Indonesio
¿Qué significa kenari en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra kenari en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar kenari en Indonesio.
La palabra kenari en Indonesio significa canario, nuez. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra kenari
canarionounmasculine Sejak Ken meninggal, aku seperti burung kenari yang lupa dengan nyanyiannya sendiri. Desde que Ken murió soy como un canario que olvidó su canción. |
nueznoun Kita tidak bisa berpikir banyak, sebab seekor dinosaurus otaknya hanya seukuran kenari. No podemos pensar mucho, el cerebro de un dinosaurio es como una nuez. |
Ver más ejemplos
Kenari Hitam lebih cocok. " Canario negro " le queda mejor. |
Sejak Ken meninggal, aku seperti burung kenari yang lupa dengan nyanyiannya sendiri. Desde que Ken murió soy como un canario que olvidó su canción. |
”Perempuan yang menari-nari itu menyanyi berbalas-balasan, katanya: ’Saul mengalahkan beribu-ribu musuh, tetapi Daud berlaksa-laksa.’ “Las mujeres que estaban participando en la celebración siguieron respondiendo y diciendo: ‘Saúl ha derribado sus miles, y David sus decenas de miles’. |
Burung-burung kenari Darwin paling-paling hanya menunjukkan bahwa suatu spesies dapat beradaptasi dengan perubahan iklim Si algo demuestran los pinzones de Darwin, es que las especies se adaptan a los cambios climáticos |
Dan setelah Allah membantu Raja Daud mengalahkan musuh yang tidak bermoral, ’keluarlah orang-orang perempuan dari segala kota Israel sambil menyanyi dan menari-nari’. Además, después que Dios ayudó al rey David a derrotar a enemigos depravados “las mujeres empezaron a salir de todas las ciudades de Israel con canto y danzas.” |
Sebuah brosur yang diterbitkan pada tahun 1999 oleh Lembaga Sains Nasional (NAS) di Amerika Serikat mengatakan, ”Contoh yang khususnya amat meyakinkan tentang spesiasi [evolusi spesies baru] adalah ke-13 spesies burung kenari yang dipelajari oleh Darwin di Kepulauan Galápagos, yang kini dikenal sebagai kenari Darwin.” Un folleto editado en 1999 por la Academia Nacional de Ciencias, de Estados Unidos, dice: “Un ejemplo muy claro de especiación [formación de una nueva especie] es el de las trece especies de pinzones estudiados por Darwin en las islas Galápagos, ahora conocidos como pinzones de Darwin”. |
Bagi burung kenari, kucing adalah monster. Para un canario, un gato es un monstruo. |
Kenari perisai, misalnya, memiliki sembilan jenis pekikan. Los pinzones, por ejemplo, poseen un repertorio de nueve llamadas. |
Aku menemukannya menjadi Kenari Hitam. Lo encontré convirtiéndome en Black Canary. |
" Itu seseorang dari kantor, " katanya kepada dirinya sendiri, dan dia nyaris membeku sementara nya kaki kecil ini hanya menari- nari di semua lebih cepat. " Es alguien de la oficina, " dijo a sí mismo, y se quedó paralizado casi al mismo tiempo su ramas pequeñas sólo bailaba alrededor de todo el más rápido. |
Anda lihat Bahwa kita semua kenari di tambang batu bara yang satu ini? En esto somos como canarios dentro de una mina. |
Polaroid tidak pernah melibatkan burung kenari secara sistematis dalam menyelesaikan masalah. Polaroid nunca recurrió sistemáticamente a canarios para detectar los problemas. |
" Menari-nari seperti peri Keebler " Bailando alrededor como el duende de Keebler |
Karena ukuran dan bentuk paruh adalah salah satu cara utama untuk membedakan ke-13 spesies kenari itu, temuan ini dianggap sangat penting. Puesto que el tamaño y la forma del pico son dos de las principales características que distinguen a las trece especies de pinzones, tales hallazgos se consideraron importantes. |
Bagiku, menjadi kenari tidak selalu sepositif itu. Para mí, ser Canary nunca fue positivo. |
Organ berbeda lain dari ketam kenari adalah "hidung"nya. Otro órgano distintivo del cangrejo es su nariz. |
Ketam kenari kawin secara berulangkali dan cepat di daratan kering pada periode dari Mei sampai September, khususnya Juli dan Agustus. El cangrejo de los cocoteros se aparea en forma rápida y frecuente sobre tierra seca desde mayo hasta septiembre, especialmente en julio y agosto. |
Kau terlihat seperti kucing garong yang habis mencuri kenari. Te ves como el gato que se comió al canario. |
Aku pikir kau jatuh cinta dengan api yang menari-nari. Creo que te enamoraste con las llamas bailando alrededor, |
9 Para pekerja tambang di Inggris yang disebutkan sebelumnya menggunakan burung kenari untuk memberikan peringatan dini tentang bahaya gas beracun. 9 Los mineros británicos mencionados al principio utilizaban canarios para detectar a tiempo la presencia del gas venenoso. |
Hasil yang menakjubkan ini menggerakkan saudara-saudara menari-nari di sekeliling lokasi proyek itu, membentuk lingkaran besar, seraya bertepuk tangan dan menyanyikan lagu-lagu riang gembira. Finalizada tal proeza, los hermanos se pusieron a bailar alrededor del solar formando un gran círculo, a la vez que daban palmas y cantaban de alegría. |
Setelah menjadi raja, Daud menyuruh agar tabut perjanjian dibawa ke Yerusalem dan ia mempertunjukkan sukacitanya untuk ibadat kepada Yehuwa dengan menari-nari penuh semangat, sambil ”berikatkan efod dari linen”. Sewaktu Mikhal mengamati Daud dari jendela, ia ”memandang rendah Daud dalam hatinya”. David ya era rey cuando hizo llevar el arca del pacto a Jerusalén y demostró su júbilo por la adoración de Jehová danzando eufóricamente “ceñido con un efod de lino”. Mical lo observaba desde una ventana y “empezó a despreciarlo en su corazón”. |
Dia bernyanyi seperti burung kenari. Ha cantado como un canario. |
Ibarat burung kenari di dalam tambang batubara. Es como el canario en la mina de carbón. |
" Dikau tampak seolah coklat dan lembut, seperti burung kenari Te veías sepia y suave Al igual que un pardillo |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de kenari en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.