¿Qué significa kenangan en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra kenangan en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar kenangan en Indonesio.
La palabra kenangan en Indonesio significa recuerdo, memoria, monumental. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra kenangan
recuerdonoun Aku tak mau itu jadi kenangan terakhir tentang Ayahku. Ese no puede ser el último recuerdo de mi papá. |
memorianoun Casey, kita tidak tahu bagaimana ini bekerja dan apa yang memicu kenangan. Casey, no sabemos cómo funciona ni que es lo que activa la memoria. |
monumentaladjective |
Ver más ejemplos
Aku tidak mau dia didorong dari satu panti asuhan ke panti asuhan lainnya bahkan tanpa memiliki satu kenangan apakah dia pernah dicintai. No quiero que pase de un hogar adoptivo a otro sin tan siquiera un recuerdo de haber sido amada alguna vez. |
Ini benar-benar sesuatu yg besar karena kenangan Joo Won telah kembali Es un alivio que Joo Won recuperó su memoria. |
Apa kau dibanjiri kenangan tentang Barret? ¿Te inundaron recuerdos de Barrett? |
Kurasa dia ada kenangan perselingkuhan... dengan Dahlia. Creo que son recuerdos de su aventura con Dahlia. |
”Tanpa adik-adikku, semua kenangan terindahku bakal hilang tak berbekas. “Sin mis hermanos, mis mejores recuerdos se perderían. |
Apa aku mungkin ada dalam kenangan itu? ¿Es posible... que yo esté en ellos? |
Tapi tidak ada ladang jagung dan tidak ada kenangan Donde no existen maizales, no hay recuerdos, no hay tumba |
Mako, jangan terjebak Dalam kenangan. Mako, no te pierdas en la memoria. |
Jadi, kenangan sedih ini untuk sejenak terlintas pada saat yang penuh sukacita ini. En medio del gran regocijo existente, recuerdos momentáneos los transportaron a tiempos pasados. |
Sebagaimana kenangan dari peristiwa mengerikan tersebut memudar... begitu pula kekuatan pengikut Pelor. Olvidando a Nhagruul también se llevó a la ruptura del poder de los siervos de Pelor. |
Jadi, kau bisa membuang obat dalam lacimu, dan benar-benar terisi penuh dengan kenangan yang indah. Así que puedes deshacerte de todas las medicinas del cajón... y llenarlo por completo de buenos recuerdos. |
Dia bilang dia akan dapatkan aku dan akan menyimpan ini sebagai kenang-kenangan. Y él dijo que me conquistaría y que guardaría esos papeles como recuerdo. |
Mungkin berbagi kenangan. Puede compartir recuerdos. |
Kalimat berikut yang dinyatakan terhadap salah seorang anggota dari keluarga ini mencerminkan kengerian tersebut, ”Yang bernama Doña Mariana de Carvajal [saya] nyatakan bersalah sehingga . . . diberi garrote [sebuah alat pencekik] sampai ia mati dengan wajar, kemudian ia dibakar dalam kobaran api sampai ia menjadi abu dan bahkan kenangan akan dirinya lenyap.” El fallo dictado contra uno de ellos refleja el horror de las medidas inquisitoriales: “Condeno [a doña Mariana de Carvajal] a que [...] se le dé garrote* hasta que muera naturalmente, y luego sea quemada en vivas llamas de fuego hasta que se convierta en ceniza y de ella no haya ni quede memoria” (ortografía actualizada). |
Kenanganku. Mi recuerdo. |
Aku tak mau itu jadi kenangan terakhir tentang Ayahku. Ese no puede ser el último recuerdo de mi papá. |
Adalah tanggung jawab kita untuk menghindari apa pun yang akan membawa kita kembali pada kenangan-kenangan lama yang penuh dosa. “Es nuestra la responsabilidad de evitar cualquier cosa que nos haga recordar pecados del pasado. |
Kami telah berbagi kasih, doa-doa, kenangan, serta kesaksian yang lembut sewaktu dia melewati penderitaan yang menyakitkan ini. Hemos compartido nuestro cariño, oraciones, recuerdos y nuestros respectivos testimonios al pasar ella por esta dura prueba. |
Aku ingin mendengar cerita soal kenangan yang indah itu. Quiero recordar esos buenos recuerdos. |
Dia tahu pesta dansa itu... dan waktunya bersama pangeran... akan menjadi kenangan lama yang indah... seperti kenangan tentang ayah dan ibunya... dan masa kecilnya yang bahagia. Sabía que el baile y sus encuentros con el príncipe serían recuerdos hermosos y distantes y su infancia perfecta. |
kamu tidak dapat mengambil semua pria kenangan. No le pueden quitar a uno todos los recuerdos. |
Namun, banyak orang menentang keras para revisionis yang tak bertanggung jawab ini, yang disebut oleh seorang sejarawan Prancis ”para pembunuh kenangan”. Pero estos revisionistas irresponsables, a quienes un historiador francés llama “asesinos de la memoria”, se enfrentan a la firme oposición de muchas personas. |
kenangan para hadirin: jv 84 recuerdos de los asistentes: jv 84 |
Aku ingin memberi kalian sedikit cerita kenangan masa lalu. Damas y caballeros, vamos a dar un paseo por el pasado. |
Aku bukan kenangan lama, Kate. No soy un recuerdo lejano, Kate. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de kenangan en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.