¿Qué significa khách quan en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra khách quan en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar khách quan en Vietnamita.
La palabra khách quan en Vietnamita significa objetivo, imparcial, meta, fin, intención. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra khách quan
objetivo(unprejudiced) |
imparcial(objective) |
meta(objective) |
fin(objective) |
intención(objective) |
Ver más ejemplos
(Cười lớn) Cái này là khách quan. (Risas) Y esto es cosificar. |
Cậu phải đánh giá mọi việc một cách khách quan. Aplícate las mismas reglas que le aplicas a tu personal. |
Nhưng hãy khách quan hơn 1 chút. Pero seamos sinceros. |
Tôi muốn anh đảm bảo tính khách quan. Necesitaba que mantuvieran cierta objetividad. |
Anh là một vị khách quan trọng. Eres un huésped importante. |
Có một cái nhìn khách quan trong cuộc sống là điều tốt, ở nhiều phương diện. Sería bueno ser objetivo en la vida, y de muchas maneras. |
Tại sao điều này lại không làm xói mòn mặt khách quan về đạo đức chứ? Ahora, ¿por qué esto no socavaría una moralidad objetiva? |
Vậy, Ma-thê và Ma-ri có nhiều việc phải làm để tiếp đãi vị khách quan trọng. Marta y María tenían mucho trabajo que hacer. |
Tôi cảm thấy khách quan Me sentí un objeto. |
Hãy nhớ, lúc này, nên nhìn sự việc 1 cách khách quan Recuerda, en momentos así deben ver el vaso medio lleno. |
Chúng tôi có hai cách đo khách quan. Bueno, tenemos dos métricas objetivas. |
Ông phải nghĩ thật khách quan Piensa objetivamente. |
Khách quan, làm ơn tỉnh lại đi. Señor, despierta. |
Tôi sẽ cố gắng khách quan nhất có thể. Intentaré mantenerme imparcial. |
Trong toán, chúng ta biết những dữ kiện khách quan. En matemáticas conocemos los hechos objetivos. |
Ông ấy muốn những sự thật khách quan. Quiere verdades objetivas. |
Tôi chẳng có lý do khách quan nào để nghĩ là mình đúng. No tenía razones objetivas para pensar que tenía razón. |
Đừng đánh mất tính khách quan của cậu. " No pierdas la objetividad. |
Sự khác nhau đó chứng tỏ lời tường thuật trong Kinh-thánh là khách quan. Esas variaciones prueban que los relatos bíblicos son independientes. |
Trải nghiệm này dường như hoàn toàn khác biệt với trải nghiệm khách quan. Esta experiencia aparece por completo diferente de la experiencia objetiva. |
Lo cho tính khách quan của anh đi. Preocúpate por la tuya. |
Ông chỉ nói lên ý kiến khách quan về đời sống trong thế giới này. Sencillamente explicó de forma realista cómo es la vida en un mundo imperfecto. |
Tôi luôn có thể giữ tính khách quan, giữ trong tầm tay. Siempre me fue posible permanecer objetivo, poner distancia. |
Không có sự thật nào là hoàn toàn khách quan cả. No hay disposición de hechos que sea puramente objetiva. |
10 sự việc còn lại là do khách quan, con không thể làm khác được. 10 son producto de la naturaleza y no se puede hacer nada. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de khách quan en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.