¿Qué significa kepala desa en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra kepala desa en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar kepala desa en Indonesio.
La palabra kepala desa en Indonesio significa intendente municipal, síndica, presidente municipal, la alcaldesa, señor. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra kepala desa
intendente municipal(mayor) |
síndica(mayor) |
presidente municipal(mayor) |
la alcaldesa(mayor) |
señor(mayor) |
Ver más ejemplos
Kepala desa itu berkata, ”Jangan menjelek-jelekkan Saksi-Saksi Yehuwa. El jefe comentó: “No hablen mal de los testigos de Jehová. |
Sejak terbentuknya desa sampai sekarang yang menjabat sebagai Kepala Desa adalah sebagai berikut:. La ciudad que hasta entonces era conocida como la Capital de algodón queda en el camino. |
Kepala desa bertanya, ’Mengapa tidak? El jefe preguntó: ‘¿Por qué no? |
Apa yang terjadi pada waktu Saksi-Saksi mendatangi seorang kepala desa? ¿Qué sucedió cuando los Testigos se reunieron con cierto jefe de aldea? |
Juga semua kepala desa / kampung diundang.” Del Ayuntamiento también la traemos." |
Misalnya, seorang kepala desa setempat mengadakan rapat khusus untuk berbicara menentang Saksi-Saksi Yehuwa. Por ejemplo, un jefe local convocó una reunión especial para hablar en contra de los testigos de Jehová. |
Kepala desa memegang Kepala Dragon's Blade. ¡ El Jefe tiene la cuchilla Cabeza de Dragón! |
Sebelum kau sampai di Taiyuan, anak buah kepala desa sudah menangkapmu Antes incluso de llegar a Tainan... los hombres del jefe te sobornarán. |
Sewaktu kami selesai mengunjungi rumah-rumah, kepala desa sekali lagi mengundang kami duduk di hadapannya. Una vez terminada nuestra labor, el jefe nos invitó de nuevo a conversar con él. |
Nona, apa anda sekutu kepala desa? Oye chica, ¿estás del lado del jefe? |
Karena kepala desa melarang kami menyanyikan lagu Kerajaan di perhimpunan, kami membaca kata-katanya saja dengan keras. Puesto que el jefe del pueblo nos prohibía entonar los cánticos del Reino en las reuniones, los leíamos en voz alta. |
Sebagai Kepala Desa! ¡ Como Jefe de la aldea! |
Namun, belakangan, saya harus membela diri saya di depan sebuah pertemuan bersama sekitar 20 kepala desa. Como dijeron que sí, se los devolví sin que su líder interviniera. |
Maaf, kepala desa, itu terkadang terjadi saat kami menemukan naga baru. Lo siento, jefe, suele pasar a veces cuando descubrimos un dragón nuevo. |
Di sebuah desa, perintis istimewa dan istrinya yang melayani di daerah itu dijatuhi hukuman mati oleh kepala desa. En un pueblo, el jefe sentenció a muerte al matrimonio de precursores especiales que servían en ese territorio. |
Ada 30 orang yang mendengarkan khotbah tersebut, termasuk sang kepala desa dan polisi setempat. Al discurso asistieron treinta personas, incluidos el alcalde y el gendarme local. |
Kepala desa di sana adalah teman pertama kami dan beliau menyukai kaos kami. El alcalde del pueblo fue nuestro primer amigo y le encantaban nuestras camisetas, así que nos ayudó. |
Kepala desa mengizinkan kami menggunakan sebuah lapangan beratap. El alcalde nos permitió usar un local cubierto. |
Dan setelah beberapa lama, orang-orang mulai mengatakan bahwa saya harus mencalonkan diri untuk dipilih jadi kepala desa.” Luego de un tiempo, me empezaron a decir que debería postularme como líder”. |
Akan ku adukan ke Kepala Desa. Me quejare con la Asociación. |
Setelah berdoa, ia berbicara kepada ayah dari salah seorang pelajar Alkitabnya, yang adalah kepala desa. Hizo una oración y después habló con el padre de una de sus estudiantes, quien es el coordinador de la aldea. |
Pada waktu itu, seorang kepala desa menangkap beberapa Saksi dan membawa mereka ke hadapan administrator daerah untuk diadili. Por aquella época, un jefe detuvo a varios Testigos y los llevó ante el administrador de la región para juzgarlos. |
Sang kepala desa dan stafnya adalah orang-orang pertama yang menjadi pengawas sidang di sana. El jefe del pueblo y su administrador llegaron a ser los primeros superintendentes de las congregaciones que se formaron allí. |
Di bawah hasutan kepala desa, ia menderita perlakuan yang keji. Allí la sometieron a un trato degradante instigados por el alcalde del pueblo. |
Jika Audi A6 milik kepala desa ada di parkir di luar apa akan kau jual juga Entonces si el Audi A6 del jefe de la villa estuviera estacionada ahí... afuera de su casa, también lo venderías? |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de kepala desa en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.