¿Qué significa keluarga berencana en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra keluarga berencana en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar keluarga berencana en Indonesio.
La palabra keluarga berencana en Indonesio significa método anticonceptivo, planificación familiar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra keluarga berencana
método anticonceptivo(acto, dispositivo o medicación para impedir una concepción o un embarazo viable) |
planificación familiar(conjunto de prácticas orientadas al control de la reproducción) Dan di situlah Keluarga Berencana dan kemampuan anak untuk bertahan hidup diperlukan. Ahí es donde se necesita la planificación familiar y una mejor supervivencia infantil. |
Ver más ejemplos
Sterilisasi telah menjadi sarana yang paling luas digunakan untuk keluarga berencana (KB). La esterilización se ha convertido en el método de planificación familiar más utilizado. |
Masyarakat sangat waswas terhadap pil KB, sehingga aborsi merupakan metode keluarga berencana yang utama. Como la posición general es de gran recelo a las píldoras anticonceptivas, el aborto es el principal método de planificación familiar que utilizan. |
(Lihat Keluarga Berencana; Kondom; Sterilisasi [Seksual]) (Véase: Control de la natalidad; Esterilización [sexual]; Preservativos) |
Tetapi mengapa pemerintah-pemerintah sangat ingin membatasi pertumbuhan penduduk melalui keluarga berencana? Pero ¿por qué quieren los gobiernos limitar el crecimiento de la población mediante la planificación familiar? |
Misalnya, bagaimana dengan keluarga berencana? Por ejemplo, ¿qué hay acerca de medidas anticonceptivas? |
Oleh sebab itu, karena takut akan kelebihan penduduk dan kemiskinan, beberapa pemerintah menggalakkan keluarga berencana, meskipun gereja berkeberatan. Por lo tanto, el temor a la sobrepoblación y la pobreza ha hecho que algunos gobiernos promuevan la planificación familiar, prescindiendo de las objeciones de la Iglesia. |
Terlepas dari kesulitan ekonomi, alasan utama untuk mempertimbangkan keluarga berencana adalah kesehatan sang ibu dan anak-anaknya. Dejando aparte las dificultades económicas, una importante razón para tener en cuenta la planificación familiar es la salud de la madre y de sus hijos. |
Keluarga berencana menjadi hampir universal, dengan kondom dan aborsi legal sebagai bentuk utama dari kontrol kelahiran. La planificación familiar era casi universal, siendo los condones y abortos legales las mayores formas del control de natalidad. |
Dan di situlah Keluarga Berencana dan kemampuan anak untuk bertahan hidup diperlukan. Ahí es donde se necesita la planificación familiar y una mejor supervivencia infantil. |
Tapi sekarang, Bangladesh -- adalah keajaiban yang terjadi di tahun 80- an: para imam mulai mendukung program Keluarga Berencana. Pero Bangladesh es un milagro de los 80: los imanes empiezan a promover la planificación familiar. |
(Lihat juga Anak, Memiliki; Hamil, Kehamilan; Keluarga Berencana) (Véase también: Control de la natalidad; Embarazo; Maternidad) |
Anda harus mendapatkan akses pada Keluarga Berencana. Se necesita tener acceso a la planificación familiar. |
Membatasi dana bagi keluarga berencana dapat berujung pada kehamilan yang tidak direncanakan, aborsi, dan kematian ibu. Restringir los fondos destinados a planificación familiar tiene como resultado embarazos no planificados, abortos y muertes maternas. |
Dan bagaimana rencana keluarga berencana? Y la planificación familiar? |
(Lihat juga Keluarga Berencana) (Véase también: Control de la natalidad) |
Rancangan Malaysia Kedua ingin menambahkan 600.000 pengguna baru metode keluarga berencana, tetapi fasilitas dan petugas tidak cukup. El Segundo Plan de Malasia esperaba agregar a 600 000 nuevos usuarios en las técnicas de planificación familiar, pero las instalaciones y personal proporcionados fueron insuficientes. |
Saat ini keluarga berencana 4 anak? ¿en estos tiempos de control de natalidad, 4 niños? |
Keluarga Berencana Planificación familiar |
Jadi pasangan-pasangan dapat dengan sepatutnya membuat pilihan-pilihan yang berbeda dalam hal keluarga berencana. Se desprende, pues, que en el campo de la planificación familiar, no todos los matrimonios escogerán hacer lo mismo. |
Memang kenyataan penduduk dunia sedang bertambah walaupun ada upaya keluarga berencana. La realidad es que la población del mundo sigue en aumento a pesar de las numerosas campañas de planificación familiar. |
Lihat juga Kehidupan Keluarga ➤ Keluarga Berencana dan Kesehatan Fisik dan Mental ➤ Kehamilan, Persalinan, dan Perawatan Bayi Vea también: La Familia ➤ Planificación familiar, y La salud: física y mental ➤ Embarazo, parto y cuidado del bebé |
Aku tak tertarik pada program keluarga berencanamu! ¡ No tengo interés en tu programa de planificación familiar! |
Metode yang kurang efektif termasuk barier seperti kondom, diafragma, dan sponge kontrasepsi serta metode keluarga berencana alamiah. Métodos con menor efectividad incluyen barreras tales como condones, diafragmas y esponja anticonceptiva y los métodos de conocimiento de la fertilidad. |
[1] “Helms Amendment” 1973 soal Bantuan Asing melarang penggunaan dana AS untuk “praktik aborsi sebagai metode keluarga berencana.” [1] La “Reforma Helms” de 1973 a la Ley de Asistencia Exterior (Foreign Assistance Act) prohíbe el uso de fondos estadounidenses para solventar “la práctica del aborto como método de planificación familiar”. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de keluarga berencana en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.