Indonesio
¿Qué significa kebalikan en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra kebalikan en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar kebalikan en Indonesio.
La palabra kebalikan en Indonesio significa contrario, revés, inversión. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra kebalikan
contrarioadjectivenoun Anak itu adalah kebalikannya dari tipe yang kita cari. Ese chico es todo lo contrario al tipo de hombre que buscamos. |
revésnoun Kamu memakai sweter terbalik. Llevas tu suéter del revés. |
inversiónnoun Aku telah gagal dalam mengisolasi dan membalikkan mutasi. He fallado en el aislamiento y la inversión de las mutaciones. |
Ver más ejemplos
Ia menyembunyikan kora di balik pakaiannya yang panjang menjuntai, yang disebut boubou, dan mendengarkan baik-baik ketika Margaret menawarkan brosur dalam bahasa Arab. Escondió el kora detrás de su gran vestidura exterior, su boubou, y escuchó atentamente mientras Margaret le presentaba el folleto, que estaba escrito en árabe. |
Lalu Aku berbalik dan bercerai untuk alasan yang salah. Y luego me divorcié por las razones equivocadas. |
Dalam banyak kasus, ruang yang lebih leluasa berarti memungkinkan nilai tukar yang fleksibel untuk menyerap sebagian tekanan dari arus balik modal. En muchos casos, generar este espacio supone permitir que los tipos de cambio flexibles absorban parte de las presiones provocadas por la reversión de los flujos de capital. |
Dalam sekejab keadaan bisa berbalik. La mesa cambia en un parpadear. |
Butch, apa cerita di balik lukamu? Butch, ¿cómo has obtenido tu cicatriz? |
(Hos 11:1) Acuan balik kepada Eksodus ini juga adalah sebuah nubuat yang digenapi pada zaman Herodes ketika Yusuf dan Maria kembali dari Mesir bersama Yesus setelah kematian Herodes dan tinggal di Nazaret. (Os 11:1.) Esta referencia al éxodo fue también una profecía que tuvo cumplimiento en los días de Herodes, cuando, después de la muerte de este, José y María regresaron de Egipto con Jesús y se establecieron en Nazaret. |
Pesawat akhir, XCO-7B, menambahkan elevator seimbang dan mesin terbalik Liberty. El avión final, XCO-7B, añadió elevadores compensados e invirtió el motor Liberty. |
Tentu saja, ada tingkatan dari besar kecilnya perbuatan tercela dalam motivasi di balik pencurian. Sin duda, el robo es más o menos reprensible en función de los motivos del ladrón. |
Matematika tidak perlu melayani suatu tujuan, atau matematika ada dibalik segalanya? ¿Los que dicen que las matemáticas no tienen por qué servir para nada, o los que dicen que realmente está detrás de todo? |
Dan tersembunyi dibalik bentuk lain, tetapi mempunyai jenis huruf yang sama. Estaban ocultos en otros diseños, pero tenían la misma fuente. |
Tinggalkan kereta itu lalu berputar balik. Desenganchen la carreta y retrocedan por el camino. |
Jejaknya tampak seperti tanda kurung terbalik, dan kami akan meninggalkan apa pun yang sedang kami kerjakan dan mengikutinya, hingga kami tiba di sebuah tikungan, dan di sanalah dia, bersama kawanannya. Parecía un soporte invertido, y pararíamos lo que estuviéramos haciendo y la seguiríamos, y luego llegaríamos a la vuelta de la esquina, y ahí estaría con su manada. |
Kemudian luangkan waktu dua menit untuk meminta umpan balik dari orang lain. Luego, tome dos minutos para pedir comentarios de la otra persona. |
Berbalik. Da la vuelta. |
Siapa Sebenarnya di Balik Kekejaman? ¿Quién está detrás de la crueldad? |
Balikkan jam pasir itu sekarang. Invierte el reloj de arena. |
Tempat ideal untuk kedamaian itu adalah di balik dinding-dinding rumah kita sendiri, di mana kita telah melakukan semua semampu kita untuk menjadikan Tuhan Yesus Kristus sebagai pusatnya. El lugar ideal para tener paz es dentro de las paredes de nuestro hogar, donde hemos hecho todo lo posible para que el Señor Jesucristo sea su eje principal. |
Saya berbalik dan melihat Edie sedang berdiri dalam lumpur hitam hingga ke lututnya. Al volverme, la vi de pie en un charco con el lodo hasta las rodillas. |
Sekarang, mungkin setelah mereka selesai makan jamuan Paskah, Yesus mengutip nubuat yang Daud sampaikan: ”Teman akrabku, yang aku percayai, yang makan rotiku, telah berbalik melawan aku.” Ahora, al parecer después de la cena de la Pascua, cita estas palabras proféticas de David: “El hombre que estaba en paz conmigo, en el que yo confiaba, el que comía de mi pan, se ha vuelto en mi contra”. |
Kita semua tahu mengapa ia berbalik. Ambos sabemos por qué ha vuelto. |
Mungkin... mungkin Kamu membalik kartu. Tal vez... tal vez su tarjeta se haya volado. |
Balik arah! ¡ Den la vuelta! |
Tetapi untunglah, kristiani tersebut berbalik dari haluan mereka yang membawa kehancuran, bertobat, dan ”disucikan”. Con todo, misericordiosamente aquellos cristianos se habían apartado de su derrotero perjudicial, se habían arrepentido, y habían sido “lavados”. |
3 Dan umatmu tidak akan pernah berbalik menentang engkau oleh kesaksian para pengkhianat. 3 El testimonio de traidores nunca volverá a tu pueblo en contra de ti. |
Berpikir tentang bayi 18 balik minggu ini. Pensando en que mi bebé cumple 18 esta semana. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de kebalikan en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.