Indonesio
¿Qué significa kerang en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra kerang en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar kerang en Indonesio.
La palabra kerang en Indonesio significa concha, almeja, marisco, mejillón, Almeja. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra kerang
conchanounfeminine Kau bisa mengemas semua buku dan kerang dan gambar dan sebagainya. Puede empaquetar los libros, las conchas las cartas de navegación y todo eso. |
almejanoun Jika warisanmu telah berkurang, masa depanmu cerah dalam hal memanggang kerang. Si al final no heredas, tienes un gran futuro cocinando almejas. |
marisconoun Tapi kapusin cukup kecil dan tidak memiliki otot yang untuk membuka kerang tersebut. Pero los capuchinos son bastante pequeños y no tienen la fuerza muscular para abrir tales mariscos. |
mejillónnoun I untuk spesies invasif seperti semut api, kerang zebra, dan rumput sapu La I es por las especies Invasoras como las hormigas fuego, los mejillones cebra |
Almeja
Kerang dalam sup ayam dari Chai-tai Restoran. Almejas en sopa de pollo, del Restaurante Chai-tai. |
Ver más ejemplos
Nah, itulah keterangan singkat tentang latar belakang cameo, dan sekarang marilah kita lihat cara pembuatan cameo kulit kerang modern. Ahora que conocemos parte de la historia, veamos cómo se hace un camafeo de concha hoy día. |
Dracone kenyataannya adalah sebuah kerang, telur yang menjaga keturunan dari naga itu. El Dracone de hecho es un caparazón, el huevo que contiene la descendencia del dragón. |
Kerang ”diperah”, lalu dikembalikan ke laut El molusco se “ordeña” y se devuelve al mar |
Kota kerang. Del pueblo de los berberechos. |
Pekerja bangunan yang mati itu terluka akibat terkena benda seperti serpihan kerang. El obrero que murió tenía la columna rota como si fuera de yeso. |
Mengapa orang bersedia menukar padi yang subur untuk segenggam kerang kuwuk yang tidak berharga? ¿Por qué desearía nadie cambiar un fértil arrozal por un puñado de inútiles cauris? |
Warga lokal menemukanku saat mencari kerang. Algunos lugareños me encontraron mientras arrancaban almejas. |
Kami membuat perapian dengan kayu dan batu dan memanggang kerang-kerang yang kami kumpulkan dari antara bebatuan yang tersapu air laut yang jernih. Con unas cuantas piedras y unos pedazos de madera que arrastró la marea improvisamos una fogata. En ella asamos los mejillones que recogimos de entre las rocas bañadas por las cristalinas olas del mar. |
Hal ini karena setiap saya bertemu mereka, tanpa henti saya membicarakan kerang raksasa sepanjang hari setiap hari. (Risas) Y es así porque, siempre que estoy con ellos, no puedo dejar de hablar de las ostras gigantes, todos los días. |
Dalam ikan dan kerang-kerangan mungkin terdapat cacing pita yang biasa menyerang hati atau paru-paru, yang akan diteruskan ke dalam sistem tubuh manusia jika ikan tersebut tidak dimasak dengan baik. El pescado y el marisco pueden contener duelas del hígado o duelas de los pulmones, que pasan al organismo humano si el pescado no está bien cocido. |
Di kiri bawah ada gambar kerang mutiara membentuk mutiara dari air laut. Abajo a la izquierda hay una imagen del nácar formándose a partir del agua de mar. |
Anda dapat menemukan bunga karang menempel pada batu karang atau pada kerang di dasar laut. Las esponjas se adhieren a rocas o conchas del lecho marino. |
Tak ada lagi sup krim kerang. Se acabó la sopa de almejas. |
Sekalipun ikan dan kerang mentah biasa dimakan tanpa dimasak di beberapa kebudayaan, dibutuhkan kewaspadaan jika polusi air sangat buruk. Aunque en algunas culturas se tiene la costumbre de consumir pescado o marisco crudos, hay que ejercer precaución si el agua está muy contaminada. |
Di bawah laut, seekor kerang besar bergerak perlahan melintasi bebatuan, melahap rumput laut yang bergoyang-goyang karena arus pesisir. Un enorme molusco se desplaza lentamente sobre las rocas del fondo marino, alimentándose de las algas mecidas por las corrientes costeras. |
Orang Tirus menggunakan kerang murex, khususnya brandaris dan trunculus, yang ditemukan di berbagai daerah di sepanjang Pesisir Laut Tengah. El caracol que usaban los tirios era del género Murex, particularmente las especies brandaris y trunculus, que habitan a lo largo de la costa mediterránea. |
Di mana aku melihat kotak kerang? ¿Dónde vi la caja de cartuchos? |
Kerang yang paling sering digunakan untuk membuat lei di Niihau disebut momi, laiki, dan kahelelani dalam bahasa Hawaii. Las conchas marinas que más se utilizan en Niihau se llaman momi, laiki y kahelelani. |
Di laut Cina Selatan, nelayan mengumpulkan fosil kerang laut dengan menggali sebagian besar dari terumbu karang. En el Mar de China Meridional, algunos pescadores se desviaron de su ruta para recolectar conchas fosilizadas, buceando en grandes áreas de arrecifes de coral. |
Double seafood kerang Doble comida de mar |
Kulit kerang yang digunakan di sini berasal dari Kepulauan Bahama serta dari tempat-tempat di Kepulauan Karibia dan berbagai perairan di Afrika Timur. Las conchas empleadas provienen de las Bahamas, el Caribe y las costas de África oriental. |
Lalu salah satu berpikir dan berkata, baiklah, bila ini hanya kristalisasi yang terjadi secara otomatis dari air laut -- perakitan mandiri -- lalu mengapa ukuran kulit kerang tidak sangat besar? Así que uno de ellos lo pensó y dijo, bueno, está bien, si esto no es más que la cristalización que ocurre automáticamente del agua marina, el autoensamblaje, entonces ¿por qué las conchas no son infinitas en tamaño? |
Lalu kerang-kerang itu diukir dan dijual sebagai "kerajinan tangan gading" di Cina. Y luego se han tallado y vendido en China como "artesanía de marfil". |
Namun, kulit-kulit kerang telah ditemukan di gunung-gunung yang tinggi. Sin embargo, en elevadas montañas se hallan caparazones de organismos marinos. |
Double seafood kerang... Mariscos corteza doble... |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de kerang en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.