Indonesio
¿Qué significa kiblat en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra kiblat en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar kiblat en Indonesio.
La palabra kiblat en Indonesio significa alquibla, ghibli. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra kiblat
alquibla(qibla) |
ghibli(qibla) |
Ver más ejemplos
Guru-guru palsu berkiblat kepada malaikat, makhluk roh yang berkuasa yang digunakan untuk menyampaikan Hukum kepada Musa. Maestros falsos centraban sus ideas en los ángeles, los poderosos espíritus mediante los cuales se entregó la Ley a Moisés. |
Diluar kesukses yang diraih Iñárritu di kiblat dunia perfilman, isu yang paling sering dibicarakan di jaringan sosial adalah bagian akhir pidato penerimaan penghargaannya, dimana sutradara Birdman tersebut berbicara mengenai pemerintah Meksiko dan situasi para imigran Meksiko di Amerika Serikat. Pero, además de su logro en la meca del cine, lo más comentado en las redes ha sido el final de su discurso de aceptación dónde hizo mencionó al gobierno de México y a la situación de los inmigrantes mexicanos en Estados Unidos. |
Orang Muslim percaya bahwa mereka harus menghadap kiblat sewaktu bersembahyang, dan para astronom dapat menentukan arah Mekah dari lokasi mana pun. Ellos creen que deben orar mirando hacia la Meca, y los astrónomos podían señalar desde cualquier punto geográfico dónde estaba ubicada dicha ciudad. |
Masjid ini dibangun mengelilingi Ka'bah yang menjadi arah kiblat bagi umat Islam dalam mengerjakan ibadah Salat. Saldrá una bestia (Al-Dabah) que invitará a la gente otra vez al islam. |
Masjid ini mirip dengan masjid al-Azhar yang memiliki tiga kubah di sepanjang dinding kiblat, satu di setiap sudut dan satu di atas mihrab. Recuerda a la mezquita de Al-Azhar por las tres cúpulas del muro de la qibla, una en cada esquina y otra sobre el mihrab. |
Faktor lain yang patut dipertimbangkan adalah kiblat dunia ini pada diri sendiri, uang, kesenangan, dan pemuasan seketika. Otro factor es la importancia que el mundo atribuye al yo, al dinero, a los placeres y a la gratificación instantánea. |
Aku tidak akan membiarkan Anda kehilangan kiblat batu dari Midwest. No te dejaré perderte la meca del rock del medio-oeste. |
Ke arah Kaabahlah —yang menurut orang-orang Islam adalah tempat yang paling suci di bumi —orang Muslim berkiblat sewaktu sembahyang lima kali sehari. Es en dirección a la Caaba, según el islam el lugar más sagrado de la Tierra, adonde los musulmanes se orientan para orar cinco veces al día. |
Apa alasan di balik ”orientasi yang agak cenderung berkiblat ke paham evolusi” di pihak para pemimpin Katolik? ¿A qué se debe la llamada “orientación más o menos condescendiente con respecto al evolucionismo” de la jerarquía católica? |
Mereka hanya tak mau tempat ini berkiblat ke barat? Ellos simplemente no quieren ver este lugar hacia el oeste? |
Dan dia senang kiblatnya dijadikan menghadap Baitullah. Y él les repartió la herencia. |
Iwan kiblat di sisi selatan masjid diberi kubah dengan muqarnas pada abad ke-13. El iwan de la qibla, en el lado sur de la mezquita, fue abovedado con muqarnas durante el siglo XIII. |
Ajang ini menimbulkan perang tulisan bertema mode dari negara-negara tetangga Pakistan dan telah menjadi sumber siulan satir, memes dan Grup Facebook yang menjadi kiblat bagi pengguna media sosial Pakistan. El evento sacó a los corresponsales de guerra de los países vecinos y los llevó a Pakistán a cubrir la moda y ha sido fuente de tuits llenos de sátira [en], memes y este grupo de Facebook que ha desarollado condición de culto [en] entre los usuarios de medios sociales del país. |
Sebuah lorong melintang sejajar dengan dinding kiblat, dengan sembilan gang di sudut kanan ke arah melintang. Una nave transversal paralela al muro de la qibla, con nueve pasillos en ángulo recto respecto al pasillo transversal. |
Proses Islamisasi Yerusalem dimulai pada tahun pertama Hijriyah (623 M), ketika kaum Muslim diinstruksikan untuk menghadap (kiblat) ke arah kota ini ketika melakukan sembahyang sehari-hari dan menurut tradisi keagamaan Muslim merupakan tempat terjadinya perjalanan malam Nabi Muhammad dan kenaikannya ke surga. La relación del Islam con Jerusalén comenzó en el año uno de la Hégira (623), cuando a los musulmanes se les dijo que debían mirar hacia la ciudad cuando realizasen sus oraciones diarias y, según la tradición musulmana, tuvo lugar el viaje nocturno de Mahoma y su ascenso a los cielos. |
Kemiringan lahan yang disesuaikan dengan arah kiblat. Otro viraje ascendente coordinado hacia la referencia. |
Kota ini tetap kuat selama berabad-abad, dan kejayaannya baru mulai sirna pada abad ke-16, manakala poros perdagangan utama beralih kiblat ke Laut Atlantik dan Benua Amerika. Durante siglos continuó haciendo honor a su prestigio, y su poder no empezó a decaer sino hasta el siglo XVI, cuando se produjo el desvío del eje económico mundial hacia el Atlántico y el Nuevo Mundo. |
Mereka merencanakan ini semua, kelompok persaudaraan rahasia yang berkiblat pada dominasi dunia dengan dukungan yang diprakarsai oleh Partai Nazi. Eran una fraternidad secreta, retorcida... decidida a la dominación mundial que patrocinó... los primeros días del partido Nazi. |
Saya berkiblat pada ke-normal-an waktu itu En esa época aspiraba a ese tipo de normalidad. |
Dia menjadi kiblat keanggunan dan kecantikan. Ha sido el faro de elegancia y gracia. |
Tidak heran, banyak orang yang berkiblat pada sains telah menolak agama karena melawan kemajuan ilmiah, catatan sejarahnya yang menjijikkan, dan kemunafikan serta kekejamannya. Muchas personas dedicadas a la investigación científica han dado la espalda a la religión por su resistencia al progreso científico, su sombrío historial y su hipocresía y crueldad, lo cual es comprensible. |
Kembali ke zaman orang Israel, menjelang selesainya pembangunan bait, Salomo mempersembahkan doa penahbisan yang meminta agar Yehuwa mendengarkan permohonan-permohonan yang diucapkan dengan berkiblat ke bait. En los días de Israel, cuando se terminó la construcción del templo, Salomón ofreció una oración de dedicación en la que rogó a Jehová que escuchara las peticiones que se dirigieran hacia el templo. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de kiblat en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.