¿Qué significa khép kín en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra khép kín en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar khép kín en Vietnamita.
La palabra khép kín en Vietnamita significa cerrado, independiente, parado, terminado, cerrada. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra khép kín
cerrado(closed) |
independiente(self-contained) |
parado(closed) |
terminado(closed) |
cerrada(closed) |
Ver más ejemplos
“Daytona đã giữ kỷ lục tốc độ ở đường đua khép kín trong mười ba năm rồi. El Daytona mantuvo el récord de velocidad en circuito durante trece años. |
“Khi còn nhỏ, tôi sống khép kín và không chịu kết bạn với ai. “Cuando era más joven, era muy tímido y no me esforzaba por tener amistades. |
Con non được sinh ra với đôi mắt nửa khép kín, không thể di chuyển độc lập. Los gálagos nacen con los ojos entreabiertos e incapaces de moverse independientemente. |
Thực thi pháp luật hiện nay là một hệ thống khép kín. Hoy la aplicación de la ley es un sistema cerrado. |
Không, anh ta rất khép kín. No, él es muy reservado. |
Giờ tôi muốn nói về ý tưởng biến chu trình thẳng thành một chu trình khép kín. Ahora quiero hablar del modelo de circuito cerrado. |
Khép kín tường khiên! Selle el muro de escudos! |
Đây không phải là khu vườn khép kín, rõ ràng, và cô có thể đi vào nó. Este no fue el jardín cerrado, evidentemente, y podía entrar en ella. |
Giữ vòng khép kín. Solo lo quería mantener en-casa. |
• Sống khép kín • Retraimiento social |
" trong khi những người khép kín có thiên hướng bảo thủ, truyền thống, quan điểm cánh hữu. " " mientras que individuos de mente cerrada prefieren ideas políticas de derecha, tradicionales, conservadoras. |
Nó trở thành một vòng tròn khép kín. Se cierra el círculo. |
Sự điều khiển tối mật đằng sau cánh cửa khép kín. Fallos a puerta cerrada. |
Những kẻ săn mồi có xã hội tương đối khép kín. Estos depredadores forman una sociedad bastante cerrada. |
Nếu bạn quay lại vài trăm năm trước, toàn thế giới là xã hội rất khép kín. Si nos remontamos unos cientos de años, el mundo era una sociedad muy cerrada. |
Kiến thức được chuyển qua bán cầu não trái, tuy nhiên, trong một hệ thống khép kín. El conocimiento es mediado por el hemisferio izquierdo, sin embargo, con un sistema cerrado. |
Vậy nó sẽ mãi là một hệ thống khép kín, hoàn toàn tự trị? ¿Así que seguirá siendo un sistema cerrado, totalmente autónomo? |
Họ sẽ sống khép kín và rồi đột ngột bỏ đi. Debieron mantenerlo para sí mismos y entonces abandonaron abruptamente. |
Họ rất khép kín. No son muy sociables. |
Trong hình vẽ trên, mạch điện đã khép kín, tương ứng với cài đặt đúng. En el diagrama de arriba, el circuito está completo, lo que se corresponde con la posición correcta. |
Nếu đây là một hệ sinh thái hoàn toàn khép kín... Si este es un ecosistema independiente. |
Đây là một chuỗi phản ứng sử dụng rượu ethan, và hoàn toàn khép kín. Este es el prototipo de una base de etanol, la libre circulación de un nanoreactor. |
Người nói ông luôn tìm kiếm lí do để khép kín mình. Dios dice que busca excusas para estar solo. |
Một người đàn ông sống khép kín như ảnh thật không hay. No es bueno para un hombre quedarse encerrado como hace él. |
Cục phụ trách Nhà tù mô tả CMU như những ''đơn vị nhà ở khép kín.'' El departamento de prisiones describe las UGC como "unidades de vivienda independientes". |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de khép kín en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.