¿Qué significa khỏi bệnh en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra khỏi bệnh en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar khỏi bệnh en Vietnamita.
La palabra khỏi bệnh en Vietnamita significa recuperar, sanar, convalecer, mejorar, medicar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra khỏi bệnh
recuperar(recover) |
sanar(recover) |
convalecer(recover) |
mejorar(recover) |
medicar(recover) |
Ver más ejemplos
Em có mừng là họ đã giúp em sớm khỏi bệnh không?— ¿Te alegraste de que te ayudaran a ponerte bien?... |
Bệnh nhân với đơn màu xanh phải lập tức đi ra ngay khỏi bệnh viện. Los pacientes con formularios azules vayan de inmediato al estacionamiento. |
Chị làm theo lời và được khỏi bệnh. Ella siguió las instrucciones y sanó. |
Đúng thế, việc Vicky đã khỏi bệnh hoàn toàn có vẻ là điều kỳ diệu. Parece un milagro que se haya recuperado completamente. |
Phải, biến mất khỏi bệnh viện. Sí, desapareció del hospital. |
Không có nghĩa thầy đã khỏi bệnh. No quiere decir que me he curado del todo. |
Chúng tôi phải ký vào một đơn khước từ để được ra khỏi bệnh viện A decir verdad, tuvimos que firmar un documento para salir del hospital. |
Hộ tống ông đây ra khỏi bệnh viện. Acompaña a este hombre hasta la salida. |
Một người được chữa khỏi bệnh phung! Una curación milagrosa |
Chúng ta có thể tự bảo vệ khỏi bệnh hoạn về thiêng liêng bằng cách nào? ¿Cómo podemos protegernos de la enfermedad espiritual? |
nó chạy trốn khỏi bệnh viện rồi. Se escapó del hospital. |
Chị tôi sống sót khỏi bệnh ung thư. Mi hermana es una sobreviviente de cáncer. |
Nhưng theo những gì ông nói, thì nó đã khỏi bệnh? Pero según lo que usted me ha contado, está curada. |
Đó là việc họ được giải cứu khỏi bệnh tật và sự chết. Eliminar las enfermedades y la muerte. |
Tôi còn nhớ ông ngoại đã cầu nguyện cho tôi khỏi bệnh. Mi abuelo oraba continuamente por mi recuperación. |
Vậy nếu ta may mắn được sống đủ lâu, thì não của ta khó tránh khỏi bệnh Alzheimer. Así que si tenemos la suerte de vivir bastante, el alzhéimer parecería ser el destino de nuestros cerebros. |
Nếu tìm thấy chú ý, con sẽ khỏi bệnh bố ạ Si lo encontramos, me pondré bien. |
Thế còn về việc thằng nhóc giờ... dùng đúng từ chuyên môn là " khỏi bệnh " thì sao? Y el hecho de que " ya no esté enfermo ", que sería el término correcto- |
Cứ như anh ấy vừa khỏi bệnh ung thư không bằng! Pero él actúa como si curara el cáncer. |
Con gái tôi bị thương và nó rời khỏi bệnh viện. Mi hija está herida y salió del hospital. |
Nếu không thì cô làm sao mà khỏi bệnh hả? O la fractura nunca se curará. |
Khi đem nó ra khỏi xe, tôi thấy có hai người đang đi ra khỏi bệnh viện. Al sacarlo del coche, vi a dos personas que salían del hospital. |
Anh trốn khỏi bệnh viện à? ¿Te escapaste del hospital? |
Ở một thành phố của Nam Phi, “hơn 80 phần trăm [những người bệnh lao] khỏi bệnh”. “Más del 80% [de los tuberculosos] son tratados eficazmente” en una ciudad de Sudáfrica. |
Anh lẻn ra khỏi bệnh viện. Estoy harto del hospital. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de khỏi bệnh en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.