yo no sabía cómo actuaba el Espíritu Santo aun cuando en el Libro de Mormón se explica en un número de veces y en una diversidad de formas. |
Kita tidak bisa menulis ulang kitab pada bab revelation.. No podemos reescribir el Libro de la Revelación. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Kitab Ulangan en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.