Indonesio
¿Qué significa Kitab Kejadian en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra Kitab Kejadian en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Kitab Kejadian en Indonesio.
La palabra Kitab Kejadian en Indonesio significa Génesis. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra Kitab Kejadian
Génesisproper Di antara buku-buku dari Kitab-Kitab Ibrani dalam terjemahan Septuaginta Yunani terdapat dua salinan kitab Kejadian. Entre los libros de las Escrituras Hebreas en la versión Septuaginta griega se hallan dos copias de Génesis. |
Ver más ejemplos
Sejumlah fragmen Paleo-Ibrani dari Taurat ditemukan di antara Gulungan Laut Mati: naskah-naskah 4Q12, 6Q1: Kitab Kejadian. Algunos fragmentos paleohebreos de la Torá fueron encontrados entre los Rollos del Mar Muerto en los manuscritos: 4Q12, 6Q1: Génesis. |
Mulai dengan kitab Kejadian dan penciptaan, kisah sejarah tersebut dilanjutkan hingga berkecamuknya peperangan dengan Roma. Toma el Génesis y la creación como punto de partida y prosigue hasta el estallido de la guerra con Roma. |
Kita membaca dalam Kitab Kejadian dan Kitab Musa mengenai usaha besar, luar biasa, dan menakjubkan itu. En el libro del Génesis y en el libro de Moisés leemos en cuanto a tan singular y magnífica tarea. |
Pasal pertama dari kitab Kejadian dibuka dengan pernyataan, ”Pada mulanya Allah menciptakan langit dan bumi.” El primer capítulo de Génesis empieza diciendo: “En el principio Dios creó los cielos y la tierra”. |
Kisah sejarah dalam kitab Kejadian dari Alkitab memberikan rinciannya. El relato histórico en el libro bíblico de Génesis nos da los detalles. |
Dalam kitab Kejadian, pasal 1–4 menuturkan penciptaan dunia dan perkembangan keluarga Adam. En el libro de Génesis, los capítulos del 1 al 4 contienen el relato de la creación del mundo y la formación de la familia de Adán. |
4 Dari catatan terilham dalam kitab Kejadian tersingkap bahwa manusia berada pada tempat yang khas di bumi ini. 4 El registro inspirado de Génesis revela que los humanos ocupaban una posición singular en la Tierra. |
Namun sewaktu membahas hal ini, Yesus mengarahkan perhatian kepada kehendak Allah yang dinyatakan dalam kitab Kejadian. Sin embargo, cuando Jesús consideró este asunto, dirigió atención a la voluntad de Dios como se indicaba en Génesis. |
10 Kita juga dapat mengerti dari catatan kitab Kejadian bahwa Allah memberikan satu saja teman hidup bagi Adam. 10 Del registro de Génesis también podemos ver que Dios le proveyó a Adán un solo cónyuge. |
Kata ”hari” yang digunakan di kitab Kejadian memaksudkan suatu jangka waktu yang sangat panjang. La palabra día que aparece en Génesis se usa para hablar de períodos muy largos de tiempo. |
Atlas Mercator memuat ulasan pasal pertama kitab Kejadian, yang isinya membela keautentikan Firman Allah yang ditentang para filsuf. El Atlas de Mercator contenía un análisis del primer capítulo de Génesis, y dicha sección defendía la autenticidad de la Palabra de Dios frente a las ideas filosóficas. |
(Ezra 7:6) Pada zaman dia para ahli kitab menjadi terkemuka sebagai suatu kelompok. Esdras era un escriturario y “un copista hábil”, o escriba. (Esdras 7:6.) |
Paulus mengutip dari kitab Kejadian.—1 Korintus 15:45. Pablo citó de Génesis. (1 Corintios 15:45, Biblia de Jerusalén.) |
Kitab Musa merupakan catatan yang lebih lengkap mengenai tulisan-tulisan Musa di awal kitab Kejadian dalam Perjanjian Lama. Es un registro más completo que el de los escritos de Moisés, que están al principio del libro de Génesis del Antiguo Testamento. |
Setelah pembebasan tersebut dari Mesir pada tahun 1513 SM, Musa menulis kitab Kejadian. Después que los israelitas fueron liberados de Egipto, en 1513 a.E.C., Moisés escribió el libro de Génesis. |
Hukum Taurat mengacu kepada kelima kitab Taurat yang diajarkan oleh Musa, yaitu Kitab Kejadian sampai dengan Kitab Ulangan. Estos Hechos de la vida de Moisés (Fatti della vita di Mosè) representa varios episodios de la juventud de Moisés extraídos del Libro del Éxodo. |
Dengan alasan agamawi, kebanyakan pendukung Yahudi hanya menggunakan Taurat yaitu Kitab Kejadian sampai Kitab Ulangan saja. La mayoría de los mensajes que se intercambian por este medio, no se basan en la voz, sino en la escritura. |
● Apakah catatan penciptaan dalam kitab Kejadian fakta atau dongeng? ● ¿Es hecho o ficción el relato de Génesis sobre la creación? |
Kitab Musa merupakan Terjemahan Joseph Smith untuk delapan pasal pertama dari kitab Kejadian. El libro de Moisés es la Traducción de José Smith de los primeros ocho capítulos de Génesis. |
4 Seraya pasal tiga kitab Kejadian dalam Alkitab memulainya, lokasinya adalah di Firdaus Kesenangan tadi. 4 La ubicación es el Paraíso de Placer, a medida que comienza el tercer capítulo del libro bíblico de Génesis. |
Bahkan, ”catatan Alkitab [dari kitab Kejadian pasal satu] boleh jadi akurat secara sains,” katanya. Declaró también que incluso el “relato bíblico [del capítulo uno de Génesis] podría ser exacto desde el punto de vista científico”. |
Di antara buku-buku dari Kitab-Kitab Ibrani dalam terjemahan Septuaginta Yunani terdapat dua salinan kitab Kejadian. Entre los libros de las Escrituras Hebreas en la versión Septuaginta griega se hallan dos copias de Génesis. |
Sebagian besar dari kitab Kejadian, beberapa mazmur, dan bagian penutup dari Kitab-Kitab Yunani Kristen tidak ada. Le falta la mayor parte de Génesis, algunos salmos y las partes finales de las Escrituras Griegas Cristianas. |
21 Kitab Kejadian, pasal 2, menguraikan penciptaan manusia. 21 El capítulo dos de Génesis entra en detalles en cuanto a la creación del hombre. |
Dan meskipun teleskop zaman dulu ada, apa buktinya bahwa Abraham ataupun penulis kitab Kejadian memilikinya? Y aun en el caso de que esos telescopios antiguos hubieran existido, ¿qué evidencia hay de que Abrahán o el escritor de Génesis hubieran tenido uno? |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Kitab Kejadian en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.