Hindi
¿Qué significa खरीदना en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra खरीदना en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar खरीदना en Hindi.
La palabra खरीदना en Hindi significa adquirir, comprar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra खरीदना
adquirirverb (Obtener a cambio de dinero o bienes.) तंबाकू खरीदने की मुसीबत और खर्चा बच जाएगा। Se ve libre de los gastos y molestias que conlleva adquirir tabaco. |
comprarverb (Obtener a cambio de dinero o bienes.) वह उसकी खरीदी हुई अँगूठी को देखकर खुशी से पागल हो गई। Ella estaba extasiada por el anillo que él le había comprado. |
Ver más ejemplos
हमने शुरुवात की ३५० हज़ार डॉलर का ऋण दे कर अफ़्रीका के सबसे बडे मच्छरदानी निर्माता को जिसके कि वो जापान से तकनीक खरीद सकें और पाँच साल तक चलने वाली मच्छरदानियाँ बना सकें। Empezamos haciéndole un préstamo de 350,000 dólares al productor de mosquiteros tradicionales más grande de África para que pudieran transferir tecnología de Japón y producir estos mosquiteros de cinco años de duración. |
हम क्रेडिट कार्ड से कुछ खरीद नहीं सकते थे, क्योंकि हमें डर था कि क्रेडिट कार्ड कंपनी हमें कार्ड पर खरीददारी नहीं करने देगी।” Ni siquiera podíamos usar la tarjeta de crédito por miedo a que fuera rechazada. |
एक विद्वान के अनुसार, फरीसी सिखाते थे कि किसी व्यक्ति को इन लोगों के भरोसे पर क़ीमती वस्तुएँ नहीं छोड़नी चाहिए, ना ही उनकी गवाही पर भरोसा रखना चाहिए, ना ही मेहमान के रूप में उनका स्वागत करना चाहिए, ना ही उनके मेहमान बनना चाहिए, यहाँ तक कि उनसे कुछ ख़रीदना भी नहीं चाहिए। Un erudito comenta que los fariseos enseñaban que no debían confiarse objetos de valor a estas personas, ni fiarse de su testimonio, ni ser sus anfitriones ni invitados, ni comprarles nada. |
अपनी ग्राहक में बदलने की दर टेबल पर, आप उन उपयोगकर्ताओं का एक अंदाज़न प्रतिशत देख सकते हैं जिन्होंने आपका ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने के बाद कोई इन-ऐप्लिकेशन आइटम या सदस्यता खरीदी है. En la tabla Porcentaje de conversiones, puedes ver un porcentaje estimado de los usuarios que han comprado un producto de compra en la aplicación o una suscripción desde que instalaron la aplicación. |
जब आपकी कुल बकाया खरीद क्रेडिट सीमा तक पहुंच जाती है, तो आपको एक ईमेल मिलता है जो आपको सूचित करता है कि आपकी क्रेडिट सीमा खत्म होने के करीब है. Cuando el total de las compras pendientes se acerca al límite de crédito, recibes un correo electrónico en el que se te informa de que casi lo has alcanzado. |
अगर आपका फ़ोन खो गया है, तो आप अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से उसी फ़ोन नंबर वाला नया फ़ोन खरीद सकते हैं या नया SIM कार्ड खरीद सकते हैं. Si has perdido el teléfono, puedes comprar uno nuevo del mismo operador y conservar el número o comprar otra tarjeta SIM. |
ऐप्लिकेशन के अंदर खरीदी उत्पाद आईडी: ऐप्लिकेशन के अंदर खरीदी के लिए उत्पाद आईडी. ID de producto de la compra en la aplicación: ID de producto que se ha comprado en la aplicación. |
जब आप अपना डोमेन खरीद लेते हैं, तो वेबसाइट पर वेब होस्टिंग पार्टनर को देखें कि कौन आपकी आवश्यकताओं की पूर्ति सर्वोत्तम तरीके से करता है. En cuanto compres tu dominio, echa un vistazo a los partners de alojamiento web de la pestaña Sitio web para averiguar cuál de ellos se ajusta mejor a tus necesidades. |
इस दावे से यह विश्वास फैल गया कि विज्ञापनदाता “अदृश्य” संदेश दिखाने के द्वारा लोगों को चीज़ें खरीदने के लिए प्रेरित कर सकते हैं। Esta afirmación promovió la opinión generalizada de que los anunciantes podían incitar a la gente a comprar sus productos proyectando mensajes “encubiertos”. |
अपने निवेश पर लाभ और कारोबार का मुनाफ़ा बढ़ाने के लिए, आप यह विकल्प खरीदने वाले लोगों को बड़ी संख्या में आकर्षित करना चाहते हैं. Para aumentar el retorno de la inversión y los beneficios, te interesa conseguir que más personas contraten esta opción. |
वह उसकी खरीदी हुई अँगूठी को देखकर खुशी से पागल हो गई। Ella estaba extasiada por el anillo que él le había comprado. |
दूरबीन बनाने के लिए मैंने 2.5 सेंटीमीटर मोटा और 20 सेंटीमीटर चौड़ा शीशा खरीदा और उसे गोल आकार में कटवाया। Para hacerlo, compré un vidrio como de 2,5 centímetros [1 pulgada] de grosor y 20 centímetros [8 pulgadas] de ancho y lo mandé cortar en forma circular. |
यदि हमारे पास इन्हें ख़रीदने के लिए पैसा है, तो क्या अच्छी चीज़ों का आनन्द लेने में कुछ बुराई है? ¿Es impropio que disfrutemos de cosas buenas si contamos con el dinero para comprarlas? |
आप चुनिंदा स्मार्ट टीवी और Android TV पर YouTube ऐप्लिकेशन या Chromecast Ultra (HDCP 2.2 वाले 4K डिसप्ले के साथ) का इस्तेमाल करके, अपनी खरीदी हुई 4K यूएचडी फ़िल्में देख सकते हैं. Puedes ver las películas con calidad Ultra HD 4K que hayas comprado desde la aplicación YouTube en las Smart TV y Android TV admitidas, o bien a través de Chromecast Ultra (con pantallas 4K compatibles con HDCP 2.2). |
या फिर, यदि दूसरी साइट यह पाती है भारत से बाहर स्थित उपयोगकर्ता उनके उत्पादों की खोज कर रहे हैं और उन्हें खरीद रहे हैं तो वह अपने खोज लक्ष्यीकरण का अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर विस्तार करने का निर्णय ले सकती है. Además, si otro sitio averigua que los usuarios de fuera de Estados Unidos buscan su producto y lo compran, podría ampliar la segmentación de búsqueda a todos los países. |
रिपोर्टर: क्या आपने उसके लिए बिल्ली खरीदी थी? Periodista: ¿Le compraste un gatito a ella? |
आप अपनी Google Assistant का इस्तेमाल करके किराने के सामान और घरेलू ज़रूरत वाले सामान खरीद सकते हैं। Con el Asistente de Google, puedes comprar artículos, como comestibles y productos para el hogar. |
यह विज्ञापन के माध्यम द्वारा अपने पक्ष में तर्क करता है, स्पष्ट रूप से कहते हुए: पैसे से ख़रीदी जा सकनेवाली सब भौतिक वस्तुओं और सेवाओं से ख़ुशी मिलती है। Mediante la publicidad expone con elocuencia su argumento: La felicidad resulta de todos los bienes y servicios que el dinero puede comprar. |
इसलिए मैंने सिगरेट पीना छोड़ दिया, प्रचार के लिए एक ब्रीफकेस खरीदा और अपने महान परमेश्वर यहोवा को अपना समर्पण किया। Así que dejé de fumar, compré un maletín y me dediqué al Gran Dios Jehová. |
अगर आपने संगीत, फ़िल्में, किताबें या कोई दूसरी सामग्री खरीदी है, तो शायद 48 घंटे के बाद भी रिफ़ंड का अनुरोध कर पाएंगे (नीचे नीति देखें). Si has comprado música, películas, libros u otro contenido, podrás solicitar un reembolso aunque hayan pasado más de 48 horas (consulta la política que se indica más abajo). |
जो कोई ये चूडिया खरीद कर देगा मैं उसी से शादी करूँगी. Me casaré con el hombre que me compre esos brazaletes. |
भाई ने कहा कि उसने उनसे यह पुस्तिका खरीदी, क्योंकि इसकी कीमत बहुत कम थी। Dijo: “Compré este porque solo costaba cinco centavos”. |
इसलिए 1970 से लेकर 1990 तक मैनहैटन में तीन इमारतें खरीदी गयीं और उनकी मरम्मत करके उन्हें सभाओं के लायक बनाया गया। Entre 1970 y 1990 compramos tres edificios en Manhattan y los reformamos para adaptarlos a nuestras necesidades. |
जब कीमतें गिरती हैं तो उपभोक्ता बड़ी मात्रा में वस्तुएँ ख़रीदते हैं। Cuando salen de sus jardines, los objetos cobran vida. |
अपनी पसंद की कीमतों पर महिलाओं के लिए अलग- अलग STORE पर मिलने वाले अच्छी क्वालिटी के जूते खरीदें. TIENDA tiene una amplia gama de calzado de mujer de calidad a buen precio. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de खरीदना en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.