¿Qué significa खड़े होना en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra खड़े होना en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar खड़े होना en Hindi.
La palabra खड़े होना en Hindi significa estar de pie, permanecer de pie. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra खड़े होना
estar de pieverb वह धूल से लिपटी हुई गुड़िया कमरे के कोने में खड़ी हुई थी। Cubierta de polvo, la muñeca estaba de pie en el rincón de la habitación. |
permanecer de pieverb वह हर दिन सुबह-सुबह, शास्त्रवचनों की जाँच करना बुकलैट लेकर अपने घर के सामने रेतीली सड़क पर खड़ी हो जाती थी। Madrugaba todos los días, tomaba el folleto Examinando las Escrituras diariamente y permanecía de pie en la arenosa calle frente a su casa. |
Ver más ejemplos
12 दुनिया के लोगों के साथ अगर कोई समस्या खड़ी हो जाए तो इसमें हैरानी की बात नहीं। 12 No nos sorprende tener ese tipo de dificultades con quienes no son cristianos. |
मैं इसका वादन खड़े होकर, बैठेकर या चलते वक्त कर सकती हूँ। Puedo tocar parada, sentada o caminando. |
पैराग्राफ इतने छोटे हैं कि दरवाज़े पर खड़े होकर भी उन पर चर्चा की जा सकती है। Los párrafos son cortos, de modo que puedan estudiarse en la misma puerta. |
लम्बी चौड़ी मूर्ति का खड़ा होना और गिरना El ascenso y la caída de una imagen inmensa |
फिर उन्हें हुक्म दिया गया कि वे अपने जूते पहनकर खड़े हो जाएँ। Después les ordenaron que se calzaran las botas y que se levantaran. |
जो याजक वाचा का संदूक उठाए हुए थे, वे सूखी नदी के बीचों-बीच जाकर खड़े हो गए। Los sacerdotes que van cargando el arca del pacto pasan al medio del río seco. |
शायद यह छोटी बात लगे, लेकिन इससे गंभीर समस्याएँ खड़ी हो सकती हैं।” Aunque parezca que esa diferencia no es importante, puede provocar problemas graves”. |
और यहीं कुछ लोगों के लिए समस्या खड़ी हो जाती है क्योंकि यहोवा का स्वर्गीय संगठन अदृश्य है। Y ahí radica el problema de algunos. |
(ख) धीरज धरने के मामले में यीशु ने कैसी मिसाल रखी और इससे क्या सवाल खड़े होते हैं? b) ¿Qué puede decirse del ejemplo de aguante de Jesús, y qué preguntas surgen? |
और अपने माता-पिता की मौत की कल्पना से ही, मेरे रोंगटे खड़े हो जाते थे। Ver la muerte de mis padres también fue horrible. |
एक शादीशुदा जोड़े की ज़िंदगी में काफी परेशानियाँ खड़ी हो गयी थीं। Otro caso es el de una pareja con problemas muy serios. |
वे हमारे पैगम्बरों को कब तक मारते रहेंगे कब तक हम एक तरफ खड़े होकर देखते रहेंगे? ¿Cuánto tiempo más matarán a nuestro profetas mientras nosotros solo miramos? |
तभी एक लड़का आता है और सबको धक्का मारकर लाइन में सबसे आगे खड़ा हो जाता है। Unos niños aguardan en fila para utilizar los columpios. |
6 प्रार्थना करते वक्त, हमें किस तरीके से खड़ा होना या बैठना चाहिए? 6 ¿En qué postura hay que orar? |
और मेरी बात के अन्त मे सब खडे होकर कहें "शुक्रिया प्लूटो, शुक्रिया शेक्सपीयर, शुक्रिया जेन औस्टिन." Y al final de mi charla, Uds. se pararían y dirían: "Gracias Platón, gracias Shakespeare, gracias Jane Austen". |
यीशु के नाम से खड़े हो जाओ और चलो-फिरो!’ ¡En el nombre de Jesús, levántate y anda!’ |
आप चाहें तो दरवाज़े पर खड़े होकर भी बाइबल अध्ययन शुरू कर सकते हैं। Tal vez así comencemos un estudio bíblico en la puerta. |
नीतिवचन 24:16 कहता है: “धर्मी चाहे सात बार गिरे तौभी उठ खड़ा होता है।” El proverbio inspirado asegura: “Puede que el justo caiga hasta siete veces, y ciertamente se levantará” (Proverbios 24:16). |
मैं चारों ओर खड़े होकर ऐसा दोबारा नहीं दूँगा । No voy a quedarme parado y dejar que suceda de nuevo. |
२२ तब पौलुस ने अरियुपगुस के बीच में खड़ा होकर कहा: 22 Pablo entonces se puso de pie en medio del Areópago y dijo: |
ओलूसोला के टीचर ने उससे कहा: “तुम यहाँ एक तरफ खड़ी हो जाओ। “Quédate de pie allí —le dijo el maestro a Olusola—. |
अभिषिक्त अवशेष के साथ, “अजनबी खड़े होकर . . . झुण्डों को चराते हैं।” Junto con el resto ungido, ‘extraños realmente están allí y pastorean los rebaños’. |
लैव्यव्यवस्था १९:३२ कहता है: “पक्के बालवाले के साम्हने उठ खड़े होना, और बूढ़े का आदरमान करना।” Levítico 19:32 dice: “Ante canas debes levantarte, y tienes que mostrar consideración a la persona del envejecido”. |
(यशायाह 42:13) यहोवा के खिलाफ दुनिया की कौन-सी ताकत खड़ी हो सकती है? (Isaías 42:13.) ¿Quién es capaz de hacer frente a Jehová? |
माना कि मसीहियों के बीच कई वजहों से समस्याएँ खड़ी हो सकती हैं। Es cierto que cada situación es distinta. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de खड़े होना en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.